Примеры использования Stovky a stovky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stovky a stovky bank.
Jeli jsme dál, stovky a stovky mil.
Проехали сотни и сотни километров.Stovky a stovky věcí.
Сотни и сотни загвоздок.Byly jich stovky a stovky!
Их там были сотни! Сотни!Stovky a stovky, úplně to přetékalo.
Сотни и сотни, они практически вываливались.Vypadá mladě, ale žil stovky a stovky let.
Он молодо выглядит, но он жил сотни и сотни лет.Doslova stovky a stovky lidí.
Буквально, сотни и сотни людей.Přes kanál, Jeli jsme dál, stovky a stovky mil.
Сквозь перекрестки,' продолжали ехать, сотни и сотни миль.Oh, stovky a stovky let.
О да, сотни сотней.Veřili by jste že tohle může zabít stovky a stovky lidí?
Вы можете поверить, что эта вещь может убить сотни и сотни людей?Stovky a stovky bytostí opouštějí každý den život na Zemi ze stejných důvodů.
Сотни и сотни созданий покидают физический мир по тем же причинам каждый день.Vždy tu byly ve vedení lidé, stovky a stovky let.
Они всегда были рядом, вели человечество сотни сотен лет.Stovky a stovky těch tvých proslůvků, našeptávání problémovým, všem tvým jehňátkům.
Сотни и сотни твоих речей…" заговоры Бед" для всех твоих маленьких ягнят.Můžeme to udělat miliónkrát rychleji a skládat stovky a stovky variací.
Мы можем делать это в миллион раз быстрее, мы можем складывать сотни и сотни вариантов.Stovky a stovky milionů, dále sýry, čokoláda a ušlechtilá vína.
Ve středu amerického bleskového pásu, kde ročně udeří stovky a stovky blesků.
Stovky a stovky bank; jakákoliv banka nebo… která má přístup k systému Federální Rezervy.
Сотни и сотни банков; любой банк или… тот, который имел доступ к Федеральной резервной системе США.Všechny ty věci, které patří Charlotte… Všechny ty starožitnosti, stovky a stovky let staré.
Вся эта фигня, что у Шарлотты есть… весь этот антиквариат кторому сотни и сотни лет.Měl jsem stovky a stovky pacientů, kteří vysazovali cukr kvůli očištění svě mysli. Jejich obvyklou reakcí bylo:" Páni!
Я встретил сотни и сотни людей которые отказались от сахара чтобы очистить свой разум Co kdybych ti řekla,že mi Davis ukázal jeho skříň plnou botasek, stovky a stovky stejných párů?
Что если я скажу тебе, что Дэвис только что показал мне,что у него в шкафу полно кроссовок. Сотни и сотни одинаковых пар?Jeden z vašich pracovních míst lze roztřídit stovky e-mailů, faxů stovky a stovky dopisů denně od rybáře hledají sponzorství prostřednictvím výrobků a nebo v hotovosti. Zahrnuté v těchto….
Одна из ваших работ может должны быть сортировать через сотниы emails, To byla místa, která byla seřazena od nepaměti… stovky a stovky let… se tam dělali přesná pozorování.
Они были местами, которые были союзник с незапамятных времен… сотня и сотни лет…, чтобы сделать их определенный наблюдение.Ta léčba musí být dvojitá, trojitá, protože sis vybral životní styl a to všechno stojí,přímo dolů k té mastičce na tvou hroznou vyrážku pod tvým břichem, stovky a stovky tisíc liber.
Это требует вдвое больше лекарств, или втрое, потому что вы живете так, как сами хотите. Takže například tohle by byla jedna věta, a vy byste dostali tuhle zelenou oblast a ten červený polyalanin, který se opakuje znovu a znovu a opět,a těch opakování můžete mít ony stovky a stovky a stovky uvnitř každé molekuly hedvábí.
Так, например, это будет одним предложением, Před stovkami a stovkami let.
Сотни и сотни лет назад.Ta místnost byl hrob plný stovek a stovek mrtvých.
Эта темнота… это была могила, в ней лежали сотни и сотни мертвецов.Vytvořili jsme hru, která odmění hardcore hráče stovkami a stovkami hodin záb.
Мы сделали игру, которая вознаградит самых отчаянных игроков сотнями и сотнями часов.Když po světě cestovali Evropští průzkumníci a cestovatelé nosili s sebou mikroby na než byli v podstatě imunní,a které se naučili tolerovat v průběhu stovek a stovek let, tisíciletí kdy žili s domácími zvířaty, které byly zdrojem těchto patogenů.
Когда европейские исследователи 
