Примеры использования Suki на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suki Priceová?
СУки Прайс?To nejde, Suki.
Это не Суки.Suki, podívej.
Сукки, слушай.Jak se má Suki?
Как там Сукки?Co je, Suki, nebyly jsme ani v polovině!
Что такое, Суки? Я даже половину не приняла!Rád bych si promluvil se Suki.
Я хотел бы поговорить с Суки.Ještě jednou to zapneš, Suki, a budeš navždycky volná.
Еще один ожог, Суки, и ты будешь свободна навсегда.Vpřed Turku, jdi na to, Suki!
A pokud Pisálek přežije léčbu, Suki bude mít stále poloviční kontrolu.
И если Писака уцелеет после лечения, шансы Суки все равно будут 50/ 50.Měli tam obdobný problém se Suki.
У них была такая же проблема с Суки.Potom je pro mě, Gaba a Suki jedinou volbou připojit se ke Zlomeným.
Тогда единственный выбор Для меня, Гейба и Суки это присоединиться к Сломленным.Nechci, aby s tím Gabe nebo Suki šli dolů.
Jen jsem vám chtěla říct, že od teď mi můžete říkat Suki.
Я только хотела, чтобы вы, девушки, знали, что впредь вы можете называть меня Суки.Ten chlapík, byl tam, když jsme našli Suki Macrae Cantrell.
Он был в комнате, когда мы обнаружили Суки Макрэй Кантрелл.Jestli by vám to nevadilo, od teď, bych byla ráda, kdybyste mi říkala Suki.
Если вы не возражаете, впредь я бы хотела, чтобы меня называли Суки.Navzdory všem rozdílů, mezi Sue a Suki, měli jednu podstatnou podobnost.
Несмотря на все отличия между Сью и Суки, у них была бросающаяся в глаза схожесть.Ale jen pokud se nejprve zeptáme C.J. a Suki.
Но если сначала мы поговорим с Суки и Си Джей.V březnu 2013 začal chodit s britskou modelkou Suki Waterhouse, dvojice se rozešla v březnu 2015.
С марта 2013 года по март 2015 года встречался с британской моделью Сьюки Уотерхаус.A teď jak si možná vzpomínáte, Sue je levák, ale Suki je pravák.
Сейчас, как вы помните, Сью левша, но Суки правша.Jestli chceš, abysme ti říkali Suki… tak přesně to uděláme, Suki.
Ладно, прекрасно. Если ты действительно хочешь, чтобы мы звали тебя Суки… Тогда мы будем это делать, Суки.Po jejím návrhu došlo k přejmenování role ze Suki na Aki.
После этого Акико попросила заменить имя своей героини с Суки на Аки.Zůstaneš s majiteli, Gustavo a Suki, ve velkých, pohodlných apartmá, s krásným výhledem na hory.
Вы останетесь с владельцами, Густаво и Суки, в больших, уютная квартира, с прекрасным видом на горы.A Sue se nakonec do ročenky dostala, jako Sue Heck, ne jako Suki.
И Сью, в конце концов, попала в ежегодник, как Сью Хек, не Суки.Po pár nocích strávené se Sue v posteli pardon, Suki… jsem byla nedočkavá Mikova dokončení svatyně.
После пары ночей вместе со Сью простите, Суки, Я поторопила Майка с обустройством нашего святилища.Třído, ráda bych vám představila našeho nového výměnného studenta Suki.
Класс, мне бы хотелось представить нашу новую студентку по обмену Суки.Poběžíme dál, dokud nebude čas použít Suki telefon a zavolat o pomoc.
Мы побежим вглубь полуострова,пока не придет время использовать телефон Суки, и позвать на помощь.Suki Waterhouse(* 5. ledna 1992, Hammersmith, Anglie, Spojené království) je britská modelka a herečka.
Сьюки Уотерхаус( англ. Suki Waterhouse; род. 5 января 1992, Лондон)- британская модель и актриса.Ve škole byl nahlášen případ nemoci Suki, jako preventivní opatření, žádáme studenty, aby si důkladně myli ruce a nedělili se o jídlo.
Было донесение о вспышке Суки в нашей школе. В предупредительных мерах всем студентам советуется тщательно мыть руки и не делиться едой.A také, Suki nikdy nechodí bez pera za uchem, protože Suki si ráda zapisuje všechno zajímavé, co se jí během celého dne stalo… pravou rukou.
Также, Суки никогда не бывает без ручки за ухом, потому что Суки любит записывать интересные вещи, что происходят с ней на протяжении дня ее правой рукой.Každý, kdo Suki viděl, si teď myslí, že to bylo z nějakého hollywoodského trháku, který se točí v přístavu.
Все, кто видел Суки думают, что это часть какого-то большого голливудского блокбастера, снимавшегося в порту.
