SOOKIE на Русском - Русский перевод

• соки
• суки
• сьюки
• сокки
• сьюк

Примеры использования Sookie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No tak, Sookie.
Ну же, Сокки.

Sookie, pojď s námi.
Суки, пойдем с нами.

Ahoj, Sookie.
Ну привет, Сокки.

Sookie, předkrm v kuchyni?
Суки, закуски на кухне?

Nech toho, Sookie.
Не надо, Сьюк.

Sookie, mohla bys zemřít.
Сокки, ты можешь погибнуть.

Musíš se držet dál od Sookie.
Ты должен держаться подальше от Сокки.

Sookie, tohle není tvoje bitva.
Сокки, это не твоя война.

Musíš se od Sookie držet dál.
Тебе надо держаться от Сокки подальше.

Sookie, musíš podat trestní oznámení.
Сьюк, ты должна выдвинуть обвинения.

Vždycky ses mi líbila, Sookie, ale neměl jsem tušení.
Ты всегда мне нравилась, Соки. Но я и понятия не имел.

Sookie, většina upírů není jako já.
Суки, большинство вампиров не такие как я.

Jen pokračuj, povídej mi o Sookie, jako kdybych já ji neznal.
Давай, рассказывай мне о Соки, будто я ее не знаю.

Sookie, Máš v pěněžence čtyři fotky.
Суки, у тебя четыре фотографии в бумажнике.

Jedinou útěchou, Sookie může být, že prastrýc Bartlett vás měl moc rád.
Одно утешение, Сьюки, твой дед Бартлет очень о тебе заботился.

Sookie, snad teď nechodíš s Ericem?! Ne, to nikdy!
Сьюки, неужели ты теперь с ним?

Vyřiďte mu, že Sookie Stackhouse je ve sklepě kostela Společenství Slunce.
Передайте, что Соки Стэкхаус сейчас в подвале церкви Братства Солнца.

Sookie, chceš mi říct, o co tady jde?
Сьюки, ты не хочешь рассказать мне, в чем дело?

Ne, ne Sookie, nemůžou doručit ten dřez zítra.
О нет, Суки, они не могут доставить раковину завтра.

Sookie, ty trubky budou tam ještě za dvě minuty?
Суки, трубы будут там через две минуты?

Věř mi, Sookie, to, co mám na srdci, slyšet nechceš.
Поверь мне, Сьюк, ты не захочешь слушать то, что я скажу.

Sookie, musím vědět, jestli je jako ty.
Сьюк, я должна знать, если он такой же как и ты.

A Jason se Sookie a ostatními obyvateli Bon Temps už nás nijak nezajímají.
Джейсон и Соки, и другие жители Бон Темпс теперь уже не наша забота.

Sookie, když tě najdou, budou se dít hrozný věci.
Сьюки, если они найдут тебя, они сделают что-то ужасное.

Když se Sookie naposledy zapletla s vílami, nedopadlo to moc dobře.
Последний раз, когда Соки связалась с фейри, все обернулось не очень хорошо.

Sookie musí vědět, kdo je zač, aby se mohla bránit.
Сьюки нужно знать, кто она, тогда она сможет защитить себя сама.

Jo, Sookie má kámoše Alcida a Debbie je jeho holka.
Все верно, у Соки есть друг Алсид, а Дебби- его подружка.

Sookie, já vím, že jsi drsnější než jednoduchá kočka z ulice.
Сьюки, я знаю, что ты крепче духом, чем бездомная кошка.

Sookie, tví rodiče tě tu noc, co zemřeli, chtěli zabít.
Соки, в ту ночь, когда погибли твои родители, они пытались тебя убить.

Sookie, posledních šest týdnů jsem všechny schůzky vyřizovala jen já.
Суки, последние шесть недель, я участвую во всех встречах.

Как использовать "sookie" в предложении

V první sérii byla zamilovaná do Jasona bratra Sookie a měla románek se svým šéfem Samem Merlottem.

Ale rozhodně není svatý, v průběhu času se dozvídáme mnoho o jeho původu, minulosti a okolnostech, které jej k Sookie přivedly.

Pronikáme také do středu upířího společenství, když se ztratí jeden z vysoce postavený a Sookie má za úkol ho s pomocí Billa vypátrat.

Athi | Viděno Sookie Stackhouseová vypadá jako naprosto obyčejná servírka v baru Merlotte's v naprosto obyčejném, zapadlém kousku Lousiany zvaném Bon Temps.

Sookie se vydává po Billově stopě a zaplétá se smečkou vlkodlaků, kteří jsou vázáni právě Russellovi.

Sookie mu okamžitě padne do oka a když je napadena, zachrání jí život.

Tenhle problém se týká hlavně Sama Merlotta, majitele baru, nadřízeného a přítele Sookie, který má s bakchatkou společnou, temnou minulost.

On pracuje stejně jako ona u Merlotta v baru ona jako barmanka spolu se Sookie a on v kuchyni jako kuchař.

Zdání samozřejmě klame v obou případech - Sookie Stackhouseová je telepatka, která slyší myšlenky vše lidí kolem sebe.

Sookie a Lafayette chtějí od upírky Pam, aby Taru proměnila v upíra.