SYROVÉ на Русском - Русский перевод

• сырое
• сырой
• сырые
• сырыми

Примеры использования Syrové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Syrové maso.
Сырое мясо.

Řekl jsem syrové vejce.
Сырые яйца.

Syrové cibuli.
Сырой лук.

To je všechno syrové?
Это все сырое?

Syrové žloutky.
Сырые яичные желтки.

Mám rád syrové maso!
Я люблю сырое мясо!

Ty vejce jsou ještě syrové.
Добавь сырые яйца сюда.

Jsou to jen syrové záběry.
Это просто сырой материал.

Syrové vejce, želatina, byliny.
Сырое яйцо, желатин, травы.

Mám ráda syrové maso!
Я люблю сырое мясо!

Na druhou stranu… Budu vás jíst jen syrové!
Я съем вас сырыми!

Ty se nejí syrové; musíš je opéct.
Их не едят сырыми, их надо жарить.

Všechny nebyly syrové.
Они не все были сырые.

Servírují se syrové na půlce škeble.
Их подают сырыми на половине ракушки.

Moje máma ráda jedla citróny. Syrové.
Моя мама ела лимоны… сырыми.

Syrové vejce, čerstvá zelenina a máš to.
Сырые яйца, свежие овощи, и стремление к успеху.

Víš, že je můžeš jíst syrové, že?
Ты знаешь, что их можно есть сырыми?

Žerou pouze syrové maso a nikdy se nemyjou.
Они едят только сырое мясо и никогда не моются.

Plody jsou jedlé jak vařené tak i syrové.
Их едят как сырыми, так и в приготовленном виде.

Nikdo neocenní moje syrové, zeleninové rolky jako ty.
Никто не ценит мои сырые вегароллы так, как ты.

Japonci jsou tak netrpěliví, že i ryby jedí syrové.
Японцы не терпеливы. Они даже рыбу едят сырой.

Pak by jsi měla jíst syrové maso, proč se to pokoušíš vařit?
И должна есть сырое мясо, зачем его готовить?

Jestli to neuvaříte, stejně to přineste. Sním to syrové.
Не можешь приготовить- неси как есть, я съем сырой.

Protože jíš syrové maso a kakáš do vany a všechno ničíš.
Потому что ты ешь сырое мясо, срешь в ванну и ломаешь все.

Položil si ho na stůl a když si ho rozkrojil, bylo syrové.
Ты положил его на стол, начал резать, но он был все еще сырой.

Snězte syrové vejce a budete v pořádku během pár hodin.".
Съешь сырое яйцо, и будешь в порядке через несколько часов.".

Všechny hlouposti zmizí a to, co zůstane, je syrové a zranitelné.
Ерунда уходит, остается все только такое сырое и уязвимое.

Divočejí, když žerou syrové ryby, takže je krmíme mraženými rybami.
Они быстро дичают, если кормить их сырой рыбой. Поэтому мы даем замороженную.

Budeme vyrábět bohatý sortiment nízkokalorických lidských delikates. Šťavnaté syrové kýty.
Мы откроем новую линию… низкокалорийных деликатесов из гомо сапиенс… сочный сырой огузок.

Jsme rozebrat cílem do následujících 3 oblastí syrové AIM, reflexních a umístění crosshair.
Мы ломаемся прицеливаниями в следующих 3 областей сырой прицельных, рефлекторные и размещение перекрестия.

Как использовать "syrové" в предложении

Vezměte to podle citu, ale je důležité, aby se v té pánvi syrové brambory snadno propekly.

Pokud bychom použili kuřecí maso v syrovém stavu, tak nemusím zdůrazňovat, že je nutné syrové maso důkladně osmažit.

Udrzujte syrové maso, drubez a ryby oddelene od ostatních potravin, které se nebudou varit.

Pokud vás děsí právě syrové rybí maso, vězte, že jeho chuť je dokonale vyvážena ostatními ingrediencemi.

Pivo na šalandě se čepuje ze sudů, do nich je však pivo plněno přímo z tanku bez jakékoliv úpravy, jde tedy o "surové" či "syrové" pivo.

Proto je lepší mungo fazole konzumovat syrové, naklíčené.

Placičky by měly zezlátnout a po rozkrojení by nemělo být uvnitř syrové těsto.

Připravit je můžete vařené, jak jste zvyklí u klasických fazolí, nebo je konzumovat naklíčené, syrové.

Použijte ředkvičky pouze syrové: celé nebo v salátech.

V horkém oleji v té samé pánvi osmahneme oloupané a nakrájené syrové brambory.