TŘEBÍČ на Русском - Русский перевод

• тршебич

Примеры использования Třebíč на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Třebíč- Historie.
Донецк: История.

Město Třebíč.
Аким города Кокшетау.

Třebíč- město a okres.
شهر‎- город и перс.

Let okresu Třebíč.
Лет Интердвижению Донбасса.

Třebíč- Dějiny města II.
Тудхалия III Всемирная история.

Nejbližším městem je Třebíč.
Ближайший к нему город- Фоча.

Třebíč bude mít dvě nové rozhledny.
У Карстена два новых дела.

Fotbalová škola Třebíč.
Воспитанник футбольной школы Моздока.

Třebíč- Dějiny města.
Город Ершов, История города..

Střed západní Moravy: Město Třebíč.
Центр округа- город Мюрццушлаг.

Třebíč mužského nebo ženského rodu?
Неважно- мужского или женского?

Fara byla následně zrušena a vesnice přifařena k Třebíči.
Позднее село было упразднено, а жители переселены в Табачное.

Třebíč mužského nebo ženského rodu?
МЖ- мужская и женская версии.»?

Bezpečnou nemocnicí 2016 na Vysočině je Nemocnice Třebíč.
Под номером 2021 находится Hospital Oftalmológico Santa Lucía.

V Třebíči můžete bloudit kukuřicí.
Может подсеваться в посевы кукурузы.

Ondřej Němec(* 18. dubna 1984, Třebíč) je český hokejista, hrající na pozici obránce.
Ondřej Němec; 18 апреля 1984, Тршебич- чешский хоккеист, защитник.

V Třebíči se bude vyrábět nářadí.
В Понорнице производят гончарные изделия.

Dále pak na západě a severozápadě sousedí s okresy Třebíč a Žďár nad Sázavou Kraje Vysočina.
На севере и северо-западе соседствует с районами Кромержиж и Угерске- Градиште Злинского края.

Třebíč se přibližuje k dálnici.
Перхушково вытянуто вдоль трассы Можайского шоссе.

Přibyslavice jsou situovány v kopcovité krajině Českomoravské vrchoviny asi 10 km SZ od města Třebíč.
Вход в пещеру находится в 70 метрах выше русла Киселевского ручья. около четырех километров от города Аша.

V Třebíči otevřeli muzeum košer řeznictví.
В Баранях открыт музей Казимира Свояка.

Hned v roce 1805 opět byli židé napadání, museli platit vysoké výpalné francouzským vojskům táhnoucím přes Třebíč směrem k bitvě u Slavkova.
В 1805 году евреи были атакованы снова, они должны были заплатить огромный выкуп французским войскам, продвигавшимся через Тршебич к Аустерлицу.

V Třebíči začal festival Zámostí.
В Пензе начало формироваться настоящее фестивальное движение.

Významnou součástí dnešního Jejkova je Průmyslová čtvrť v jeho jižní části a vedle ní i dvojice sportovních zařízení- zimní stadion Horácké Slavie Třebíč a fotbalové hřiště HFK Třebíč.
Значительная часть современного индустриального района находится в южной части, также недалеко расположены зимний стадион Horácká Slavia и футбольное поле HFK Тршебич.

V rodné Třebíči vychodil základní i střední školu.
В родном Измаиле он закончил начальную и среднюю школу с высокими оценками.

Alois Reckendorf( 10. června 1841, Třebíč- 11. dubna 1911, Lipsko) byl německý klavírista a hudební pedagog.
Алоис Рекендорф( нем. Alois Reckendorf; 10 июня 1841, Тршебич, Чехия- 11 апреля 1911, Лейпциг)- немецкий пианист и музыкальный педагог.

Dnes je Třebíč důležitým centrem západní Moravy a okresu Třebíč.
Сегодня Тршебич является важным центром западной Моравии и административным центром района.

Přímo v Třebíči se nachází železniční stanice Třebíč a zastávka Třebíč-Borovina.
В Китсекюла также находятся железнодорожная станция Китсекюла и железнодорожный вокзал Таллин- Вяйке.

Miroslav Sláma( 17. února 1917 Třebíč, Rakousko-Uhersko- 30. listopadu 2008 Thousand Oaks, Kalifornie, Spojené státy americké) byl československý hokejový obránce.
Miroslav Sláma; 17 февраля 1917, Тршебич- 30 ноября 2008, Таузанд- Окс- чехословацкий хоккеист, выступавший за сборную Чехословакии по хоккею.

Věra Jourová(* 18. srpna 1964 Třebíč) je česká politička, podnikatelka a právnička, od listopadu 2014 komisařka pro spravedlnost, ochranu spotřebitelů a otázky rovnosti pohlaví v Junckerově evropské komisi.
Věra Jourová; 18 августа 1964, Тршебич- чешский политик, министр регионального развития( 2014), европейский комиссар по вопросам юстиции, прав потребителей и гендерного равенства в комиссии Юнкера с 1 ноября 2014 года.

Как использовать "třebíč" в предложении

Fotbalová škola Třebíč hraje doma s rezervou Polné.

SK Horácká Slavia Třebíč » Reportáž ze zápasu: Ml.

Boleslav - Třebíč 6:1 » MBL-TRE 6:1 – Třebíč utrpěla další porážku, tentokrát ve městě aut T ř e b í č / M l.

FŠ Třebíč jako nováček soutěže v prvním kole ukázala, že pravděpodobně bude jedním černým koněm soutěže.

Na jednu pozici tak připadlo v průměru 13,2 uchazeče o práci, třeba v okrese Třebíč to ovšem bylo 62,7 uchazeče.

V neděli se musel sklonit před Vítězslavem Kučerou z TJ Spartak Třebíč.

Před cedulí Třebíč, odbočí doleva a pojedou dolu takovým prudším kopcem.

Kučera Vítězslav (TJ Spartak Třebíč) 1,06,50; 2.

Padaly stromy - Třebíčský deník TŘEBÍČ - Celkem pětkrát vyjeli třebíčští hasiči ve čtvrtek do míst, kde zanechala následky odpolední bouře.

Od ní se čeká stejné nastartování života ve městě, jaké už jednou Třebíč zažila počátkem 80.