Примеры использования Tři stupně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tři stupně?
Три градуса?Měl tři stupně.
Имеет 3 степени.Tři stupně.
Есть три градуса.Dolů o tři stupně.
Ниже на три градуса.Tři stupně dolů.
Наклон три градуса.Celková sestava měla tři stupně.
Орден имел 3 степени.Tři stupně vpravo.
Три градуса вправо.Do povrchu mám tři stupně.
До нижней ступени три шага.Tři stupně dolů.
Угол погружения три градуса.Převodovka měla tři stupně.
Знак отличия имел три степени.Tři stupně odloučenosti.
Три степени расставания.Byly nějaké otřesy… tři stupně.
Было землетрясение… 3 балла.Tři stupně severněji, Skippere!
Три градуса севернее, Шкипер!Ale bylo tepleji, o tři stupně.
Но оно было выше, выше на 3 градуса.Tři stupně od konvoje, od slunce.
На три румба- конвоир, в дымке.Existují však tři stupně invalidity.
Существует три класса конфликтов.V každém záblesku existují tři stupně.
В каждом проблеске есть три стадии.Tři stupně, které ještě nestihli vychladnout.
Те 3 градуса которые до сих пор не остыли.Vlez tam a zpozdi zážeh o tři stupně.
Слазай назад, и поверни свечу на 3 градуса.Jestli měl D.B. Přistát tři stupně severozápadně, vyšel by mu přímej západ!
Если Ди Би должен был приземлиться в 3 градусах он бы на самом деле шел не на запад!Pomocí přípojky USB počítače jsou volně programovatelné tři stupně otáček.
Через разъем USB компьютера возможно индивидуальное программирование трех ступеней чисел оборотов.Nastavte všechny plachty tři stupně na pravobok.
Поставить все паруса, три румба по правому борту.Aby Lockheed vyřešil tyto problémy, bylo nutné přestavět motorové gondoly s tím,že byly nakloněny o tři stupně nahoru.
Чтобы решить эту проблему, Lockheed перепроектировал гондолы двигателей,отклонив их вверх на три градуса.Je tam taky velmi chladno-- ani ne tři stupně nad absolutní nulou.
А еще там очень холодно- чуть меньше, чем 3 градуса выше абсолютного нуля.Náboženství dělil na tři stupně: primární( prvotní)- vzniklá s bezprostředního kontaktu člověka a přírody( animismus apod.); sekundární( druhotná)- vzniklá z lidské reflexe( islám, křesťanství, bráhmanismus, židovství atd.); terciární( náboženství třetího stupně)- náboženství lidová.
Сами религии ученый делил на три ступени: первая- возникла из непосредственного контакта человека с природой( анимизм и так далее). вторая- возникла из рефлексии человека( христианство, ислам, брахманизм, иудаизм). третья- народные религии.Soudní systém zahrnuje tři stupně soudů.
Федеральная судебная система включает три уровня.Teď se koukneme o jeden, dva stupně, tři stupně dál od toho uzlu a eliminujeme tři čtvrtiny toho diagramu mimo tu sféru vlivu.
Мы можем принять во внимание одну Tak jsem si pomyslel lze… jen lze totoměsto, město všech měst, by mohlo produkovat tři stupně rádiového tepla.
И я подумал, только подумал что этот город,город всех городов Может издавать эти 3 градуса шипящего шума.V případě skutečné ptózy jsou popsány tři stupně v závislosti na poloze bradavky a záhybu pod prsem.
В случае истинный птоз три степени описаны в соответствии сосков отношение к submammary раз и кожи лифчик.Když vyskočil z letadla, měl přistát tři stupně severozápadně od Pekelnýho hřebenu.
Когда он прыгал с парашютом, то должен был приземлиться в трех градусах к северо-западу от хребта Красного Дьявола.
