TASHI на Русском - Русский перевод

• таши

Примеры использования Tashi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tashi, jen u muže.
Таши, только мужчина.

Jen jdi, Tashi, jen jdi.
Уходи, Таши. Иди.

Tashi, pojďte s námi.
Таши, пойдем с нами.

Že jste dcera Tashi Yarové.
Что вы- дочь Таши Яр.

Tashi, Rinpočhe je tu!
Таши, Ринпоче здесь!

Vaše jméno je Tashi, správně?
Ваше имя Таши, верно?

Tashi, jen si to obleč.
Молча одень это, Таши.

Já si nedělám srandu, rozumíš Tashi?
Таши, я не шучу?

Tashi, ty mě škrábeš.
Таши, ты меня царапаешь.

Byl to žárlivý přítel Tashi.
Это был ревнивый парень Таши.

Tashi? Tashi, nepřestávej!
Таши, что ты делаешь?

Samá práce, žádná zábava, Tashi.
Ты только работаешь, Таши.

Tashi, přestat pracovat.
Таши, хватить только работать.

Eddie Parrish, pasák Tashi Brooksové.
Эдди Пэрриш, сутенер Таши Брукс.

Tashi, doručil jsi ten balíček?
Таши, ты отвез тот пакет?

Nezeptal jsem se, jak dopadlo to setkání Daphne a Tashi.
Я так и не спросил как прошла встреча Дафны и Таши.

Tashi, Beto, pojďte za mnou.
Таши, сынок, пойдем со мной.

V Holandsku v roce 1977 psem Tashi a fenkou Nima( 29 let).
В Голландии в 1977 году мужской и женской Нима Таши( 29 лет).

Tashi Delek, jhulley, vítej.
Таши Делек, джюллей, добро пожаловать.

Můj táta ti dá nové auto a tohle s ním provedeš, Tashi?
Мой папа дарит тебе новенькую машину… а ты сделал с ней это, Таши?

Takže Tashi, stále máš sny?
Значит, Таши все еще видит сны?

Po dvaceti letech studování v našem klášteře dokončil Lama Tashi tři roky meditace.
После двадцати лет обучения в нашем монастыре Лама Таши провел три года в медитации.

Tashi, prosím, dej mu co chce.
Таши, пожалуйста, отдай им то, что он хочет.

Až si budeš příště přát změnit představení dej mi prosím vědět předem, Tashi.
Таши, в следующий раз если решишь внести изменения в представление пожалуйста, сообщи мне заранее.

Byla jsem u Tashi, když tam vlítli federálové.
Я была с Ташей в пентхаусе, и тут нагрянули федералы.

Prvovýstup provedli 9. října 1966 horolezci Nirapada Mallik, Shyamal Chakrabarty, Nima Tashi a Šerpa Dorji z indické expedice.
Первое восхождение на вершину осуществили 19 ноября 1966 года Ниррапада Маллик, Шиабал Чакраворти, Taши( шерп), Дорджи шерп.

Tashi tvrdí, že není členem řádu Pangboche, správně?
Таши утверждает, Что он не часть ордена пангбоче, верно?

Zdá se, že Tashi chytil tady pana plíživého mechanika, jak se snaží ukrást něco z našeho nářadíčka.
Что тут происходит? Кажется, Таши поймал тут мистера увертливого механика.

Tashi říkal, že byl na své svatbě, tancoval se svou ženou.
Таши сказал, что он был на своей свадьбе, Танцевал со своей женой.

Pan Tashi, jen jsem chtěl připomenout, že nájem je splatný příští týden.
Мистер Таши, хотел Вам напомнить, что на следующий неделе надо платить за аренду.

Как использовать "tashi" в предложении

Tashi se tedy od svých šestnácti let musel starat o celou osmičlennou rodinu.

Není to ani pár měsíců, co jste v Praze vystupovala s Tashi Wada Group v malém klubu Punctum.

Krátce o jeho životě zde Tibetský exulant Tashi Norbu se narodil v Bhutánu a prožil zde krásné dětství.

Jednoho dne se rodiče vypravili hledat jídlo a přístřešek, zatímco Tashi musel hlídat své mladší bratry.

Přednášku o životě v exilu Tashi Norboo vám v sobotu 20. 1.

Přednáška o životě v exilu Tashi přiveze do Brna celkem asi 50 obrazů, které budou vystaveny v průběhu celé akce, tj.

Po dokončení studia dostal Tashi možnost pokračovat ve studiu v Belgii, čímž si otevřel dveře k tomu, aby se stal jedním z představitelů moderního tibetského umění.

V rámci akce proběhne: Výstava velkoformátových obrazů Představení Life painting – Tashi nakreslí velkoformátový obraz, který si bude možné odnést domů.

Tashi do mě pod tlakem rve jídlo, prý mám hubené nohy a potřebuju nabrat.

Představení Life painting V sobotu v rámci cestovatelského festivalu Go Kamera v kongresovém centru vytvoří Tashi velkoformátový obraz o velikosti 5 x 2 m.