Примеры использования Teller на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To byl Teller.
John Teller byl přítel.
Джон Тэллер был другом.Vy jste pan Teller?
Вы мистер Тэллер?Teller je určitě ozbrojenej.
Я уверен, Теллер вооружен.Chceš být Teller?
Ты хочешь быть Теллером?Teller ne, ale dva z nich poznávám.
Je tady pan Teller.
К вам пришел мистер Теллер.Jméno mé přítelkyně je Sloan Teller.
Мою подругу зовут Слоан Теллер.Jax Teller a Bobby Elvis ze Sons.
Джекс Теллер и Бобби Элвис из Сынов.Můj manžel je Jax Teller.
Мой муж- Джекс Тэллер.Nebyl to Teller, kdo dodal tu zbraň, ale já.
Не Теллер достал пушки. А я.Hlavní role hrají Miles Teller a Shailene Woodley.
В главных ролях Майлз Теллер и Шейлин Вудли.Teller pracoval s dívkou, která byla jako Jake.
Теллер работал с девочкой, которая была такой же как Джейк.Feynman byl členem a Teller a přítel Gamowa.
Фейнман тоже был участником, и Теллер, и друзья Гамова.Padilla a Teller požádali o licenci na eskort ve tvé čtvrti.
Падилья и Теллер запросили лицензию на эскорт в твоем районе.Než k té schůzce stačilo dojít, John Teller byl zavražděn.
Перед тем, как та встреча должна была состояться, Джон Тэллер был убит.Jury a John Teller byli ve Vietnamu v jedný četě.
Юрий и Джон Теллер были в одном взводе во Вьетнаме.Zpočátku si měli hlavní role zahrát Miles Teller a Emma Watson.
Изначально, Майлз Теллер и Эмма Уотсон должны были сыграть главные роли в фильме.Zavolej mu, že Jax Teller a děti jsou s doktorkou.
Сообщи ему, что с доктором Джекс Теллер и его дети.Teller je jako jeho fotr… Slabý, ztracený, s loajalitou na špatném místě.
Теллер такой же, как его старик… слабый, запутавшийся, неразборчивый в связях.Tyler a tvůj chlapec Teller je chladnokrevně postříleli.
Тайлер и твой пацан Теллер хладнокровно их перестреляли.To Teller mi ukradl zbraně, sejmul mý lidi a vlítl na moje masážní salóny.
Это Теллер украл мои пушки, убил моих парней и совершил рейды по массажным салонам.Jsem Penn Jillette z Penn Teller, a vyberem tolik peněz, kolik jen půjde.
Меня зовут Пенн Джилетт из Пенн и Теллер, мы дадим столько денег, сколько сможем.A až se tak stane… zaujmi místo v čele tohoto stolu,kam Teller vždycky patřil.
И, когда ты это сделаешь… ты займешь свое место во главе этого стола… там,где должен быть Теллер.Myslíte, že by ji Teller vážně zabil, až zjistí, co udělala?
Вы правда думаете, что Теллер может убить ее, если узнает, на что она пошла?Jsem vypasená hlava Penna Jiletteho,a zde se svým barvitým komentářem, můj kolega Teller.
Я- большая голова Пенна Жилетта,помогать своими остроумными замечаниями мне будет мой коллега Теллер.Scott Teller, propuštěný ze Santiamu před 6 týdny, a Jamal Shutter. Ten se právě dostal z Východní.
Скотт Теллер, выпущен из Сэнтьема шесть недель назад, и Джамал Шаттер, освобожден на Пасхе.Ale taky se traduje pověst, že Edward Teller pracoval na jakémsi mikroštěpení, ale to nebude ono.
И еще ходили слухи, что Эдвард Теллер работал над микро- расщеплением атомных ядер, но я не думаю, что это оно.Edward Teller( maďarsky Teller Ede)( 15. ledna 1908, Budapešť- 9. září 2003, Stanford, Kalifornie) byl americký fyzik maďarsko-židovského původu.
Э́двард Те́ллер( англ. Edward Teller; 15 января 1908, Будапешт- 9 сентября 2003, Станфорд, Калифорния)- американский физик- теоретик венгерского происхождения.V 8 hodin EST konečné devět soutěžících, které začaly svou cestu zpět včervenci se posadit pod jasnými světly Penn& Teller Theater v Rio All Suites v Las Vegas, Nevada s poker nesmrtelnosti a potenciální zvýšení prize téměř 8000000 dolarů na lince.
В 8 вечера EST финальную девятку конкуренты, которые начали свое путешествие еще виюле сядет под яркие огни Penn& Teller Theater в Рио люксы в Лас-Вегасе, штат Невада с покером бессмертие и потенциальное увеличение приз почти$ 8000000 на линии.
