TENHLE PES на Русском - Русский перевод

• эта собака
• этот пес

Примеры использования Tenhle pes на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tenhle pes je úplnej.
А эта собака- вылитый.

Jak tě tenhle pes ochrání?
Как эта собака будет защищать тебя?

Tenhle pes už kousat nebude.
Эта собака больше не укусит.

Myslím, že tenhle pes je králík.
Я думаю, что эта собака бешеная.

Tenhle pes půjde do boudy.
Этого пса надо засадить в конуру.

Jo, věř mi, tenhle pes smrdí ještě hůř.
Да, поверь, этот пес воняет еще хуже.

Tenhle pes se vrátí a bude kousat.
Этот пес вернется и укусит.

Ne, protože tenhle pes miluje tuhle kočku.
Нет, потому что эта собака любит, эту кошку.

Tenhle pes je moje Patty Hearstová.
Эта псина- моя Пэтти Херст.

Proč neuděláš něco se svým životem, jako tenhle pes?
Может, наконец, попытаешься изменить свою жизнь, как вот этот пес?

Měl tenhle pes v sobě čip?
У этой собаки был чип?

Takže, jestli mě omluvíte, tenhle pes by rád na vzduch.
Теперь, прошу меня извинить, эта собака не откажется от свежего воздуха.

Tenhle pes se také jmenuje Sparky.
Эту собаку тоже зовут Спарки.".

Uvědomuješ si, že tenhle pes tady zřejmě hladověl několik dnů?
Ты понимаешь, что этот пес, скорее всего, подыхал здесь с голода уже несколько недель?

Tenhle pes se do psince nikdy nevrátí!
Этот пес в питомник не вернется!

Ale Clarku, jestli se ten pokus vydařil, tenhle pes může být nebezpečný.
Но Кларк, если эксперимент не потерпел неудачу, эта собака может быть опасна.

Tenhle pes má špatný vliv na ostatní.
Эта собака плохо влияет на других.

Zdá se, že tenhle pes je zvyklý být s lidmi.
Прикройся! Эта собака видимо привыкла, что ее гладят.

Tenhle pes mě zabíjí roztomilostí.
Эта собачка убивает меня своей милотой.

Tenhle pes tam byl před pár týdny.
Эта собака была там несколько недель назад.

Tenhle pes a tohle město k sobě moc nejdou.
Эта собака и город не совмещаются.

Tenhle pes zaútočil na tvého bratra a nechal ho zabít.
Этот пес бросился на твоего брата и убил его.

Tenhle pes vás nikdy nebude otravovat s rýmou.
Этого песика вам никогда не придется лечить от простуды.

Tenhle pes hromadí věci víc než tvůj strýc Clayton.
Эта собака еще большая барахольщица, чем твой дядя Клейтон.

Neviděl jste tohohle psa?
Вы не видели эту собаку?

Dal mi tohohle psa.
Он подарил мне этого пса.

Ale ne tohohle psa.
Но любить эту собаку.

Tohle pes neudělal.
Это не собака.

Proto tihle psi vždycky zvítězili.
Вот так эти псы и побеждали.

Tihle psi jsou určeni k práci.
Эти собаки были обучены работать.

Как использовать "tenhle pes" в предложении

Tenhle pes vypadá, jako kdyby byl vyroben ve Photoshopu z kousků různých psů a možná i z pár jiných zvířat, zhodnotil jeho vizáž podle agentury..

Teď už tam tenhle pes není,“ řekla mladá žena, když opouštěla soudní budovu.

Chipe, tenhle pes ti za to nestojí!" Vložil se do toho Orion, ale Chip se od psů odvrátil zády.

Buddy je přesvědčen, že tenhle "pes" bude naživu ještě v soudný den.

Rišo Zrovna tenhle pes by se do bytu hodil, protože je čistotný, téměř neštěká a samotu snáší dobře.

Tenhle pes je totiž tak chytrý, že si může dát dohromady jako úspěšnou strategii jednání: zavrčím a z toho člověka vypadne piškot!

Tenhle pes se stal internetovou senzací: Podívejte se, jakým neobvyklým nadáním oplývá!

Tenhle pes vám pořádně zlepší den! Čtvrtek je krutý den.

Sly spolu z nakupu obe v rukach tasky, najednou pribehl tenhle pes a zautocil.

plus tenhle pes reaguje na fyzické nucení do čehokoliv co nechce dělat sám odporem už z principu.