Примеры использования Tento příkaz на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vyžaduje tento příkaz argument?
Требуются ли аргументы этой команде?Tento příkaz spusťte pouze jedenkrát.
Nápovědu pro tento příkaz zobrazíte zadáním:.
Obvodní soud okresu Cook County nemůže vymáhat tento příkaz.
Суд округа Кук не может навязать это постановление.Spustit tento příkaz nebo skript.
Выполнять эту команду или сценарий.Nebo pomůžete využít tento příkaz k prohlídce.
Vyžaduje tento příkaz volitelný parametr?
Требуется ли этой команде необязательный аргумент?Pokud" a" není méně než 0, pak provede tento příkaz.
Если" a" не меньше, то он выполняет это предложение" else".Generál Hazar tento příkaz za okamžik zruší.
Tento příkaz spusťte pro každou mapu na každém podřízeném serveru.
Выполните эту команду для каждого сопоставления на каждом подчиненном сервере.Chcete-li zobrazit nápovědu pro tento příkaz, na příkazovém řádku zadejte:.
Чтобы просмотреть справку по этой команде, в командной строке введите:.Tento příkaz mohou spustit pouze členové skupiny Domain Admins.
Для выполнения этой команды необходимо быть членом группы« Администраторы домена».Na kartě Příkaz zaškrtněte políčko Spustit tento příkaz nebo skript.
На вкладке Tento příkaz nelze použít k přidání položky do již existujícího seznamu.
С помощью данной команды невозможно добавить серверы в существующий список.V této situaci můžete použít tento příkaz, abyste vynutili aktualizaci.
В этой ситуации вы можете использовать данную команду для принудительного обновления.Tento příkaz je k dispozici pouze pro modely MacBook Pro 2016 a MacBook Pro 2017.
Chcete-li spustit příkaz nebo skript,klikněte na kartu Příkaz a zaškrtněte políčko Spustit tento příkaz nebo skript.
Чтобы выполнить Tento příkaz vybere jednoduchý svazek volumenumber, který chcete rozšířit na další disk.
Эта команда выбирает простой том volumenumber, который нужно расширить на другой диск.Příkaz' Zobrazit panel kontrastu' zobrazí čiskryje panel kontrastu. Tento příkaz je k dispozici pro video soubory.
Můžete také použít tento příkaz na adresář, aby všechny zámky byly rekurzivně uvolněny.
Вы можете также использовать эту команду на папке для рекурсивного снятия всех блокировок.Tento příkaz vypíše, pro každý řádek v souboru autora a revizi kdy byl řádek změněn.
Эта команда выводит для каждой строки в файле ее автора и ревизию, в которой она была изменена.Příkaz' Zobrazit průběhový panel' zobrazí čiskryje průběhový panel panel. Tento příkaz je k dispozici pouze pokud je známa časová délka aktuálního souboru.
Tento příkaz se v nabídce nezobrazí, pokud nemáte oprávnění k odstraňování objektu ze služby AD LDS.
Эта команда отсутствует в меню, если у пользователя нет разрешений на удаление объекта из AD LDS.Pak vás, Vaše Ctihodnosti, žádáme, aby byl za těchto okolností tento příkaz založen na domnělém svědectví vyloučen a obvinění proti panu Bishopovi zamítnuta.
Еще раз просим, ваша честь, учитывая обстоятельство, что этот ордер был основан на мнимых показаниях, аннулировать его. А обвинения, выдвинутые против мистера Бишопа.Tento příkaz vytvoří kopii adresáře s verzí, stejně jako pracovní kopie, ale bez místních adresářů. Svn.
Эта команда создает копию версированной папки, почти как рабочая копия, но без локальных папок. svn.Pokud někdy máte chybu pracovní kopie uzamčena,spusťte tento příkaz k odstranění starých zámků a dostaňte Vaši pracovní kopie zpět do použitelného stavu.
Если вы когда-либо столкнетесь с ошибкой рабочая копия заблокирована,то запустите эту команду для удаления подвисших блокировок и приведения вашей рабочей копии в работоспособное состояние.Tento příkaz Subversion slouží k předání změn v místní pracovní kopii zpět do úložiště, vytvářející novou revizi úložiště.
Эта команда Subversion используется для передачи изменений из вашей рабочей копии обратно в хранилище, при этом создавая в нем новую ревизию.Opomenout splnit tento příkaz vás učiní vinnou ze zrady a vaše državy budou zkonfiskovány.
Если ты откажешься выполнить этот приказ, то будешь признана виновной в измене, и лишена всех своих владений.Tento příkaz analyzuje historii revizí a pokusí se vytvořit strom ukazující body, v nichž byly kopie odebrány a kdy byly větve/značky smazány.
Эта команда анализирует историю ревизий и пытается создать дерево, отображающее точки, в которых были сделаны копии, и где Tento příkaz Subversion stáhne poslední změny z úložiště do Vaší pracovní kopie, sloučí změny provedené ostatními s místními změnami v pracovní kopii.
Эта команда Subversion вносит последние изменения из хранилища в вашу рабочую копию, сливая все сделанные другими изменения с локальными изменениями из рабочей копии.
