Примеры использования Terri на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako Terri.
Terri D'Agostinová.
Já na to mám, Terri.
Я_ способен," эрри.Terri měla přinést dort.
Тэрри должна была принести торт.Nejsou si ani jistý, jestli Terri bude moct mít děti.
Ерри даже не знает, сможет ли она иметь детей.Terri má nový čísla z průzkumu.
У Терри есть новые данные опросов.Dávej si setsakra pozor, koho nazýváš retardovaným. Hlavně ty, Terri.
Ы лучше следи за тем, кого называешь тормозом, особенно ты," эрри.Terri, musíš to pro mě udělat.
Тэрри, ты должна сделать это для меня.A jedinkrát, co jsem se od té doby takhle cítil bylo,… Když mi Terri řekla, že budu otcem.
Terri Rooneyová, 24 let, ubodaná k smrti v r. 1992.
Терри Руни, 24 года, заколота до смерти в 1992- ом.Mám tři děti a chodím do práce, Terri, tak promiň, že nečtu každý blábol, co mi škola hodí do schránky.
Терри, у меня работа и трое детей. Уж прости, что я не читаю каждую бумажку из школы.Terri musela být zavislá na svatebních magazínech.
У Терри была серьезная зависимость от свадебных журналов.Stará se o něj jeho bývalá manželka Terri( Jessalyn Gilsig), což vede k tomu, že spolu spí.
О нем заботится его бывшая жена Терри( Джессалин Гилсиг), и один из вечеров приводит к тому, что они переспали.Terri a Scott mají finanční problémy a teď to těhotenství.
Ј" ерри и- котт- у них ведь проблемы с деньгами и детьми.Když jsem se doslechla, co Terri udělala, říkala jsem si, že by na to měl existovat i zákon.
Когда я впервые услышала о том, что сделала Терри, черт возьми, нет, я подумала, что должны же быть какие-то законы.Terri a já chceme koupit dům a snažíme se to všechno zvládnout.
Мы с Терри хотим купить дом, пытаемся свести концы Will Schuester( Matthew Morrison), vedoucí sboru, zjistí,že jeho žena Terri( Jessalyn Gilsig) mu o jejím těhotenství lhala.
Дома Уилл узнает, что его жена Терри( Джессалин Гилсиг) в течение нескольких месяцев лгала ему о своей беременности.Nyní pochováme Sherri a Terri, které přežili jejich bratři Jerry a Larry, a jejich otec s matkou, Barry a Mary.
Мы хороним Шерри и Терри, которых пережили их братья Джерри и Лерри, и их родители Бэрри и Мэрри.Pokud jeden francouzský polibek se ženou země dělá lesbičku, pak je homosexuální Leslie z marketingu, kontrolorka Terri a celý softballový Bloom tým.
Если один поцелуй с языком делает менялесбиянкой тогда скажи Лесли из маркетинга, Терри- инспектору и всей команде Блума по софтболу.Terri zjistí, že ji Finn připomíná Willa, tak se s ním začne přátelit a pomohl mu z jeho úkolem z funkem.
Терри начинает полагать, что Финн напоминает ей Уилла, и решает подружиться с ним и помочь с фанк- номером.Když ředitel Figgins( Iqbal Theba) zjistí, co se stalo,vyhodí Terri a rozzlobí se na Willa, proto zvolí Sue jako spoluvedoucí sboru.
Когда директор Фиггинс( Икбал Теба) узнает, что произошло,он увольняет Терри и назначает Сью со- руководителем хора.Sdělí Terri, že si chce sítě nechat, ale proto, aby změnila názor, tak Terriina sestra Kendra( Jennifer Aspen) požádá Quinn, aby pohlídala na večer její tři neovladatelné syny.
Куинн говорит Терри, что передумала, и сестра Терри, Кендра( Дженнифер Аспен), решает отбить у Куинн охоту быть матерью и предлагает ей посидеть с тремя недисциплинированными детьми.Gilsig doufala, že tato epizoda by mohla být epizodou, ve které by se„ anti-fanoušci Terri přidali do týmu Terri“.
Актриса Джессалин Гилсиг высказала мнение, что эпизод« Mattress» может стать моментом, когда члены команды« анти- Терри» присоединятся к« команде Терри».Konfrontuje ho jeho bývalá manželka Terri( Jessalyn Gilsig), která trvá na tom, že by měl auto vrátit a přestat plýtvat jejich společnými úsporami.
Он сталкивается со своей бывшей женой, Терри( Джессалин Гилсиг), которая говорит ему взять себя в руки, вернуть автомобиль и прекратить тратить сбережения.Finn Hudson( Cory Monteith) je vyčerpán zesvých mimoškolních aktivit, tak mu Terri dá pseudoefedrinové tablety a Finn se o tablety podělí ještě s ostatními členy skupiny.
Участник хора Финн Хадсон( Кори Монтейт)засыпает на учебных занятиях и Терри дает ему таблеток псевдоэфедрина, которые Финн раздает другим членам мужской команды хора.Terri s pomocí své sestry Kendry( Jennifer Aspen) vydírá lékaře a ten nakonec zfalšuje Terrin ultrazvuk, když místo něj pustí Quinnin nahraný na DVD a pustí ho Willovi.
Терри, которая симулирует беременность, при помощи своей сестры Кендры( Дженнифер Аспен) шантажирует врача гинекологии, который подделывает ультразвуковую сонограмму и показывает запись УЗИ Куинн.V květnu tohoto roku, dva měsíce před případem Terri Rooneyové, zaregistroval jste se v klinice CLR kvůli závislosti na hydrocodinu, kterou jste vyvinul před nehodou?
В мае того же года, за два месяца до дела Терри Руни, вы зарегистрировались в клинике для наркозависимых от гидрокодона, на который вы подсели после аварии?Když Kurt( Chris Colfer) vyzradí dívkám tajemství energie chlapců,tak také požádají Terri o tablety a předvádějí temperamentní mashup písní„ Halo" a„ Walking On Sunshine.
Когда Курт Хаммел( Крис Колфер) рассказывает девушкам секрет энергичности парней,те просят Терри дать таблеток и им. Они исполняют песни« Halo» и« Walking On Sunshine».Willova bývalá manželka, Terri( Jessalyn Gilsig), která dříve pomáhala Sue v plánu zničit sbor, dává Willovi letenky první třídy pro celý sbor a prozrazuje, že to byl dar od leteckého manažera.
Бывшая жена Уилла Терри( Джессалин Гилсиг), которая помогала Сью с бронью билетов для хора, говорит ему, что ей удалось выбить из авиакомпании билеты в качестве пожертвования хору, и потому они могут отправляться на национальные.Aby vyjádřili nespokojenost v jejich životech, tak Puck, Finn, Terri, zákazník Sandy Ryerson( Stephen Tobolowsky) a zaměstnanec Howard Bamboo( Kent Avenido) zpívají píseň" Loser" ve snové sekvenci.
Как выражение недовольства своей жизнью, Пак, Финн, Терри, работник Говард Бамбу( Кент Авендидо) и клиент Ренди Сайерсон( Стивен Тоболовски) поют песню« Loser».
