Примеры использования Terryho на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledáš Terryho?
Tady je Terryho dopis do práce.
Вот приглашение на работу для Терри.Pozdravíš Terryho?
Поздороваешься с Терри?Chci tam Terryho, Bunchyho a Darylla.
Všichni jste se báli Terryho.
Вы все боялись Тэрри.To jak střelili Terryho, to bylo z pomsty.
Когда стреляли в Терри, это была расплата.Nemůžu uvěřit, že jsem málem poslal Terryho.
Прям не верится, что чуть не поменялся с Терри.Slyšela jsem, že máš Terryho ve vazbě.
Zeptáme se Terryho, jestli neví, komu to tam patří.
Давай поговорим с Терри, может она знает кому принадлежит эта земля.Z cyklu Úžasná Zeměplocha od Terryho Pratchetta.
По" Плоскому миру" Терри Пратчетта.To co by Bridget a Terryho vyděsilo, tomu se smál.
Бриджет с Терри испугаются, а он просто ржет.Jo, ale ne tak hrozně, aby se z toho nepokusil obvinit Terryho.
Не так уж ужасно, раз он пытался свалить вину на Терри.Také si vzpomněla na Terryho a doufala, že by mu mohl pomoct.
Он увидел над собой Нильсена и подумал, что тот пытается помочь ему.Přivítejte prosím vůdce většiny, poslance Terryho Womacka.
Поприветствуйте лидера большинства, конгрессмена Тэрри Уомэка.Terryho McCandlesse se nikdo neptá, kdy ztratil panictví, Royi.
Никто не спрашивает Терри МакКэндлесса, когда он потерял девственность, Рой.Nevím, jestli si mě pamatujete, ale odsoudil jste mého bratra Terryho.
Не знаю, помните ли вы меня, но вы приговорили моего брата Терри.Všechen ten tlak v kuchyni málem přivedl Terryho zpět do nemocnice pro veterány.
Ankh-morporská Městská hlídka jefiktivní policejní sbor v knihách o Zeměploše od Terryho Pratchetta.
Анк- Морпорк( англ. Ankh- Morpork)-вымышленный город в серии книг« Плоский мир» Терри Пратчетта.Vystopovali jsme taxikáře, který vás vyzvedl od Terryho Corletta ve 3:30 tu noc, co Mike Hooley zemřel.
Мы нашли таксиста, который забрал вас от Терри Корлетта в 3: 30 ночи. В ночь смерти Майка Кули.Jestli Terryho přesvědčíme, že ten duch odvolal toho démona, pak nebude vůbec vadit, že to bude celý fraška.
Если мы убедим Терри, что ее дух отозвал демона, вся эта херь перестанет иметь для него значение.Ale to jste nevěděl, když jste použil 44,abyste zavraždil Terryho, Myslel jste si, že budeme podezírat Kim.
Но вы не знали этого, когда убивали Терри из пистолета 44- го калибра, думая, что мы будем подозревать Ким.Doufejme, že chytnem Terryho Talibana v pyžamu, radši než se s kámošema dohadovat, kdo má větší bouchačkovou párty.
Мы надеемся застать Терри Талибана в пижаме, а не участвовать в вечеринке с конкурсами на самый большой ствол.Sally Oldfield(* 3. srpna 1947 Dublin)je folková zpěvačka a sestra hudebních skladatelů Mika a Terryho Oldfielda.
Салли Патриция Олдфилд( р. 8 марта 1947)- автор-исполнитель песен и сестра композиторов Майка Олдфилда и Терри Олдфилда.To jsou dopisy od Terryho Kucika, spoluobžalovaného v případu vraždy Butlerových, který byl usvědčen ze spoluviny na znásilnění a vraždě.
Это письма от Терри Кьюисика, второго осужденного по делу Батлеров, который был признан виновным в изнасиловании и убийстве.Toto vítězství by nebylo možné bez statečného úsilí detektivů Terryho McCandlesse, Prestona Cruze a zástupce náčelníka Hollanda Knoxe.
Победа не была бы возможна без доблестных усилий детективов Терри Маккендлеса и Престона Круза и заместителя начальника Холанда Нокса.Vzhledem k výpisu z Terryho účtu od kabelovky, objednal si film" Hot Tub Time Machine," který začínal o půl dvanácté, v noc vraždy.
Судя по счету Терри за кабельное телевидение, он действительно заказывал" Машину времени в джакузи", начавшуюся в 23: 30 в ночь убийства.Protože ho provedl muž jménem Patrick Brandeis, který je bratrem Milese Brandeise,dalšího z kamarádů Terryho McCandlesse u charlestonské policie.
Потому, что выполнялся человеком по имени Патрик Брендис, который приходится братом Майлза Брендиса,одного из дружков Терри МакКэндлесса, из полиции Чарльстона.Přízračný svět, v originále Ghost World,je film režiséra Terryho Zwigoffa z roku 2001 natočený podle stejnojmenné knihy Daniela Clowese.
Призрачный мир»( англ. Ghost World)-трагикомедийный кинофильм режиссера Терри Цвигоффа, снятый в 2001 году по сценарию, основанному на одноименном графическом романе Дэниела Клоуза.Good Omens je připravovaný americko-britský fantastický televizní seriál,natáčený na motivy románu Dobrá znamení spisovatelů Terryho Pratchetta a Neila Gaimana.
Благи́е знаме́ния»( англ. Good Omens)- предстоящий британско- американскиймини- сериал, основанный на одноименном романе Терри Пратчетта и Нила Геймана.Otec prasátek( v anglickém originále Terry Pratchett's Hogfather nebo pouze Hogfather) je dvojdílný britský televizní film natočený podle stejnojmennéhorománu z fantasy série Zeměplocha spisovatele Terryho Pratchetta.
Са́нта- Хря́кус: Страшдественская сказка( англ. Terry Pratchett' s Hogfather)- двухсерийный телевизионный фильм,экранизация одноименного романа Терри Пратчетта.
