Примеры использования Terrym на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Půjdu s Terrym.
Když někdo bude peskovat, řekněte, že jste tu s Terrym.
Если кто-то вам нахамит, скажите, что вы с Терри.O tobě a Terrym.
С тобой и Терри.Když jsem byla s Terrym, přijímali mě, ostatní strážníci mě brali.
Obzvlášť s Terrym.
Особенно с Терри.Nepamatuješ si, jak jsme ti s Terrym vařili a uklízeli po tobě?
Ты не помнишь как мы с Терри готовили и убирались за тобой?Aha to je… To je ona s mladým Danielem a Terrym.
Это она с юным Дениэлом и Терри.Zapaříš s Terrym Hoitzem.
Побухать с Терри Хойцом.Jo, Jakeu, nebo je něco speciálního ohledně vašeho přátelství s Terrym?
Да, Джейк, или в твоей дружбе с Терри есть что-то особенное?Teď jsem s Terrym.
Теперь я с Терри.Pomohl jsi mi s některými vážnými problémy. S mým přítelem Terrym.
Ты помог мне с некоторыми серьезными проблемами с моим другом Терри.Vy jste se strejdou Terrym boxovali?
Вы с дядей Терри занимались боксом?Tara by k nám chodila na večeři a občas bychom zašli na dvojité rande s Arlene a Terrym.
Тара заходит на ужин и иногда у нас двойное свидание с Арлин и Терри.Bojím se, že kdyby věděl o Terrym nebo o pásce, nevím, co by udělal.
Боюсь, если бы он узнал о Терри или об этой записи… не знаю, что бы он сделал.Uvidíš, že v nich nenajdeš žádné spojení mezi mnou a tím… člověkem Terrym mimo klubu.
Ты увидишь, что не было никакой связи между мной и этим… Терри вне клуба.Mluv k věci. Řekni nám něco o Terrym, nebo přísahám, že bude tvůj ksicht na titulní straně Sun-Timesu.
Прекрати уходить от ответа, дай нам информацию о Терри, или я обещаю, твое лицо будет на первых полосах.Víte, nechtěla jsem o tom mluvit před Terrym, ale souhlasím.
Знаете, я не хотела говорить в присутствии Терри, но я согласна.S Terrym jsme se o tom kdysi bavili, a on mi řekl, že pro něj je to rodina, rodina a rodina. a že neočekává, že by se to kdy změnilo.
Мы с Терри однажды разговорились, и он сказал, что для него это семья, семья, семья, и что это никогда не изменится.Já tu ale nejsem kvůli té hádance, jen jsem šla za Terrym do temné místnosti.
А я здесь вообще не из-за головоломки. Я просто пошла за Терри в темную кладовку.Bede's Grammar School, Bradford s Alanem Silsonem a Terrym Uttleyem, budoucími členy skupiny Smokie, se kterými v roce 1965 založil skupinu s názvem Essence.
Беды, где он позже встретился с Аланом Силсоном и Терри Аттли, будущими членами группы Smokie.Nic jsem nechtěl skrývat a vzal jsem je jenom proto, protože zrovna máme s Terrym potíže.
Я ничего не собирался скрывать и взял только потому, что у нас с Терри неприятности.Byly asi, nevím, tři nebo čtyři hodiny ráno a já s Terrym, vždycky jsme říkali, že nám to spolu klapalo jen díky tomu, že jsme se střídali ve vyšilování.
Было где-то 3 или 4 часа утра, и мы с Терри всегда говорили, что у нас сложились отношения благодаря тому, что мы всегда истерили по очереди.Ale než jsem odjela, aspoň na těch pár dní se mu vrátily vzpomínky, převážně na to, jak jsme byli s Terrym děti.
Но перед отъездом… всего на несколько дней, он всколыхнул все воспоминания, о том, когда мы с Терри были детьми.Takže kdokoliv, bude chtít soutěžit o moji loajalitu s Terrym Marshem, nebude mít férový souboj.
Поэтому каждый, кто захочет посостязаться За мою преданность с Терри Маршем, Будет участвовать в не совсем честной борьбе.V roce 2006 vyšlo výberové album, na kterém se objevuje nový singl„ LiveWith Me“ s hostujícím jazzovým kytaristou Terrym Callierem.
Марта 2006 года вышел новый сингл« Live with me» записанныйMassive Attack совместно с джазовым певцом Терри Каллером.Děkuji Psal jsem komiks, který lidé milovali a brali vážně a i Stephenu Kingovi se líbil,stejně jako román napsaný s Terrym Pratchettem, Dobrá znamení, a když Stephen viděl šílenství, které se rozpoutalo- dlouhé řady na podpis, podobné věci- jeho rada zněla takto.
Спасибо. я сочинил комикс, который нравился людям, и они принимали его всерьез и Стивену понравился" Sandman" и роман" Добрые Предзнаменования",который мы написали вместе с Терри Пратчеттом, и он видел какое безумие творилось вокруг эти огромные очереди на автограф- сессиях… и посоветовал мне вот что: он сказал-" это очень здорово.Jsem uvězněn na archeologickém nalezišti se svou dcerou, dr. Norou Holdenovou,a kameramanem Terrym Fitzsimmonsem.
Я попал в ловушку в месте раскопок вместе с моей дочерью, доктором Норой Холден,и оператором Терри Фитцсиммонсом.Andy Bellefleure, jestli si myslíš, že tu můžeš jen tak vysedávat, zatímco já s Terrym budeme vychovávat tvý emzácký děti.
Энди Бельфлер, если ты думаешь, что можешь сидеть здесь и валять дурака, пока мы с Терри растим твой выводок инопланетных младенцев.Napadlo mě, že ty nejnovější zprávy ve zveřejněných datech… Ten skandál s Terrym Colbym, kdy zakryl únik chemického odpadu.
Я подумала, что последние новости о сливе информации, скандал вокруг Терри Колби, его участие в сокрытии утечки химических отходов.
