Примеры использования Tonya на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Tonya.
Tonya Whitleyová?
Тоня Уитли?Malá Tonya?
Tonya útočí přímo na nos a Paula:" Ne na nos.
И Таня целилась прямо в нос.Skvělé, Tonya.
Хорошо, Тоня.Tonya nebyla jediná, kdo měl špatnej den.
Но не только у Тони был плохой день.To je moje dcera Tonya.
Это моя дочь Таня.Tonya se snažila zapálit sporák, ale byla to tvoje vina?
Тоня пыталась зажечь плиту, но обвинили тебя?V tomhle scénáři je on Tonya, a já jsem Nancy.
В этой игре он Тоня, а я Нэнси.Protože Tonya to vše zařídila a pro mě je to opravdu důležité.
И все это устроила Тоня. Для меня это не пустяки.Právě jsem šel Ashe pro pití, když mě Tonya políbila.
Когда я пошел за напитком для Аши, Тоня поцеловала меня.Tonya Wellingtonová a její manžel Bill byli pozváni na tajný večírek pro Stacey.
Тоня Веллингтон и ее муж Билл были приглашены на вечеринку в честь Стейси.Poslouchej, Keisha je nahoře s Drewem a Tonya se dívá na televizi.
Кейша наверху с Дрю, Тоня смотрит телевизор.Většinou když Tonya řekne" to se řekne", tak to znamená, že budu mít potíže.
Обычно когда Тоня говорила, что она все расскажет, это значило что я попаду в неприятности.Oh, kur- oh, bože, to je Shane a to znamená, že Tonya jde, takže.
О, ч… о, боже, это Шейн. Значит, Тоня возвращается.Moje sestra Tonya je nejmladší a udělala by cokoliv, jen abych měl problémy.
Моя сестра тоня была самой младшей и могла сделать что угодно, чтобы повесить на меня неприятности.Chris by mohl nosit nějakou bundu po Dreowi a Tonya je bez problémů.
Крис может одеть пальто Дрю. А с Тоней все будет в порядке.Teď když už Tonya věděla, že není Snata Claus, směřovala svoje stížnosti přímo na mámu.
Теперь, когда Тоня знала, что Санты не существует, Ее жалобы поступали непосредственно к матери.Jde o to, že Asha viděla, jak mě Tonya líbá. A proto odešla.
Проблема в том, что Аша видела, как Тоня поцеловала меня и поэтому она ушла.Dobře, tak zítra ráno až se vzbudíš, na facebooku,bude to oficiální Todd Dempsy a Tonya.
Вот и чудно. Завтра утром, когда проснешься, на фэйсбуке,все будет официально. Тодд Демпси и Тоня.Kdyby mohli všichni podepsat tuhle kartu pro Tonya, bylo by to skvělé.
Если кто-нибудь из вас подпишет этот плакат для Тони, это будет здорово.Tonya mi řekla, že jsi silný a stoický typ, zvláště v takových situacích, ale myslím, že je to dobře!
Тоня мне говорила, что вы сильная, стойкая женщина, особенно в подобных ситуациях. Это хорошо!A potom, až Drew skončí, půjde někam ven. Tonya bude koukat na televizi.
И потом, как они с Дрю закончат, он выйдет, а Тоня будет смотреть телевизор.A kdo může zapomenout na to, když Tonya Harding najala si rváče, aby vykloubil koleno Nancy Kerriganové? Proč?
А кто может забыть, когда Таня Хардинг взяла кий, чтобы разбить колено Нэнси Кериган?Ten večer jsem přišel domů včas,moje máma dostala svůj šek, ale Tonya stále nechtěla sníst svojí klobásu.
В этот день, я вернулся домой вовремя,моя мать забрала свой чек, но Тоня все еще не ела свои сосиски.Moje máma si vždycky myslela, že když Tonya udělá nějakou chybu, mohlo by to nakonec vést k jejímu těhotenství.
Моя мама всегда думала что Тоня все делает неправильно что приведет в итоге к беременности.Zabralo nám to asi hodinu, než jsme mámu od Tonyi odtrhli,ale nakonec, Tonya svojí klobásu snědla.
Это заняло примерно около часа, чтобы оторвать мою маму от задницы Тони,но так или иначе, Тоня съела свою сосиску.A i když mi Tonya lezla na nervy, myslel jsem, že nastal možná čas, udělat pro ní něco hezkého.
Даже несмотря на то, что Тоня выводила меня из себя, Я подумал, может быть что можно найти время, и сделать для нее что-нибудь хорошее.Ale vhledem k tomu, že jsme měli jsen jednu TV,museli jsme jí sdílet s Tonyou. A Tonya vždycky měla navrch.
Но так как у нас был только один телевизор, нам приходилось делить его с Тоней, а Тоня всегда получала свое.Víte, kolik slíbila Tonya zaplatit Stacey a kolik malá Stacey zaplatila Dukeovi, vypadá to, že náš motiv jsou peníze.
Знаешь учитывая то сколько Тоня платила Стейси и как мало Стейси платила Дьюку я думаю что главный мотив это деньги.
