Примеры использования Toronto на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toronto má čtyři time-outy.
У Торонто было 4 тайм-аута.V sobotu, ledna 4, 2020 v Toronto počasí bude toto.
В субботу, 4 января 2020 в Торонто характер погоды будет такой.Toronto obsadilo ve Východní konferenci 5. místo a poprvé od roku 2004 postoupilo do play-off.
Кливлендский клуб занял четвертое место в Восточной конференции и впервые с 1998 года вышел в плей-офф.V pátek, ledna 3, 2020 v Toronto počasí bude takové.
В пятницу, 3 января 2020 в Торонто характер погоды будет такой.V létě 1998 byl vybrán ve vstupního draftu NHLz druhého kola z celkového 35., místa klubem Toronto Maple Leafs.
Ve středu, ledna 8, 2020 v Toronto počasí bude takové.
В среду, 8 января 2020 в Торонто характер погоды будет такой.Vlastní město tvoří od roku 1998 šest městských částí East York, Etobicoke, North York, Old Toronto, Scarborough a York.
С 1 января 1998 года в состав Торонто были включены ряд муниципалитетов: Норт- Йорк, Этобико, Ист- Йорк, Йорк и Скарборо.Pokud někdy bude Toronto suché, stěhujeme se okamžitě zpátky do Anglie.
Если в Торонто когда-нибудь введут сухой закон, мы немедленно вернемся обратно Erik Bruhn, rodným jménem Belton Evers( 3. října 1928, Kodaň-1. dubna 1986, Toronto) byl dánský baletní tanečník a choreograf.
Erik Belton Evers Bruhn; 3 октября 1928, Копенгаген-1 апреля 1986, Торонто- датский танцовщик и хореограф.Do NHL byl vybrán týmem Toronto Maple Leafs v roce 1996 v 8. kole jako celkově 204. hráč ze vstupního draftu.
На драфте НХЛ 1996 года был выбран в 8 раунде под общим 204 номером клубом« Торонто Мейпл Лифс».Herman Northrop Frye, CC, FRSC( 14. července 1912 Sherbrooke, Québec-23. ledna 1991 Toronto) byl kanadský literární kritik.
Нортроп Фрай( англ. Herman Northrop Frye, 14 июля 1912( 1912- 07- 14), Шербрук, провинция Квебек, Канада-23 января 1991, Торонто)- канадский филолог, исследователь мифологии, литературы и языка.Sasha Clements(* 13. března 1990 Toronto, Ontario) dříve uváděná jako Sasha Nicole Clements, je kanadská herečka.
Саша Николь Клементс( англ. Sasha Nicole Clements, род. 14 марта 1990, Эдмонтон)- канадская телевизионная актриса.Patrick Denis Marleau(* 15. září 1979 v Aneroidu, Saskatchewan, Kanada) je kanadský profesionální hokejista,který nastupuje v NHL za klub Toronto Maple Leafs.
Патри́к Дени́ Марло́( фр. Patrick Denis Marleau; род. 15 сентября 1979 года, Суифт- Каррент, Саскачеван, Канада)- профессиональный канадский хоккеист,нападающий клуба НХЛ« Торонто Мейпл Лифс».Uprostřed sezóny 1967/1968 byl vyměněn do Toronto Maple Leafs, kde odehrál ještě sedm sezón.
В середине сезона- 1964 перешел в алматинский« Кайрат», за который провел 77 игр.Toronto Maple Leafs( celým názvem: Toronto Maple Leaf Hockey Club) je profesionální kanadský klub ledního hokeje, který sídlí v Torontu v provincii Ontario.
Торонто Мейпл Лифс»( англ. Toronto Maple Leafs)- канадский профессиональный хоккейный клуб из Торонто, Онтарио.Rebecca Marinová(* 16. prosince 1990, Toronto) je kanadská profesionální tenistka.
Ребекка Марино( англ. Rebecca Marino;родилась 16 декабря 1990 года в Торонто, Канада)- канадская теннисистка.Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 2017 se konalo od 26. prosince 2016 do 5.ledna 2017 v kanadských městech Montréal a Toronto.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодежных команд 2017 года- 41- й турнир молодежного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который проходил с 26 декабря 2016 года по 5 января2017 года в канадских городах Монреаль и Торонто.Don Owen( 19. září 1935, Toronto- 21. února 2016) byl kanadský filmový režisér, scenárista a producent.
Дональд( Дон) Оуэн( англ. Donald' Don' Owen;19 сентября 1931, Торонто- 21 февраля 2016, там же)- канадский кинорежиссер, сценарист и продюсер.William Andrew Michael Junior Nylander Altelius(* 1. května 1996, Calgary, Alberta)je švédský hokejový útočník narozený v Kanadě působící v týmu Toronto Maple Leafs v severoamerické National Hockey League NHL.
William Andrew Michael Junior Nylander Altelius; 1мая 1996, Калгари, Канада- шведский хоккеист, центральный нападающий клуба« Торонто Мейпл Лифс».Ve druhém kole hlasování byl vyloučen Stockholm a Toronto získalo 78% hlasů a splnilo 2/3 většinu potřebnou k dokončení výběrového řízení.
Во втором туре голосования Торонто выиграл 78% голосов необходимые для завершения процесса отбора 2/ 3 голосов.Kanadský pohár 1991 byla mezinárodní soutěž v ledním hokeji hraná od 31. srpna do 16. září1991 v různých městech Severní Ameriky Toronto, Hamilton, Montréal, Ottawa, Quebec, Saskatoon, Chicago, Detroit, Pittsburgh.
Кубок Канады 1991- пятый и последний по счету хоккейный турнир Кубка Канады, проходивший со 31- го августа по 16 сентября 1991 года в городах Квебек,Монреаль, Торонто, Саскатун, Гамильтон, Питтсбург, Детройт, Чикаго.Neil Percival Young(* 12. listopadu 1945 Toronto, Ontario) je kanadský zpěvák, písničkář, hudebník a filmový režisér.
Нил Пе́рсиваль Янг( англ. Neil Percival Young;12 ноября 1945, Торонто)- канадский певец и автор песен, гитарист, режиссер нескольких фильмов.Hvězdičkový Jinglun Toronto Hotel, který leží hned vedle World Trade Center v rušné čínského hlavního města, je 15 minut jízdy od náměstí Nebeského klidu a 40 minut od nového letiště v Pekingu.
Звездочный Jinglun Торонто отель, расположенный в непосредственной близости от Всемирного торгового центра в оживленной китайской столицы, в 15 минутах езды от площади Тяньаньмэнь и в 40 минутах от нового аэропорта в Пекине.Alexandra Lecciones„ Lexa“ Doig(* 8. června 1973, Toronto) je kanadská herečka, známá spíše pod jménem Lexa Doig.
Александра Дойг( англ. Alexandra Doig), более известная как Лекса Дойг( англ. Lexa Doig; род. 8 июня 1973( 1973- 06- 08), Торонто, Канада)- канадская актриса.Torontská univerzita( anglicky University of Toronto, zkráceně U of T), je kanadská veřejná univerzita sídlící v Torontu v provincii Ontario.
Университет Торонто( англ. University of Toronto, сокращенно U. of T.)- публичный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада.George Seymour Lyon( 27. července 1858 Richmond( Ontario)-11. května 1938 Toronto) byl kanadský golfista, olympijský vítěz z her 1904 v St.
Джордж Сеймур Лайон( англ. George Seymour Lyon; 27 июля 1858, Ричмонд- Хилл-11 мая 1938, Торонто)- канадский гольфист, чемпион летних Олимпийских игр 1904.Jason Paul McCaslin(* 3. září 1980, Toronto, Ontario, Kanada), známější jako Cone, je baskytaristou a vedlejším vokalistou kanadské pop-punkové skupiny Sum 41.
Джейсон Пол Маккаслин( англ. Jason Paul McCaslin;3 сентября 1980, Торонто, Онтарио), более известный как« Коун»( Cone)- бас- гитарист и бэк- вокалист канадской панк- рок- группы Sum 41.Premiéru měl 11. září 2005 na festivalu Toronto International Film Festival a do amerických kin byl uveden v červnu následujícího roku.
Фильм был впервые показан 
