Примеры использования Tylerová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doktorko Tylerová.
Doktorko Tylerová, provedla byste mě kolem?
Ƒр." айлер, не проведете мне экскурсию?Co doktorka Tylerová?
А что насчет доктора Тайлер?Je to tak? Nevidím vás jako nepřítele, doktorko Tylerová.
Мы не враги, доктор Тайлер.Dobře tedy, Rose Tylerová. Řekni mi, kam chceš jít?
Итак, Роза Тайлер, скажи мне, куда ты хочешь отправиться?
Люди также переводят
Ano, jsem si vědom toho, kdo je slečna Tylerová.
Да, я осведомлен, кто такая мисс Тайлер.A doktorka Tylerová… řekla, že ho nepustí domů bez ní.
И доктор Тайлер… сказала, что не отпустит его без нее.Ale já vůbec nevypadám jako Lara Tylerová.
Ale doktorka Tylerová to nikdy nevzdala, ani na to nepomyslela.
Но доктор Тайлер никогда не сдавалась, даже и не думала.Já jsem Doktor a toto je Rose Tylerová. Je moje+ 1.
Я Доктор, а это Роза Тайлер, она мой гость.Otče, paní Tylerová říká, že je čas, aby pokoj připravila k večeři.
Отец, миссис Тайлер говорит, пора убирать комнату к ужину.Je naděje… v MÉM světě že Jackie Tylerová ještě žije.
Есть шанс… но в МОЕМ мире… Джекки Тайлер все еще жива.Amy… agentka Tylerová… se mi dnes před svou smrtí k něčemu přiznala.
Эми… Агент Тайлер. Кое в чем призналась мне перед смертью.Představte si mé překvapení, když jste mě povolala, doktorko Tylerová.
Представьте мое удивление, когда вы позвонили, доктор Тайлер.Paní Tylerová nabyla dojem, že jde o spoustu peněz.
У миссис Тайлер сложилось впечатление, что речь идет о крупной сумме.Možná bude mít příště doktorka Tylerová více volného času.
У меня нет столько свободного времени, в отличие от доктора Тайлер.Rád bych, aby doktorka Tylerová byla součástí mého chirurgického týmu.
Еще я бы хотел, чтобы доктор Тайлер была в команде хирургов.Ale nemůžete to udělat sám a nemyslím si, že doktorka Tylerová změní svůj názor.
Но вы не можете пойти на такое в одиночку, а доктор Тайлер, похоже, не передумает.Hlavní letuška, Sammi Tylerová, byla jednou z prvních přijatých.
Старшая стюардесса, Сэмми Тайлер, была одной из моих первых сотрудников.Paní Tylerová, slibuji vám, že uděláme vše, co bude v našich silách, abychom našli osobu, co jí to udělala.
Миссис Тайлер… Я обещаю вам, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы найти того, кто сделал с ней это.Taky se omlouvám, slečno Tylerová, ale máte skoro hodinu zpoždění.
Мне тоже жаль, мисс Тайлер, но вы опоздали почти на час. Мне уже пора.Doktorka Tylerová mi řekla o vašem zážitku, o té dívce, co jste viděl, o té, co byla zavražděna.
Доктор Тайлер рассказала мне о вашем опыте, об убитой девушке, которую вы видели.Určitě se s tím můžete ztotožnit. Doktorko Tylerová, mám krevní vzorek paní Chenové.
Акже как и вы… о, доктор" айлер, у миссис" ен кровотечение.Doktorko Tylerová, ty a já máme dalšího pacienta, za kterým musíme, vzpomínáš?
Доктор Тайлер, у нас с вами есть еще пациент для осмотра, помните?Že jsem tě do toho všeho zatáhla, ale teď jsi skončil. Doktorko Tylerová, tohle je něco… Nepotřebuji tvou pomoc?
Доктор" айлер, есть что-то, чего€… ћне не нужна тво€ помощь. я пон€ тно говорю?Doktorka Tylerová byla nakonec zproštěna všech obvinění, včetně podílu na zmizení její dcery.
Со временем с доктора Тайлер были сняты все обвинения, включая исчезновение дочери.Snažíte se mě jen zmást. Po tomhle životě jedalší život, lepší, doktorko Tylerová. Přeji si, abyste to mohla vidět!
Вы хотите отговорить мен€ есть друга€ жизнь после этой,доктор" айлер хотел бы что б вы увидели это тогда докажи это!Letitia Christian Tylerová( 12. listopadu 1790, Virginie- 10. září 1842, Bílý dům, Washington, D.C.) byla manželkou 10. prezidenta USA Johna Tylera a až do své smrti vykonávala funkci první dámy USA.
Летиция Кристиан Тайлер( англ. Letitia Christian Tyler; 12 ноября 1790- 10 сентября 1842)- первая жена президента Джона Тайлера и Первая леди США в 1841 году и до самой смерти.Všechny ty muže obvinili ze stalkingu exmanželek či přítelkyň,poslední obětí je Pam Tylerová, která útok přežila, ale Francine Johnsonová tak velké štěstí neměla, stejně tak i další čtyři případy, které mají mnoho podobností.
Все эти мужчины были обвинены в преследовании своих бывших жен, подруг или прошлых отношений,самой последней была Пэм Тайлер, которая выжила после атаки, однако Фрэнсис Джонсон повезло меньше как и четырем из остальных дел, которые я обнаружила.Dorothy Jennifer Beatrice Tylerová, rozená Dorothy Odamová( 14. března 1920 Stockwell, Lambeth, Spojené království- 25. září 2014 Long Melford v hrabství Suffolk, Spojené království) byla britská atletka, dvojnásobná stříbrná olympijská medailistka ve skoku do výšky.
Дороти Тайлер( в девичестве Дороти Одам, полное имя- англ. Dorothy Jennifer Beatrice Odam- Tyler; 14 марта 1920- 25 сентября 2014)- британская легкоатлетка, двукратный серебряный призер Олимпийских игр в прыжках в высоту 1936.
