VŠECH TYPŮ на Русском - Русский перевод

• всех типов
• всех видов

Примеры использования Všech typů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Malé množství všech typů zdrojů.
Небольшое количество всех видов ресурсов;

Simulace všech typů radioterapeutických ozařovačů.
Симуляция всех типов радиотерапевтических облучателей.

Dětskou postýlku je možné umístit do všech typů pokojů.
Детскую кроватку можно установить в номерах всех категорий.

Dodávky všech typů vodních turbin, vč. dalších nezbytných zařízení.
Поставки всех типов гидротурбин, включая остальное необходимое оборудование;

TPB je všeobecné médium pro distribuci souborů všech typů.
The Pirate Bay это площадка для обмена любым типом файлов.

Nabídka se týká všech typů lyžařských vleků a sedačkových lanových drah.
Предложение касается всех типов горнолыжных подъемников и канатно- кресельных дорог.

Nová receptura je vhodný zejména pro přepravu všech typů účesů.
Новая формула особенно подходит для выполнения всех видов причесок.

Dostupnost všech typů půjček zveřejněných 41 poskytovateli půjček z 21 států.
Доступность всех видов займов от 41 зарегистрированного инициатора из 21 страны.

Sea Homes je úspěšnou agenturou v Makarské, která se zabývá provozem všech typů nemovitostí.
Sea Homes- успешное агентство Макарски, которое занимается движением всех типов недвижимости.

Pochopitelně jsme zde byli svědky všech typů pogromů- proti kastám, kmenům, náboženstvím.
Конечно, здесь уже видали все виды погромов- против каст, родов, религий.

Tryskání suchým ledem je řešení pro efektivní čistění všech typů zařízení a nástrojů.
Струйная обработка сухим льдом- эффективное решение для очистки всех видов оборудования и инструментов.

Tato příručka obsahuje popis všech typů opravy automobilů této značky a modelu.
Данное руководство содержит описание всех видов ремонта автомобилей этой марки и модели.

Sekce Hove respektive 42 a 40 výstupy umožňují testování všech typů regulátorů Ethernet.
Разделы дрейф соответственно 42 и 40 выходов позволяют тестирование всех типов контроллеров Ethernet.

Kniha přináší podrobný popis všech typů práce, bohatě ilustrováno kresbami a diagramy.
Книга дает подробное описание всех видов работ, наглядно иллюстрированное рисунками и схемами.

Už podle svého názvu jsou určeny pro dekoraci interiéru domácností, restaurací a všech typů ubytovacích zařízení.
Уже по своему названию видно что они предназначены для украшения домов, ресторанов и всех видов жилищных помещений.

Stejně jako u všech typů chirurgických operací, při zvážení této možnosti se vždy jedná o riziko.
Как с все виды хирургии, всегда есть риск участвуют когда вы считаете, этот вариант.

Albert Hamburger na Požadavky na návštěvníka/ Ceny Prosím pošlete mi Ceník a katalogy ke koupání bicí a zahradní sauny všech typů.
Альберт гамбургер на Запросы посетителей/ Цены Пожалуйста, пришлите мне прайс лист и каталоги купания барабаны и сад саун всех типов.

Klíčem k obejití firewallů všech typů je volba VPN se správnými bezpečnostními protokoly a šifrováním.
Ключом к обходу брандмауэров всех типов является VPN с правильными протоколами безопасности и шифрованием.

Má 3Hp motor řízený dvanácti ložisky na dvou hliněných tyčích, které zajišťují přesné řezání všech typů přírodních nebo umělých kamenů.
Отличается 3Hp Мотор руководствоваться двенадцать подшипников скользящий по двум экструзии алюминия баров, которые обеспечивают точную резки всех видов натурального и искусственного камня.

Přístroj se používá pro stanovení barvy všech typů mazacích olejů a jiných ropných látek podle normy ASTM D1500.
Применяется для определения цвета каждого типа смазочного масла и другой нефти в соответствии с ASTM D1500.

Níže naleznete seznam všech typů cookies asrovnatelných technologií, které používá skupina Paysafe Group ve spojení snašimi internetovými stránkami, mobilními stránkami amobilními aplikacemi ataké návod, jak je lze deaktivovat.
Ниже приведен список всех типов файлов cookie и аналогичных технологий, которые Paysafe Group использует в связи с нашими веб- сайтами, мобильными сайтами и мобильными приложениями, а также инструкции по их отключению.

Poradenská činnost Pro řádný provoz všech typů turbodmychadla nabízíme kompletní poradenskou činnost.
Для обеспечения надлежащего функционирования всех видов турбокомпрессоров предлагаем комплексные консалтинговые услуги.

Návrh změn učebních osnov všech typů škol ve vztahu k telematice, průzkum znalostní úrovně o oboru v oblasti státní správy, územní samosprávy atd.
Проект изменений школьной программы всех типов школ по отношению к телематике, исследование уровня знаний по специальностям: государственное управление, территориальное самоуправление и т. п.

Stojíme uprostřed finanční krize vyvolané zásadně nesprávným oceněním všech typů rizik a splasknutím bubliny na trhu nemovitostí, která se nafukovala v první polovině tohoto desetiletí.
Мы находимся в разгаре финансового кризиса, вызванного серьезной недооценкой всевозможных видов риска и схлопыванием мыльного пузыря недвижимости, раздувшегося за первую половину этого десятилетия.

Dostávám tisíce dopisů od všech typů žen které si nedokáží najít muže, udržet si ho nebo si nedokáží s mužem navzájem dostatečně porozumět.
Я получил тысячи писем от всех типов женщин, которые… не могли найти, удержать или получить желаемого от мужчины.

Ubytovací agenda- vedení agendy rezervací a pobytů klientů, vyúčtování pobytů všech typů klientů( individuální klienti, cestovní kanceláře, zdravotní pojišťovny, firemní klienti a další) a recepční služby.
Администрирование проживания- ведение делопроизводства бронирования и проживания клиентов, оформления счетов за про- живание всех видов клиентов( индивидуальные клиенты, туристиче- ские агентства, медицинские страховые компании, корпоративные клиенты и другие) и услуги рецепции.

Zdokonaluje užitné parametry valivých ložisek všech typů, zejména základní dynamické únosnosti, trvanlivosti, mezní frekvence otáčení, maximálních provozních teplot, sníženého třecího momentu a snížené hladiny vibrací.
ZKL усовершенствует полезные параметры подшипников всех типов, в частности, базовую динамическую грузоподъемность, долговечность, предельную частоту вращения, максимальную рабочую температуру, сниженный момент трения и сниженный уровень вибрации.

Termín vivisekce se používá k označení všech typů experimentů na živých zvířatech a považuje se za formu lékařské vědy.
Термин вивисекция использован относиться ко всем типам экспериментов при живущих животных и, как говорят, форма медицинской науки.

Protože nabízíme vyšší úroveň služeb hotelů všech typů, jsme schopni nabídnout velké množství ubytovacích nemovitostí, které nejsou k dispozici nikde jinde na internetu.
Поскольку мы предлагаем высокий уровень обслуживания в гостиницах всех типов, мы можем предложить Вам множество Жилье свойствами, которых нет больше нигде в Интернете.

Oblast působnosti: metoda je použitelná pro testování všech typů poruch napájecích kabelů s 35kV a nižší napětí, test kV kabelů/vodičů s nad Dvojplášťové včetně( koaxiální), testovací naprázdno a nízký….
Детектор коротких замыканий в подземном кабеле HZ- 501B I Основные характеристики 1. Сфера применения: применяется для тестирования всех типов повреждений силовых кабелей с напряжением 35 кВ и ниже, для испытаний кабелей/ проводов кВ с вышеупомянутым двухжильным….

Как использовать "všech typů" в предложении

Nejnovější bezpádlová jednotka pro RC vrtulníky všech typů a velikostí.

EDB doporučujeROGAT: kompletní realizace či rekonstrukce všech typů střechChcete střechu od skutečných profesionálů?

Pracovalo se zde prakticky na vozech všech typů, zejména pak na KT8D5.

Někdy se mu také říká tradiční a všichni jej známe ze všech typů škol, včetně univerzitních poslucháren – lavice v řadách za sebou.

I zde opravují vozy všech typů a to i přes to, že zde vozy KT8D5 neprovozují.

Nádherných najdete spoustu – korálkové, dřevěné – prostě korálky všech typů a druhů.

Doporučeno pro: Kondicionér je vhodný pro ošetření všech typů vlasů.

Poskytuje spolehlivou detekci všech typů radarů používaných pro zjišťování rychlostí Prodám vysílačky Cobra.

Vyrobeno z čistých bukových pilin a hoblin při vysokém tlaku bez jakýchkoli chemických příměsí, vhodné do všech typů kotlů, krbu a kamen na pevné palivo.

U všech typů automatů na vodu, výdejníků vody, aquabarů a dalších přístrojů je zajišťován záruční i pozáruční servis.