VAŠE SOUSEDKA на Русском - Русский перевод

• ваша соседка
• ваш сосед
• вашей соседкой

Примеры использования Vaše sousedka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše sousedka?
Это твоя соседка?

Já jsem vaše sousedka.
Я ваша соседка.

Ne, vaše sousedka Katherine.
Нет, ваша соседка, Кэтрин.

Moje matka byla vaše sousedka.
Моя мама была вашей соседкой.

Jsem vaše sousedka z ulice.
Я вашла соседка по району.

Jsem Eva Connors, vaše sousedka.
Я Ева Коннорс, ваша соседка.

Vaše sousedka vás nevyzvedne včas.
Ваша соседка вовремя не зашла вас подвезти.

Je to vaše sousedka?
Она ваша соседка?

Chci říct, byla to vaše sousedka.
Ну, она же была вашей соседкой.

Jsem vaše sousedka.
Я ваш соседка.

Dr. Islesová říkala, že to byla vaše sousedka.
Доктор Айлс сказала, это ваша соседка.

Jsem vaše sousedka.
Тэрин. Ваш сосед.

Je to určitě vaše sousedka?
Вы уверены, что это ваша соседка?

Možná vaše sousedka odkazoval na Thanose.
Может, твоя соседка говорила о Таносе.

Já jsem Annabelle, vaše sousedka odnaproti.
Я Аннабель, ваша соседка.

Vaše sousedka mi řekla, že vás najdu tady.
Ваш сосед сказал, что я могу найти вас здесь.

Jsem si jist, že když paní Timminsová možná bude vaše sousedka a snad i pravidelná zákaznice, nechtěly byste snad propást tuto jedinečnou možnost nabídnout jí vaše služby.
Я уверен, раз миссис Тимминс скоро, возможно, будет вашей соседкой и постоянной клиенткой, вы не хотели бы упустить эту возможность познакомить ее со вашими услугами.

Vaše sousedka Liz říká, že slyšela tikání.
Ваша соседка Лиз сказала, что слышала цоканье.

Jsem vaše sousedka.
Я же ваша соседка.

Vaše sousedka Sophie mi dovolila si to s ní rozdat.
Ваша соседка сверху, Софи, позволяет мне заниматься сексом с ней.

Souhlasila vaše sousedka s prodejem novin?
А ваша соседка согласилась продать вам газету?

Vaše sousedka, Monica Sandovalová zemřela spolu s neidentifikovaným dítětem.
Ваш сосед, Моника Сандовал, убили вместе с неопознанного ребенка.

Jsem Beth, vaše sousedka, bydlím hned přes ulici.
Я ваша соседка Бет, живу вниз по улице.

Vaše sousedka byla v tomto případu druhou podezřelou a Vás nenapadlo zmínit mi to?
Твоя соседка была подозреваемой в этом деле, а ты не подумал рассказать мне?!

Tady Elizabeth, vaše sousedka. Přinesla jsem vám polívku.
Это Элизабет, ваша соседка Я принесла вам суп.

Vaše sousedka volala, bála se o malého chlapce, který tam žil se svou matkou?
Ваша соседка вызвала. Ее обеспокоило, то что там появился маленький мальчик с женщиной?

Já jsem Constance, vaše sousedka odvedle, a tohle je má dcera Adelaide.
Меня зовут Констанс, я ваша соседка. А это моя Адэлэйд.

To je vaše sousedka, J.J. Přijali jsme ji před pár týdny.
Это… ваша соседка Джей Джей. Она поступила пару недель назад.

Jsem vaše sousedka… vaše matka… tvoje dcera… tvoje manželka.
Я ваша соседка… ваша мать… ваша дочь… ваша жена.

Zatřetí, vaše sousedka, slečna Beulah Carterová právě zemřela a nedoplatila hypotéku.
В-третьих, ваша соседка Мисс Бъюла Картер только что умерла, оставив неоплаченную ипотеку.

Как использовать "vaše sousedka" в предложении

Pokud bydlí ve společné domácnosti a Vaše sousedka je hlavní pečující osobou, tak péče je jí započítávána jako odpracovaná doba do nároku na starobní důchod.

Sledujete pozice v excelu metodou naťukávání klíčových slov do Googlu, ale vaše sousedka má jiné výsledky?

Ne tak vaše sousedka, která vás maximálně ochotně pomluví.

Pokud Vaše sousedka realizuje stavbu v takzvaném volném režimu (tj.

Možná to může být vaše sousedka, známá, kamarádka kamarádky, ale nikdy nevíte kdy se podobný příběh dotkne i vás.

Například není potřeba mít napečeno patnáct druhů cukroví jen proto, že vaše sousedka jich nebude péci méně.

Takže projekt je furt v začátcích. (smích) To by se vaše sousedka Helena Vondráčková divila, kdy by jí před domem vyrostla zastávka metra?

Vaše sousedka nechce, abyste vzali své šestiměsíční dítě na slavnostní večeři.

Je však důležité, aby o tom, že Vaše sousedka je pečující osobou bylo provedeno písemně se souhlasemosoby o kterou pečuje.

Co na tom, že je vaše sousedka sociální pracovnice a druhá učitelka… Děti, které za vámi přišly z nebe, vás budou vždy učit, ale uvědomíte si to až později.