VENUŠE на Русском - Русский перевод

• венера
• венус
• венеры
• венеру
• венерой

Примеры использования Venuše на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, Venuše.
Привет Венус.

Venuše zmizí.
Ундина исчезает.

Pojď, Venuše.
Иди сюда, Венус.

Venuše Jupiterovi.
Венера- Юпитеру, Венера.

Sleduj, Venuše.
Посмотри Венус.

Venuše toho moc ví.
Венус слишком много знает.

Musí to být Venuše.
Это должно быть Venus.

Byla jsem Venuše v mušli.
Я была Венерой в ракушке.

Ó, královno Venuše!
О, Венеция- наша королева!

Ohledně Venuše z Willendorfu.
О Венере Виллендорфской.

Vaše Celliniho Venuše?
Вашу, вашу Венеру Челлини?

Venuše a Phroso mi moc pomohli.
Венус и Фросо были так добры ко мне.

Kdysi jste bývala Venuše.
Когда-то вы были Венерой.

Vypadá jako Venuše Milétská.
Похоже на Венеру Милосскую.

Hey, Venuše, Mám pro tebe otázku?
Эй, красотка, можно задать вопрос?

Je dneska v noci vidět Venuše?
Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?

Znamená to, že Venuše má ionosféru?
Означало ли это, что на Венере есть ионосфера?

Ta ženská vypadala jako ta Venuše.
Эта дамочка похожа на Венеру. Посмотри- ка.

Venuše i Marse… tě žádám, aby ses stala mou ženou.
Венеры и Марса… я прошу тебя стать моей женой.

Tenkrát mi říkali Venuše z Daegu.
В юности меня называли Венерой Тэгу.

Ve sluneční soustavě jsou takovými planetami Země a Venuše.
Для Солнечной системы таким примером служат Земля с Венерой.

A až se Venuše objeví, pokojně obíhající Zemi, budeš moct svým lidem říct, že vím, co dělám.
И когда Венера появится, выйдя на орбиту Земли, можешь сказать своим людям, что я знаю, что делаю.

To je ve sluneční soustavě přibližně vzdálenost Venuše od Slunce.
Это приблизительно равняется расстоянию от Солнца до Урана.

Venuše z Daegu strávila několik dní se sexy chlapem. Neříkám, že nehodlám být zdrženlivá. Dokonce i program pro sedmileté děti ukazuje líbání.
Венера Тэгу провела несколько дней с сексуальным красавцем. но поцелуи сейчас даже в детских мультфильмах показывают.

Ale Phoebe je pryč. Eros jsme nasměrovali do Venuše. Zabili jsme to.
Но Феба разрушена, Эрос упал на Венеру, мы ее уничтожили.

V atmosféře Venuše človek nemůže dlouho dýchat a přežít… ani s dýchacím přístrojem, o kterém jsme mysleli, že je spolehlivý.
Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надежные, как мы думали, устройства для дыхания.

Sondy řady 3MV-1 až -4 byly určeny pro výzkum Venuše a Marsu.
Аппараты серии 3МВ предназначались для исследования Венеры и Марса.

Je to Venuše a Mars," říká vysoce postavený vědecký pracovník Státního astronomického institutu P. K. Šternberga( SAIŠ) Vladimir Surdin.
Это Венера и Марс",- считает старший научный сотрудник Государственного астрономического института имени П. К. Штернберга( ГАИШ) Владимир Сурдин.

Prosince- Přistání první sondy Veněra 7 na povrchu Venuše.
Декабря- космическая станция« Венера- 7» совершает первую успешную посадку на Венеру.

Schopnost pochopit, že Venuše jako jitřenka a Venuše jako večernice je stejná hvězda, byla velmi řídka v historii lidstva.
Способность понять, что Венеру как утреннюю звезду и Венеру как вечерняя звезда та же самая звезда, очень редко приканчивался история человечества.

Как использовать "venuše" в предложении

Saturn zůstal ve Skopci, Mars přicestoval do Vah, Merkur do Střelce, Venuše se Sluncem právě dorazily do Kozorožce a Jupiter zůstal v Rybách.

Pomocí tohoto modelu můžete sledovat měsíční krátery, polární čepičky na Marsu, Saturnovy prstence, fáze Venuše a jasné hvězdy i mlhoviny.

Horký dáma kočička Na konci tunelu vám kyne Venuše, patronka lásky, a polepšený Jupiter.

Venuše 3 V lese Vyhlídková Skála Jesenicko 2 19049.

Tento týden nejsilněji působí Saturn, Venuše a Slunce.

Kdo zná trochu astronomii, tak ví, že se jsou to Merkur, Venuše, Země a Mars.

Venuše s Marsem se skutečně činí, aby vás viděli spokojené!

Ergs může také být nalezený v jiných planetárních tělech jako Titan Saturn, Venuše a Mars.

Tradičně inscenovaná bipolarita ve vztahu Tannhäuser – Venuše – Alžběta, věčný rozpor lásky tělesné a lásky duchovní – není pro Romea Castellucciho ústředním tématem.

Venuše vysílá silné emoční pablesky do celého vašeho okolí.