ВЕНЕЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• benátky
• venezia
• venice
• benátsko
• venetia

Примеры использования Венеция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Венеция.
Je to Venice.

Венеция, Италия".
BENÁTKY, ITÁLIE.

Кто такая Венеция, а?
Kdo je Venice?- Kdo?

О, Венеция- наша королева!
Ó, královno Venuše!

Я даже не знаю, кто такая Венеция.
Nemám tušení, co je Venice.

Венеция: история города.
Hustopeče: dějiny města.

Мисс Венеция Скотт, сэр.
Slečna Venetia Scottová, pane.

Венеция Скотт. Я новенькая.
Venetia Scottová, jsem tu nová.

Поворачивай на бульвар Венеция.
Na Venice Boulevard zabočil doprava.

Венеция, Венеция, детка где ты?
Venice? Venice, zlato, kde jsi?

Я просто… Думаю что Венеция не для меня.
No, asi není Venice pro mě.

Как понравилась графине Венеция?
Jak se paní hraběnce líbí v Benátkách?

Поезд: Венеция Санта- Лючия в 3, 6 км.
Vlak: Venezia Santa Lucia na 3,6 km.

Венеция- астероид, открытый в 1902 году.
Lustr v chrámové lodi pochází z roku 1902.

Да похоже, это Венеция хочет, чтобы я свалила.
Spíš Venice chce zahodit mě.

Жобер сказал, там настоящая Венеция.
Jaubert povídal, že to tam vypadá jako v Benátkách.

Поезд: Венеция Санта- Лючия на 1, 8 км.
Vlak: Venezia Santa Lucia na 1,8 km.

Поезд: Железнодорожный вокзал Венеция Санта- Лючия, в 2, 1 км.
Vlak: Venezia Santa Lucia vlakového nádraží, 2,1 km.

Аэропорт: Венеция Марко Поло 30 минут на вапоретто.
Letiště: Venice Marco Polo 30 minut vaporettem.

Поезд: Железнодорожный вокзал Венеция Санта- Лючия, в 400 метрах.
Vlak: Venezia Santa Lucia vlakové nádraží, 400 metrů.

Поезд: Венеция Санта- Лючия железнодорожной станции 2, 8 км.
Vlak: Venezia Santa Lucia nádraží 2,8 km.

Garda- коммуна в Италии, в провинции Верона области Венеция.
Garda je obec v provincii Verona v italském regionu Veneto.

В итоге в этой войне ни Венеция, ни Генуя ничего не выиграли.
Do konce kariéry se ani Scharnhorst ani Gneisenau této výzbroje nedočkaly.

По участку реки проходит граница между областями Ломбардия и Венеция.
Na severu tvoří řeka Pád hranici s Benátskem a Lombardií.

Provincia de Trevixo- провинция в Италии, в области Венеция.
Treviso( Provincia di Treviso) je italská provincie v oblasti Benátsko.

Инициируйте вектор поиска на переговоры, ключевое слово" Венеция".
Začněte s vektorovým prohledáváním komunikace, klíčové slovo je" Venice.".

На вывеске стояло название Пиццерия Венеция, и была вырезана гондола.
Na vývěsním štítu s vyřezanou gondolou stálo hrdé„ Pizzeria Venezia“.

Мировая премьера состоялась 15 сентября 1955 года в театре Ла Фениче, Венеция.
Premiéra proběhla 11. září 1951 v divadle La Fenice v Benátkách.

Trevixo- город в итальянской области Венеция, административный центр одноименной провинции.
Treviso je italské město v oblasti Benátsko, hlavní město stejnojmenné provincie.

Бруно Мадерна( итал. Bruno Maderna, 21 апреля 1920, Венеция- 13 ноября 1973, Дармштадт)- итальянский и немецкий композитор и дирижер.
Bruno Maderna( 21. dubna 1920 Benátky- 13. listopadu 1973 Darmstadt) byl italský dirigent a hudební skladatel.