Примеры использования Vista на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejlepší v Loma Vista!
Светило из Лома- Висты!Alta Vista.- Tady to je. To je ono.
Jsem v nemocnici Mar Vista.
Я в больнице Мар Висты.Kdo jiný v Loma Vista by to zvládl?
А кто еще в Лома- Висте может это сделать?Dělal prý v Loma Vista.
Раньше работал в Лома- Висте.
Люди также переводят
Boa Vista byla uprostřed výbuchu- a pořád stojí na nohou.
Боа- Виста была в самом пекле, а все еще на ногах.Byli jsme v motelu Wonder Vista.
Vista International byl první hotel otevřený na Dolním Manhattanu od roku 1836.
Отель« Марриотт» был первым отелем компании Виста, который открылся в Нижнем Манхэттене с 1836 года.TJ se dostal ven na místo, Rio Vista.
У Ти- Джея есь местечко недалеко от Рио Виста.Ve své kariéře nastupoval za kluby Bella Vista Montevideo a Nacional Montevideo.
Начал профессиональную карьеру в клубе« Белья Виста» из Монтевидео.Měli bychom se ptát starších lidí,kde je Buena Vista.
У старейшин этого квартала.Где тут был клуб" Буэна Виста".Donna našla kalhotky v Erikově Vista Cruiseru.( zn. auta).
Донна нашла трусики в Виста Крузере Эрика.Bývá tady jen dvadny v týdnu. Jinak pracuje v Loma Vista.
Он работает здесь двараза в неделю, а еще- в Лома- Висте.Býval jsem majitel motelu Sunny Vista, který stál na rohu ulic Sunset a La Cienega.
Я был владельцем и управляющим мотеля" Санни Виста", который я лично открыл на углу бульваров Сансет и Ла Сиенега.Řekl jsem ti, ať vyměníš poklice u Vista Cruiseru.
Я сказал тебе поменять колпак у Висты Крузер.Pro uživatele systému Windows XP a Windows Vista, kteří koupili hudbu a filmy z obchodu iTunes, bude tato změna trochu divná.
Для пользователей Windows XP и Windows Vista, которые купили музыку и фильмы из iTunes Store это изменение будет немного странным.Na pátém místě je střední škola Linda Vista, tým Lab Brats.
На пятом месте Школа Линда Виста, Лаб Брэтс.Tento zprostředkovatel služeb se instaluje s operačními systémy Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP a Windows Server 2003 a nevyžaduje žádnou konfiguraci.
Данный поставщик службы устанавливается вместе с операционными системами Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP; и Windows Server 2003 и не требует настройки.Zdvojnásobila odškodné. Hasta la vista, bejby.
Ќна удвоила сумму возмещени€ убытков јста Ћа¬ иста, детка.Ale celý smysl tohohle tetování, je říct" Hasta la Vista.
Но весь смысл этой татуировки в том, чтобы сказать" аста ла виста.Druhé zahlédli blízko skladiště a třetí je v Bella Vista. Takže máme celý den co na práci.
Вторая замечена неподалеку от района складов, третья- в Белла Висте, так что на сегодня у нас дел по горло.A když je chceš rozparádit, řekneš" hasta la vista, baby.
Хочешь кого-нибудь отшить, скажи" Аста ла виста, крошка.".Zprostředkovatel vzdálených služeb systémuWindows se instaluje s operačními systémy Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP a Windows Server 2003.
Поставщик удаленных услуг Windowsустанавливается вместе с операционными системами Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP; и Windows Server 2003.No, zřejmě bylzbit několika útočníky se na trailer Rio Vista park.
Чтож, видимо он был избит несколькиминападавшими недалеко от трейлер парка Рио Висты.A hoyvin a flayvin a teď" hasta la vista, Frinky".
Так чтотеперь можно спокойно сказать" аста ла виста, Фринки".Ahoj, dovolali jste se Seanu Chapasovi z Rancho Vista Group.
Привет, вы позвонили Шону Чапасу на ранчо Виста Груп.Bitový převodník funguje pouze pod XP/ Vista x64 Edition.
Битный преобразователь только работает под XP/ VISTA X64 издания.Našli jsme tělo před svatební kaplí Bella Vista, dnes ráno.
Мы нашли тело позади свадебной часовни Белла Виста сегодня утром.Týden před svatbou Mikey uviděl salonek Bella Vista a rozčílil se.
За неделю до свадьбы Майки увидел зал" Белла Виста" и психанул.Proto jsme se ho rozhodli zavřít apostavit úplně nový Sunny Vista Mega Nottingham.
Поэтому мы решили закрыть этот отель ипостроить новый Санни Виста Мега Ноттингем.
