VLADIMIRE на Русском - Русский перевод

• владимир

Примеры использования Vladimire на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vladimire, to jméno!
Владимир, имя!

Rozumím, Vladimire.
Да, Владимир, но.

Vladimire, přemýšlejte.
Владимир, думай.

Těší mě, Vladimire.
Здравствуйте, Владимир.

Vladimire, seznam se s Ghostem.
Владимир, это Призрак.

Neberte to osbně, Vladimire.
Ничего личного, Владимир.

Vladimire, jen musíš říct ano.
Владимир, слово за тобой.

Ještě chvíli a zůstaneš sám, Vladimire.
Скоро будешь только ты, Владимир.

Vladimire, co je ta tečka tady?
Владимир, а это что за точка?

Poslouchejte mě. Vladimire, můžu vám pomoct.
Послушай, Владимир, я могу помочь тебе.

Vladimire, musíme hned odjet.
Владимир, нам нужно уезжать, сейчас.

Všichni občas zažíváme problémy, že, Vladimire?
У нас у всех иногда бывают проблемы?

Vladimire, postel je mokrá, podívej!
Владимир, кровать мокрая. Смотри!

Vy Srbové definujete přátelství zvláštním způsobem, Vladimire.
У вас, сербов, интересное понимание дружбы, Владимир.

Vladimire Grigoreviči, to je ale překvapení.
Владимир Григорьевич, какой сюрприз.

Copak to bude, můj nejdražší, můj Vladimire Grigoreviči?
Чего изволите- с, мой драгоценнейший, мой Владимир Григорьевич?

Vladimire Petroviči, máte rád vojenskou hudbu?
Владимир Петрович, вы любите военную музыку?

Ano, tohle je perfektní čečenské počasí na unášení předškolních dětí, Vladimire.
Да, отличная погода, напоминает Чечню, Владимир.

Vladimire Grigoreviči, půjdu rovnou k věci.
Владимир Григорьевич, позвольте перейти прямо к делу.

Zavolej mi, až si uvědomíš co kurva vlastně chceš, okay, Vladimire?
Почему бы тебе не позвонить мне, когда поймешь чего ты, черт возьми, хочешь, окей, Владимир?

Vladimire Petroviči, ráda bych vám řekla pár slov.
Владимир Петрович, мне бы хотелось сказать вам пару слов.

Za správnou cenu, Vladimire, každá databáze, o které jste snil, já vás do ní dostanu.
За правильную цену, Владимир, я смогу подключить вас, к любой базе данных, о которой вы только мечтали.

Vladimire, myslím, že bude lepší, když uvidíte co mám… Hned teď.
Владимир, будет лучше, если ты посмотришь, что у меня тут… прямо сейчас.

Vladimire Petroviči, chtěla jsem vám říci, abyste si už dál nedělal starosti.
Владимир Петрович Я хотела сказать вам, чтобы вы больше не беспокоились.

Vladimire, jestli budu potřebovat radu ohledně mise, zeptám se opravdového agenta.
Владимир, если мне понадобиться совет по поводу миссии Я спрошу настоящего агента.

Vladimire Petroviči, přišel jsem vám zopakovat, že k vám nechovám žádné sympatie.
Владимир Петрович, я пришел повторить вам, что не испытываю к вам никакой симпатии.".

Как использовать "vladimire" в предложении

Proti tomu jsme mohli vyšmelit od SA hektolitry benzínu za pár litrů alkoholu. (Co by za to dnes lidi dali, Vladimire Vladimiroviči!

Následně dostal příležitost o svém rozhodnutí přemýšlet deset let v trestních táborech. "Vladimire Vladimiroviči, státní úředníci berou milionové úplatky.

Jakub Tomas Ahoj Vladimire, budu oslavovat Pic Nic taky 16.eho!Ale ve Belehrade na 1.

Dav mu odpovídal tradičním "Zdravíme, Vladimire Vladimiroviči".

Vladimire, tohle bys měl opravdu vidět!“ zařval jsem na jednoho ze strůjců tohohle povstání.

Chleba se zacne lamat Vladimire mnohem drive.

Prezident Bush při včerejším projevu na konferenci v Praze slíbil, že ruskému prezidentovi Putinovy stavbu radaru vysvětlí, a řekne mu "Vladimire pojď do toho s námi".

Desifrovany signal nasimi velemozky ze CIA znamenal : " POMOC, Vladimire !

Vladimire, bacha na to, radeji si kup osvedceny jednochip.

Jak se Erdogan rozběhl za Putinem a lamentuje: „Vladimire Vladimiroviči, to byla past.