Примеры использования Wallis на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mluvím s Wallis.
Wallis měla pravdu.
Уоллис была права.Kdo je pro připojení k Wallis Frey, ať zvedne ruku.
Кто за присоединение к" Уоллис и Фрей", поднимите руки.Wallis má ráda to nejlepší.
Alicia bude chtít, abychom se připojili k Wallis Frey.
Алисия захочет, чтобы мы присоединились к" Уоллис и Фрей.Wallis se však nechtěl vzdát.
Однако Арсе не собирался сдаваться.Do matematiky ji zavedl v polovině 17. století John Wallis.
В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом.Kolik Wallis Frey chtějí za ten pronájem?
Сколько Уэлллис и Фрей хотят за аренду?Jedná se o nejvyšší bod francouzského zámořského společenství Wallis a Futuna.
Ало- административный округ заморской общины Франции территории островов Уоллис и Футуна.Teď Wallis zase upadne zpátky do melancholie!
Теперь Уоллис снова накроет меланхолия!Prvním Evropanem, který připlul k atolu Pinaki byl 6. června 1767 anglický mořeplavec Samuel Wallis.
Мануаэ был открыт британским мореплавателем Самюэлом Уоллисом в 1767 году.Wallis není jen nějaká taková žena.
Уоллис не просто женщина, с которой я провожу ночь.Hihifo( v uvejštině to znamená západ)je jeden z pěti distriktů francouzského zámořského území Wallis a Futuny.
Сигав( другое название- Сингаве)( фр. Sigave, Singave)- один из 3-х административных округов заморской общины Франции территории островов Уоллис и Футуна.Roger Wallis. Prosím do soudní síně 9.
Роджер Уоллис, пожалуйста, пройдите в зал суда номер 9.Pouhý měsíc po svém nástupu vyvolal Eduard ústavní krizi,když požádal o ruku rozvedenou Američanku Wallis Simpsonovou.
Через несколько месяцев король Эдуард вызвал конституционный кризис в стране из-за желаниявступить в брак с дважды разведенной американкой Уоллис Симпсон.Roger Wallis, prosím pojďte do soudní síně č. 9.
Roger Wallis, пожалуйста, приходите в суд номер 9.Znamená kralování v-vyhodit 80 zaměstnanců akupovat další p-perly Wallis, zatímco Evropou p-pochodují zástupy za zpěvu Rudé vlajky?
А разве правитель должен увольнять 80 человеки покупать Уоллис все больше жемчуга, пока народ шастает по Европе, распевая социалистические гимны?Wallis byl nevlastním otcem Lemmyho syna Paula.
Вольгемут был отчимом родного сына Ганса Вильгельма.Zámořská společenství( Collectivités d'outre-mer), mezi něž patří Francouzská Polynésie, Saint-Pierre a Miquelon, Svatý Bartoloměj, Svatý Martin, Wallis a Futuna.
Заморских территорий( TOM): Французская Полинезия, острова Уоллис и Футуна, Сен- Пьер и Микелон, Сен- Бартелеми, Сен- Мартен.Wallis Frey se nedotknou peněz od Chumhumu za první tři roky.
Уоллис и Фрей не будут трогать деньги Чамхам 3 года.No, cokoliv to bylo, bylo to hlavně totální selhání, ale Barnes Wallis se nevzdal tváří v tvář nepřízni osudu, a my také ne, jak uvidíme později.
Так, неважно, это был полный провал, но Бэрнс Уэллис не трусил, находясь лицом к лицо с несчастьями, и мы тоже не будем, как вы увидите позже.Pan Wallis přísahá, že spatřil mořskou pannu, jak plave pod hladinou.
Мистер Уоллис клянется, что видел, как под водой у борта плывет русалка.Po těchto událostech založil Lemmy novou skupinu,kde byl kytaristou Larry Wallis( bývalý člen Pink Fairies, Steve Took' s Shagrat a UFO) a bubeníkem Lucas Fox.
Первый состав группы, помимо самого Лемми( бас и вокал),включал гитариста Ларри Уоллиса( Larry Wallis, экс-« Pink Fairies») и ударника Лукаса Фокса Lucas Fox.Wallis objevila tu nejbáječnější zábavu, která nás bude bavit celé hodiny.
Уоллис нашла просто великолепное развлечение, которое займет нас на целый вечер.O čtyři roky později( 1945) vznikl CFP frank, který používaly francouzské kolonie v Pacifiku- Francouzská Polynésie,Nová Kaledonie, Wallis a Futuna i Nové Hebridy.
Тихоокеанский франк, франк КФП( фр. CFP franc), часто просто франк- денежная единица, использующаяся в следующих территориях Франции: Французская Полинезия,Новая Каледония, Уоллис и Футуна.Roku 1780 byl Wallis jmenován komisařem britské Admirality.
В 1780 Уоллис был назначен Специальным уполномоченным Адмиралтейства.Součástí Evropské unie jsou i četná zámořská území a závislá území( španělské Kanárské ostrovy, Ceuta a Melilla; za Portugalsko Azory a Madeira; britský Gibraltar a francouzská území Réunion, Francouzská Guyana, Martinik, Guadeloupe, Mayotte, Saint-Martin), zatímco jindy nejsou území přidružená k členským států součástí EU( například Grónsko, většina zámořských území přidružených ke Spojenému království, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Karibské Nizozemsko, Svatý Bartoloměj,Francouzská Polynésie, Wallis a Futuna či Nová Kaledonie) a mají statut přidruženého území.
Несколько заморских и зависимых территорий различных государств- членов и формальные части ЕС( Для Испании: Канарские острова, Сеута и Мелилья; для Португалии: Азорские острова, Мадейра; для Великобритании: Гибралтар и британские суверенные базы на Кипре; для Франции: Реюньон, Французская Гвиана, Мартиника, Гваделупа, Сен- Мартен и Сен- Бартелеми), а в других случаях территории, связанные с государствами- членами не являются частью ЕС например, Гренландия, Фарерские острова, большинство территорий связаны сВеликобританией, Аруба, Нидерландские Антильские острова, Майотта, Французская Полинезия, Уоллис и Футуна или Новая Каледония.S Wallis jsme zjistili, že tato hra zajistí celý večer divertissementu postupně zhušťující hutnou atmosféru.
Мы с Уоллис уверены, что эта игра обеспечит вечер, полный увеселения, в конце которого нас ждет виртуозное раскрытие интриги.Polynéské souostroví Wallis a Futuna, které se nyní součástí francouzského zámořského území, je pojmenováno na jeho počest.
Полинезийский архипелаг Уоллис, являющийся частью заморской общины Франции Уоллис и Футуна, назван в честь Самюэля Уоллиса.Roy Wallis( 1945-1990) byl americký sociolog, děkan Fakulty ekonomických sociálních studií na The Queen's University v Belfastu, badatel v oblasti nových náboženských hnutí.
Уоллис, Рой( 1945- 1990)- британский социолог религии, декан факультета экономики и общественных наук Университета Королевы в Белфасте.
