Примеры использования Wallyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ztratit Wallyho?
Konečně jsme našli West Side Wallyho.
To je Wallyho dům.
( лив) Это дом уОлли.Pojďme pro Wallyho.
Пошли за Уолли.Takže kromě Wallyho jsem jediný, kdo si myslí, že je to dobrý nápad?
А кроме Уолли я единственный, кому это кажется отличной идеей?Tvou rychlost za wallyho.
ТВОЯ СКОРОСТЬ ЗА УОЛЛИ.Myslím si, že vezmu Wallyho a zůstanu s Calebem až se vrátí.
( анна) Я, наверно, заберу уОлли и поживу у КАлеба, когда он вернется.Vzdal jsem se jich, abych zachránil Wallyho, Joea syna.
Я отдал их, что спасти Уолли, сына Джо.Ale my hledáme muže, který je nejspíš odpovědný za vraždu Wallyho.
Но мы ищем человека, который скорее всего ответственен за убийство Уолли.Ale než odejdu, zabiju Joea. A Wallyho. A Iris.
Но прежде, чем я уйду, я убью Джо и Уолли, и Айрис.Jestli chceš Wallyho, tak jediné, co musíš udělat je projít těmito dveřmi.
Если хочешь Уолли, все, что ты должен сделать это пройти через эти двери.Druhý důvod je, Barry, že se chci obětovat pro Wallyho.
Или по другой причине, Барри. Я хочу пожертвовать собой ради Уолли.Harley Johns sledoval Wallyho dům den před vraždou.
ХАрлей Джонс был у дома уОлли за день до убийства.Doufali jsme, že byste nám mohl říct, kdy jste naposledy viděl Wallyho Walkera.
Мы надеялись, что вы нам скажите, когда в последний раз видели Уолли Уолкера.Já ti nevím, Joe. Než dáme Wallyho volnost, pojďme o tom chlapovi zkusit zjistit něco víc.
Не знаю, Джо Давай еще разузнаем об этом парне, чем пустим к нему Уолли.Hodně dlouho jsme byli jen ty a já a bylo to skvělé, ale mít u sebe Wallyho bude skvělé taky.
Мы так давно живем вдвоем, мне, конечно, нравится, но с Уолли тоже будет круто.Souhlasím s Iris. Myslím, že ten útok na Wallyho a útok Shadea se staly skoro ve stejnou dobu.
Я согласен с Айрис; думаю, что нападение на Уолли и нападение тени произошло в одно и то же время.Hele, vím, že jste se dohodli držet Zooma na Zemi-2,ale udělali jste to beze mě a Wallyho.
Я знаю, что вы договорились удержать Зума на Земле- 2,но вы это решили без меня и Уолли.Druhý den jsme s Frankem zavolali Wallyho a rozvedli jsme se.
На следующий день, мы с Фрэнком пригласили Волли и развелись.Jsou to stejné typy zbraní,které byly použity v případě střelby na Baracuse a Wallyho vraždy.
Тот же тип оружия,который использовали To nevím, ale Natalie říkala, že učila Wallyho, jak si líčit obličej a ruce.
Я не знаю, но Натали сказала, что научила Уолли Накладывать макияж на руки и лицо.To tys mi dal nápad změnit Wallyho v Kid Flashe, udělat ho dost rychlým, aby převzal mé místo ve tvém vězení.
Ты подарил мне идею превратить Уолли в Кид Флэша, сделать его достаточно быстрым, чтобы он смог заменить меня в твоей тюрьме.Před pár týdny jsi mi říkal, jak věříš ve mě i moje instinkty,a teď se snažíš přemluvit Wallyho, aby dělal přesný opak?
Пару недель назад ты рассказывал мне как ты веришь в меня имои инстинкты, а теперь ты подстрекаешь Уолли делать прямо противоположное?Kdo na tom fóru byl, měl důvod si myslet, že Wallyho rodina byli zombíci a věděl by, kde žili.
Те, кто писал на том сайте, искренне верили, что… семья уОлли зомби, и знали, где они живут.Mohl jsem vymazat vzpomínky z téhle časové linie, ale kdybych to udělal,ztratil bych Joa a Cisca a Wallyho a Caitlin a tebe.
Я мог позволить воспоминаниям из этой временной линии угаснуть, но… если бы я сделал это,я бы потерял Джо и Циско, и Уолли, и Кейлин и тебя.Dobře, co když projedu Wallyho scannem, a zjistím, jestli je ovlivněn podobně, jako když byl posedlý Julian?
Хорошо, почему бы мне не просканировать мозг Уолли, и не посмотреть, не был ли он поражен так же, как у Джулиана во время его одержимости?Takže, sousedka si nepamatuje žádné návštěvy a nikdy neviděla mladého Wallyho, ale ten starý Wally ji platil za venčení a krmení psa.
Так, соседка не помнит никаких гостей, и она никогда не видела молодого Уолли. но старый Уолли платил ей за выгул и уход за собакой.Podívejte… jestli Savitar využívá Wallyho stejně, jako využíval Juliana, jak můžeme vědět, jestli nás teď přes Wallyho nešpehuje?
Слушайте… если Савитар использует Уолли так же, как он использовал Джулиана, откуда нам знать, что он не шпионит за нами через него прямо сейчас?Dobře, řekněte poručíku Provenzovi a Juliovi, že chci všechny známé členy Páté dynastie tady dole, k podání výpovědi, kde byli dnes večer. A poručíku Coopere a Amy, po vás dvou chci,abyste našli naše nezvěstné obžalované, Wallyho a Kennyho.
Хорошо, скажите лейтенанту Провензе и Хулио, что мне нужны все известные члены Пятой династии, чтобы они объяснили, где были сегодн вечером и, лейтенант Купер и Эми, я хочу,чтобы вы двое нашли наших пропавших обвиняемых, Уолли и Кенни.Nemůžeme zastavit Alchemyho dostávat se do Wallyho hlavy, ale když ho uzamkneme, dokážeme ovládat situaci odsud zvenčí.
Мы не можем помешать Алхимии вторгаться в сознание Уолласа, но если мы посадим его в камеру, у нас появится возможность контролировать ситуацию.
