WALSHOVÉ на Русском - Русский перевод

• уолш

Примеры использования Walshové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obáváš se Walshové?
Ты боишься Уолша?

Na podnik Joan Walshové všichni kašlou.
Всем плевать на фирму Джоан Уолш.

Vy to nahlaste profesorce Walshové.
Предупреди профессора Уолш.

Na Walshové jsem seděl vedle tebe!
Мы сидели рядом на уроках Миссис Уолш!

Tohle řekla Walshové?
Она сказала это Уолш?

Dejte Daně Walshové imunitu výměnou za důkaz.
Предоставьте Дане Уолш иммунитет в обмен на показания.

Jste dcera Jean Walshové?
Вы дочь Джин Уолш?

Ví o Daně Walshové, té, co Rusové nastrčili do CTU.
Он знает о Дане Уолш, кроте, подосланном в КТП русскими.

Zajímavý článek, cos napsal o Walshové.
Интересный отрывок ты написал про Уолш.

Imunitu Daně Walshové nedám.
Я не дам иммунитет Дане Уолш.

Chodíš na psychologii profesorky Walshové?
Ты ходишь на психологию 105 к профессору Уолш?

Je mi to líto, Daně Walshové imunitu nedám.
Простите. Я не дам Дане Уолш иммунитет.

Kitty O'Neilová začala pracovat pro kampaň Walshové.
Китти О' Нилл присоединилась к кампании Уолш.

Nařídim kolonelovi Walshové, aby to tam vybombardovali.
Я прикажу полковнику Уолш разбомбить его.

Evidentně nemůžete dát Daně Walshové imunitu.
Очевидно, вы не можете предоставить Уолш иммунитет.

Nejbližší spolupracovnice senátorky Walshové byla nalezena mrtvá dnes brzo ráno v senátorčině hotelovém pokoji.
Главная помощница сенатора Уолш была найдена мертвой ранее этим утром в номере сенатора.

Viděl jsem ho včera večer jak vychvaloval úsilí Walshové.
Вчера вечером я видел, как он расхваливал усилия Уолш.

Paní prezidentko, bezpečnost Dany Walshové jsem zdvojnásobila.
Госпожа Президент, я удвоила охрану Даны Уолш.

Řez je na stejném prsu, ale je jiný než u Trixie Walshové.
Порез расположен на той же груди но отличается от того, что у Трэйси Уолш.

Byl zklamaný z toho, že jsem neudělila Daně Walshové imunitu výměnou za její svědectví.
Он был разочарован, что я не дала иммунитет Дане Уолш в обмен на ее показания.

Pane Ince, zastupoval jste Maxe Carlylea,- když byl usvědčen z vraždy Glorie Walshové?
Мистер Инс, вы представляли Макса Карлайла, когда его обвинили в убийстве Глории Уолш?

Podpořil jsem tvůj nápad s příběhem Trixie Walshové, teď můžeš podpořit ty mě.
Я поддержал тебя в истории с Трикси Уэлш… теперь пойдем со мной.

Jsou to víc než tři hodiny, kdy byla čtyřletá Gabby Hofferová unesená z auta svojí sestřenice Sue Walshové.
Прошло уже 3 часа с похищения 4- х летней Гэбби Хоффер из машины ее кузины Сью Уолш.

Někdo v naší firmě dává důkazy Viole Walshové, aby na nás mohla útočit.
Кто-то из нашей фирмы сливает улики Виоле Уолш, чтобы она могла на нас нападать.

Paní prezidentko, z Dany Walshové mohu dostat informace, které se netýkají jen vraždy Renee Walkerové.
Госпожа Президент, информация, которую я могу получить от Даны Уолш, не ограничивается убийством Рене Уокер.

Jasně, ale kdyby už nějaký článek o senátorce Walshové někde byl, nenapsal bych ho.
Да, но не будь у меня чего написать о сенаторе Уолш, я бы не написал эту статью.

Setkání na dokončení detailů byl stanoven na zítra s paní Zajacovou a zástupcem z kampaně Walshové.
Встреча для окончательного обсуждения деталей назначена на завтра с Миссис Зэйджак и представителем от штаба Уолш.

Takže jsem si prohlédl originální plány profesorky Walshové… a něco jsem našel.
Поэтому я взял некоторые чертежи оригинального проекта профессора Уолш… и нашел кое-что.

Poslední známá pozice Jacka Bauera byla banka First Unity Savings na Lexingtonu, kde reagovala policie na tísňový hovor, zřejmě od Dany Walshové.
Последний раз Джека Бауэра видели в Первом Объединенном Сбербанке на Лексингтон, куда приехала полиция на звонок в службу спасения, предположительно от Даны Уолш.

Měli bychom být schopni to utajit, ale na tom nebude na tom záležet, pokud Bauer ten důkaz od Dany Walshové předal tisku.
Мы могли бы и дальше заниматься этим, но… если Бауэр передал прессе доказательства, которые он добыл у Даны Уолш, это уже не имеет значения.

Как использовать "walshové" в предложении

Začalo totiž kralování Kerri Walshové Jenningsové s Misty Mayovou-Treanorovou.

Tři andělské hlasy zpěvaček Mairéad Carlinové, Éadhy McMahonové a Megan Walshové doplňuje temperamentní houslistka Tara McNeillová, zpěváci a tanečníci.

Jaké pak bylo pro koronera překvapení, když u Walshové objevil mužské genitálie.

Minulý týden však představitelku Brendy Walshové z populárního seriálu Beverly Hills 902 10 čekala nejtěžší zkouška.

Herečka ze seriálu Beverly Hills 90210 Shannen Doherty, která v něm hrála roli Brendy Walshové, bojuje s rakovinou.

Walshová si už představuje, jak je Buffy mrtvá a ona musí vše říci Rileymu, ale v tom se za videem objeví Buffy a oznámí Walshové, že její plán zkrachoval..

Představitelka Prue Halliwell ze seriálu Čarodějky, nebo studentky Brendy Walshové ze seriálu Beverly Hills 90210, se o své nemoci nebojí mluvit na veřejnosti.

Třeba si vybavím první zápas proti Kerri Walshové (trojnásobná olympijská vítězka).

David Suchet je i zde bezchybný už tradičně, kromě něj je ovšem nutné zmínit i výborný herecký výkon Elisabeth Dermot Walshové v roli Elinor Carlisle.

Trojnásobné olympijské vítězce i trojnásobné mistryni světa Walshové se Sweatovou podlehly v prvním setu těsně 20:22, ve druhém 17:21.