Примеры использования Wing chun на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty nejsou Wing Chun.
Это не Винь Чунь.Wing Chun je jižní.
Вин Чунь- это южная.Jsme ze školy Wing Chun.
Мы из школы Винь Чунь.Wing Chun by nemělo být popisováno jako' pravé' či' nepravé.
Винь Чунь не может быть разделен на истинный и не истинный.Tomuhle říkáte Wing Chun?
Ты называешь это Винь Чунем?Tak je mé Wing Chun pravé?
Ну как, истинный мой Винь Чунь?Takže, ty studuješ Wing Chun?
Изучаешь Винь Чунь, значит?Slyšel jsem, že Wing Chun vymyslela žena.
Я слышал, что стиль Вин Чун создан женщиной.Chceš vědět co je Wing Chun?
Хочешь знать что такое Вин Чунь?Jsem ze školy Wing Chun z Fo Shanu.
Я из школы Вин Чунь из Фошаня.Škola bojového umění Wing Chun.
Школа боевых искусств Винь Чунь.Jsem Yip Man ze sekty Wing Chun z Fo Shanu.
Я Ип Ман из школы Вин Чунь из Фошаня.Mistr Yip útočí svým Wing Chun.
Мастер Ип нападает в стиле Вин Чунь.Slyšel jsem, že vaše Wing Chun je velmi dobré.
Я слышал, что ваш кулак Вин Чун очень и очень хорош.Cokoliv pochází z mé pěsti je Wing Chun.
Куда бы ни двинулся мой кулак, это Винь Чунь.Gratuluji ti, guru Wing Chun, který vychová plno ohromných studentů.
Поздравляю тебя, гуру Винь Чуня, кто воспитает кучу хороших учеников.Já ani nevím co to je Wing Chun.
Я даже не знаю, что такое Вин Чунь.Pro mě je Wing Chun jedna velká rodina, není rozdíl mezi tebou, mnou a jím.
Для меня Винь Чунь- это одна большая семья, в которой нет различия между мной, тобой или им.To, co předváděl bylo Wing Chun?
Что за Винь Чунь он сейчас показал?Ve Wing Chun útočíme a bráníme se jedním pohybem. Útok a obrana. Abychom co nejdříve zneškodnili protivníka.
В Вин Чунь мы одновременно… нападаем и защищаемся, чтобы как можно быстрее победить противника.Neříkej mi, že tohle je Wing Chun, Mane?
Только не говори мне, что это Винь Чунь, Ман?Když nás povedete vy, všichni budou energičtější,a taky vás uvidím cvičit Wing Chun.
Под твоим руководством все будут более энергичными Изаодно увидят твою практику Вин Чун.Chci ukázat světu, jak je Wing Chun úžasné.
Чтобы показать всем, как прекрасен Винь Чунь.V roce 1949, Mistr Ip Man zůstal v Hong Kongu, a v Kowloon Restaurant Worker'sUnion začal vyučovat první třídu Wing Chun.
В 1949 году Мастер Ип Ман, будучи в Гонконге,обучает первую группу Вин Чун в Kowloon Restaurant Worker' s Union С этого начинается новой поворот в жизни Мастера 1967 год.Speciální směsice nejsmrtelnějších částí karate, kung fu, Wing Chun, Krav Maga, Muay Thai, Savate a Filipinské Kali.
Тонкое сочетание самых смертоносных элементов каратэ, кунг фу, вин чун, крав мага, муй тай, савата и филиппинского кали.Vy bando neřádů, bráníte lidem se učit Wing Chun!
Мерзавцы, вы отваживаете людей от школы Вин Чунь!V roce 1967, se Ip Man dočkal splnění svého snu,založil Wing Chun atletický klub, spojující více lidí a k šiření umění Wing Chun. .
Уже в почтенном возрасте он завершает свое заветное желание иучреждает Wing Chun' s Athletic Club. Объединяет еще больше людей и помогает распространять" Кулак Вин Чун".Já slyšel, že mistr Yip cvičí Wing Chun, ne?
Я слышал Мастер Ип практикует Вин Чун, да?Můžete nám říkat tři Wing Chun mušketýři.
Вы можете звать нас" Три виньчуньских мушкетера".Každý v Hong Kongu se teď chce učit Wing Chun!
Теперь каждый в Гонконге хочет учиться Вин Чунь!
