Примеры использования Xaviera на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jo, víme, Xaviera.
X-Meni byli pojmenováni dle" X" ve jméně Charlese Xaviera.
Люди Икс назывались так по имени Чарльза Ксавье.Bylo to Xaviera.
Это принадлежало Ксавье.Proč by někdo unášel Xaviera?
Зачем они похитили Ксавье?Najali jsme Xaviera Rosena.
Мы наняли Ксавье Розена.Já… půjdu najít Xaviera.
Já dostanu Xaviera, ty běž po Samovi.
Všichni znáte agenta Xaviera.
Агента Ксавье вы знаете.Nejsou ani Xaviera Roseau, ani Marlona Suleimana.
И не… шмотки Ксавье Руссо! И не шмотки Марлона Сулеймана.Ok, volejte Xaviera.
Ладно, позвоню Ксавье.Zabili člověka, rozmlátili pár výloh a unesli Xaviera?
Они убили на улице парня, разгромили магазины и похитили Ксавье?Pokud jsi byl blízko, Xaviera, Sam musí být taky poblíž.
Если мы приблизились к Хавьеру, Сэм, вероятно, тоже близко.Ale neměl jsi problém najít Xaviera?
Но ты без труда нашел Хавьера?Mají spolu dva syny Xaviera a Quentina, žijí v Malibu.
Ne. Tvá matka se vdala za Xaviera.
Нет, твоя мать вышла за Ксавьера.Na motivy díla Chico Xaviera a ducha André Luize.
Основано на книге Чико Хавьера, написанной под диктовку духа Андре Луиса.Našli jste profesora Xaviera?
Нашли профессора Ксавьера? Да, мы его нашли?Každoroční pokerový flám u Xaviera Holcomba, hotovostní maraton bez limitu s naprosto nemravnými sázkami.
Ежегодное сборище за покером у Ксавье Холкомба. Марафон на наличные, без ограничений, и с неприличными ставками.Hledal jsem jistého Francise Xaviera Crosse.
Вообще-то я искал Фрэнсиса Ксавье Кросса.Musím vysledovat Xaviera k Samovi, abych ho mohla chytit při činu, abych ho mohla zatknout a Gabe ho mohl stíhat.
Нужно проследить Хавьера до Сэма, так я смогу поймать его с поличным и арестовать, а Гэйб выступит с обвинением.Dobře, tak já chci ochránit Xaviera před Samem.
Хорошо, я хочу спасти Хавьера от Сэма.Střídavá péče( originální francouzský název Jusqu'à la garde) je francouzské filmové drama z roku 2017,debutový celovečerní film režiséra Xaviera Legranda.
Опека( фр. Jusqu' à la garde)- французский драматический фильм 2017 года,полнометражный режиссерский дебют Ксавье Леграна.Ukázalo se, že je to podfuk kopírující školu Charlese Xaviera pro obdařené mladé z komiskových knih X-men.
Оказалось, что это был мошенник копирующий школу для одаренной молодежи Чарльза Ксавьера из комиксов" Люди- Х".Ne, já myslím, že je to dlouho na Xaviera.
Нет, я к тому, что это слишком долго для Хавьера.Je to jen konec světa( ve francouzském originále Juste la fin du monde)je francouzský a kanadský film z roku 2016 režiséra Xaviera Dolana.
Это всего лишь конец света»( фр. Juste la fin du monde)-франко-канадский фильм режиссера Ксавье Долана, вышедший на экраны в 2016 году.
