ZŮSTANEŠ V AUTĚ на Русском - Русский перевод

останешься в машине
zůstaneš v autě
zůstanete v autě
zůstaň v autě

Примеры использования Zůstaneš v autě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zůstaneš v autě.
Посидишь в машине.
Říkal jsem, ať zůstaneš v autě.
Я сказал тебе оставаться в машине.
Zůstaneš v autě?
Останешься в машине?
Říkal jsi, že zůstaneš v autě.
Ты сказал, что останешься в машине.
zůstaneš v autě!
Říkal jsem ti, ať zůstaneš v autě.
Я сказал тебе оставаться в грузовике.
Zůstaneš v autě.
Ты остаешься в машине.
Ne. Tentokrát zůstaneš v autě.
Нет, в этот раз посиди в машине.
Ty zůstaneš v autě.
Ты остаешься в машине.
Mám ale jednu podmínku- zůstaneš v autě.
Одно условие: ты остаешься в машине.
Ty zůstaneš v autě?
Ты останешься в машине?
Neříkali jsme ti, ať zůstaneš v autě?
Разве мы не сказали тебе оставаться в машине?
Ne, ty zůstaneš v autě.
Нет, ты останешься в машине.
Same, ty jseš řidič, takže zůstaneš v autě.
Эм, ты- водитель, так что останьс€ в машине.
Proto zůstaneš v autě.
Именно поэтому ты останешься в машине.
Sakra, Annie, řekl jsem ti, ať zůstaneš v autě.
Черт, Энни, я же велел тебе сидеть в машине!
Ty zůstaneš v autě a vyspíš se.
А ты останешься в машине и поспишь.
Dávej pozor, ty teď zůstaneš v autě a vyspíš se, jasný?
Слушай меня, ты останешься в машине и поспишь немного, хорошо?
Ty zůstaneš v autě a odjedeš pryč.
Вы останетесь в машине и потом уедете.
Chlape, až příště řeknu, abys zůstal v autě, zůstaneš v autě!
Чувак, в следующий раз, когда я скажу сидеть в грузовике, сиди в грузовике!
Říkal jsem ti, ať zůstaneš v autě! Franku, chtěla utéct.
Я сказал тебе оставаться в машине Фрэнк, она чуть не сбежала.
Zůstaneš v autě, dokud nepřijede strejda Jamie a nevezme tě domů.
Ждешь в машине, пока дядя Джейми не отвезет тебя домой.
Měl jsi zůstat v autě, Jarede.
Ты должен оставаться в машине, Джаред.
Snažil jsem se zůstat v autě.
Я старался оставаться в машине.
Říkala jsem ti, abys zůstala v autě, ty ničitelko snů.
Я сказала тебе сидеть в машине, убийца мечты.
Tak zůstaňte v autě.
Оставайся в машине.
Vaši lidi ať zůstanou v autě.
Вашим людям оставаться в машине.
Řekla jsem mu, aby zůstal v autě.
Сказала ему сидеть в машине.
Результатов: 28, Время: 0.0758

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский