Що таке A BLOCKBUSTER Українською - Українська переклад

• блокбастер
• блокбастером
• блокбастера
• блокбастерським

Приклади вживання A blockbuster Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will never be a blockbuster.
Вона ніколи не стане блокбастером.

How a blockbuster can change the way you do business in 2018.
Як блокчейн може змінити спосіб ведення бізнес в 2018 році.

The movie became a blockbuster.
Фільм став справжнім блокбастером.

A blockbuster production with a devilishly unpredictable plot.
Це як блокбастер з бісово непередбачуваним сюжетом.

For this era, this really is a blockbuster.
Насправді ж ця епоха- переломова.

We help to create a blockbuster product for your client.
Ми допомагаємо створити продукт-блокбастер для вашого клієнта.

You are the first-ever Russian director to make a blockbuster in Hollywood.
По суті, вперше російський режисер робить блокбастер в Голлівуді.

Do you want to create a blockbuster and change your product category?
Хочете створити блокбастер і перевернути свою товарну категорію?

It is no surprise that The Social Network was a blockbuster in 2010.
Не дивно, що«Соціальна мережа» стала блокбастером, коли вийшла на екрани 2010 року.

Creation of a blockbuster product with popular characters or celebrities.
Створення продукту-блокбастера з популярними персонажами або селебріті.

Topping record of course is Titanic, a blockbuster to beat all blockbusters..
Перше місце в списку, звичайно, Титанік, блокбастер побити всі блокбастери.

They recognize it's either start experimenting with a blockchain or go the way of a blockbuster.
Вони визнають, що це або почати експериментувати з blockchain або піти по шляху блокбастера.

Cossacks 3 has become a blockbuster in its genre.
Гра«Козаки 3» стала хітом у своєму жанрі.

But Chahi's Another World has, as we have seen, the sensibility of an art film more so than a blockbuster.
Another World Шайи, як ми вже бачили, має емоційністю швидше авторського кіно, ніж блокбастера.

What you can get by creating a blockbuster product with the celebrity:.
Що ви можете отримати, створюючи продукт-блокбастер з зіркою:.

A blockbuster product with popular characters or celebrities, it can be both a product and a service.
Створення продукту-блокбастера з популярними персонажами або селебриті. Таким продуктом може бути і товар, і послуга.

What you can get by creating a blockbuster product with a celebrity:.
Що ви можете отримати при створенні продукту-блокбастера із зіркою:.

In 1928, Warner Brothers followed this up with another Jolson part-talkie, The Singing Fool, a blockbuster hit.
У 1928 році Warner Brothers пішли на це у ще одному частково розмовному фільмі Джолсона,«The Singing Fool», який став блокбастерським хітом.

It was no surprise that The Social Network was a blockbuster when it was released in 2010.
Не дивно, що«Соціальна мережа» стала блокбастером, коли вийшла на екрани 2010 року.

If you want to create a blockbuster for your client and change his product category- discuss the offer with us!
Хочете створити блокбастер для вашого клієнта і перевернути його товарну категорію- обговоріть з нами пропозицію!

You got no surprise that The Social Network was a blockbuster when it released in 2010.
Не дивно, що«Соціальна мережа» стала блокбастером, коли вийшла на екрани 2010 року.

Not a documentary, not a blockbuster, not a film about who pressed the wrong button when….
Не документальне дослідження, не блокбастер, не картину про причини катастрофи- хто яку кнопку не так натиснув….

This is because the American movies industry generates millions of dollars a year, either at the box office or advertising revenue derived from a blockbuster.
Це тому, що, американські фільми промисловість, генерує мільйони доларів на рік, або в касі або доходи від реклами, отриманого з блокбастера.

The film was also a blockbuster, becoming number one at the box office during its opening weekend, and grossing over $307 million worldwide against a budget of $12 million.
Стрічка була також блокбастером, ставши лідером у прокаті впродовж свого виходу, а також зібравши понад 307 мільйонів доларів по всьому світу проти власного бюджету у 12 мільйонів.

We found out how successful movies are made, divided them into elements and created our own mini-BLOCKBUSTER at“How to make a blockbuster?” by Dima Blinov;
З'ясовували, з чого складаються успішні фільми, розбирали їх на елементи та створили власний міні БЛОКБАСТЕР на Workshop«Як зняти блокбастер?» від Діми Блінова;

Coming out last autumn, Modern Warfare 3- a blockbuster military shooter made by a Californian game studio called Infinity Ward- took just 16 days to gross $1bn, beating by one day the previous record set by a film about blue people in space.
Modern Warfare 3, що вийшла восени минулого року,- військовий блокбастер, створений каліфорнійською студією Infinity Ward,- витратив лише 16 днів на те, щоб заробити"брудними" 1 мільярд доларів, випередивши на один день попередній рекорд із заробітку, встановлений фільмом про синіх людей у космосі.

It is said that after years of Angelina Jolie has agreed to play the role that made her a superstar in a blockbuster based on this same computer game largely in opposition to the former husband.
Говорять, що через роки Анджеліна Джолі погодилася грати роль, яка зробила її суперзіркою, в блокбастері по мотивах цієї самої комп'ютерної гри багато в чому в штики колишньому чоловікові.

Speaking about a sequel, Patrick Melton said in an interview: I didn't think it necessarily would happen because while the movie did well for its budget, it certainly wasn't a blockbuster, but it did well enough that the film's producer, Mickey Liddell, wants to make a sequel and of course wants me and Marcus to be involved again.
Колекціонер 2 Патрік Мелтон сказав про це в інтерв'ю: Я не думаю, що продовження буде обов'язково, проте фільм приніс хорошу касу, він, звичайно, не був блокбастером, він і так досить хороший, тому продюсер фільму, Міккі Лідделл, хоче зробити продовження і, звичайно, хоче, щоб я і Маркус взяли участь у роботі над ним.