Що таке A BOTANICAL GARDEN Українською - Українська переклад

• ботанічний сад
• ботанічному саду
• ботанічним садом
• ботанічного саду

Приклади вживання A botanical garden Англійська мовою та їх переклад на Українською

The area looked like a botanical garden.
Територія більш схожа на ботанічний сад.

A botanical garden with strange and exotic plants?
Як щодо ботанічних садів з рідкісними і екзотичними рослинами?

Or if you have the chance, visit a botanical garden.
Якщо матимете нагоду, обов'язково відвідайте у Ботанічний сад.

What would a botanical garden be without a butterfly garden?.
Та і яке ж місто ПАР- без ботанічного саду?

He turned the park around the palace into a botanical garden.
А парк навколо палацу він перетворив на ботанічний сад.

In 1842 he moved to Java, working in a botanical garden, and on small government-financed scientific expeditions.
У 1842 році він переїхав на Яву, працював у ботанічному саду, та брав участь у невеликих бюджетних наукових експедиціях.

There may be a greenhouse, or more than one greenhouse, in a botanical garden.
Там може бути оранжерея, або більше ніж одна теплиця, в ботанічному саду.

This zoo and circus, and a botanical garden under“one roof”.
Це і зоопарк, і цирк, і ботанічний сад під«одним дахом».

A botanical garden, a library and an opera house were also included in the plans, but these were never built.
До комплексу мали увійти ботанічний сад, бібліотека та оперний театр, але вони так ніколи і не були збудовані.

Yarkon Park is famous for its green lawns, a botanical garden and rock garden in Japanese style, bird park"Tsapari.".
Парк Яркон славиться своїми зеленими галявинами, ботанічним садом і садом каменів на японський манер, пташиним парком"Цапарі".

But private botanical gardens often changed its owners, needed a state, or, as we used to say,"official", a botanical garden.
Але приватні ботанічні сади часто змінювали своїх власників, необхідний був державний, або, як тоді казали,«казенним», ботанічний сад.

Plants within a botanical garden may well be arranged by one or two branches of botanical science.
Рослини в ботанічному саду можуть бути організовані відповідно з одним або декількома підрозділами науки ботанічного саду..

Many kinds of plants need certain climatic conditions at certain seasons, and a botanical garden may need special storage areas for them.
Багато видів рослин потребують певних кліматичних умовах в певні сезони, і ботанічний сад можуть знадобитися спеціальні складські приміщення для них.

The plants in a botanical garden may be arranged according to one or more subdivisions of botanical science.
Рослини в ботанічному саду можуть бути організовані відповідно з одним або декількома підрозділами науки ботанічного саду..

The university occupies 13 buildings throughout the city and operates a botanical garden, the swimming pool“Onego,” several laboratories, and a publishing house.
Університет займає 8 будівлі по всьому місту і діє ботанічний сад, басейн«Онего», кілька лабораторій і видавництво.

Attractions Spain varied in Madrid should visit the Prado Museum, the Royal Palace, the residence of the monarch, a botanical garden and a zoo.
Пам'ятки Іспанії різноманітні, в Мадриді варто відвідати музей Прадо, Королівський палац, резиденцію монарха, ботанічний сад і зоопарк.

The University owned a botanical garden, anatomical museum, a clinic, physical and chemical laboratories, a library of 60 thousand volumes.
Університету належав ботанічний сад, анатомічний музей, клініка, фізична і хімічна лабораторії, бібліотека в 60 тисяч томів.

This was a pleasure garden of a Kandyan King of the 16th Century and later made into a Botanical Garden during the British regime.
Це був приємний сад короля Канд'ян 16 століття, а потім перетворився на ботанічний сад під час британського режиму.

A botanical garden consists chiefly of a collection of living plants, grown out-of-doors or under glass in greenhouses and conservatories.
Ботанічний сад складається головним чином з колекції живих рослин, вирощений поза двері або під склом в оранжереях і зимових садів..

The small island has a castle, a thousand-year-old Benedictine monastery, and a botanical garden initially started by archduke Maximilian in the 19th century.
На невеликому острові є замок, тисячолітній бенедиктинський монастир і ботанічний сад, заснований ерцгерцогом Максиміліаном в XIX столітті.

Urban Jungle is a style with use of many plants, especially tropical ones, prints and decor with them. It makes your home look like a greenhouse in a botanical garden.
Urban Jungle- використання у дизайні інтер'єру безлічі рослин, особливо тропічних, принтів та декору із ними робить дім схожим на теплицю у ботанічному саду.

Grigory Potemkin first tried to create a botanical garden on the European model, for this he ordered the seeds of overseas plants and landed on his estates.
Потьомкін перших спробував створити ботанічний сад за європейським зразком, для цього він замовив насіння заморських рослин і висадив у своїх маєтках.

Along the shore of the ocean common coconut palm, oil palm Guinean and other exotic plants that make like a botanical garden, even the streets of major cities.
Уздовж берега океану звичайні кокосова пальма, гвінейська олійна пальма, інші екзотичні рослини, які роблять схожими на ботанічний сад навіть вулиці великих міст.

Juissieu founded a botanical garden in the Trianon at Versailles in 1758, arranging the plants according to a natural system that was elaborated and published after his death by A. L. de Jussieu.
Заклав у Версалі Тріанонський ботанічний сад(1758), де розташував рослини по наміченої ним природній системі, розвиненою і опублікованій після його смерті А. Л. Жюсье.

Struck by the natural beauty of the place Queen Maria built a palace and a botanical garden, a chapel and a villa complex for the Romanian aristocrats.
Вражена красою тутешньої природи, королева Марія побудувала замок і ботанічний сад, каплицю і цілий комплекс дач для румунських аристократів.

And a botanical garden, and such a relief for the area, generously saturated densely overgrown gullies, ravines and hills, and extending up to Yaroslav Val still called"Kiev Switzerland.
І ботанічний сад, і подібна за рельєфом територія, щедро насичена густо порослими ярами-ярами і пагорбами і тягнеться аж до Ярославового Валу називали ще«київської Швейцарією».

You can find 6 thousand species of animals from around the world, and also a planetarium, an aquarium, a botanical garden, and even a geological museum!
Зоопарк Амстердаму нараховує 6 тисяч мешканців з усього світу, а ще тут працює планетарій, акваріум, ботанічний сад і навіть геологічний музей!

This is a natural amusement park with a zoo and a botanical garden, waterfalls and underground rivers, caves, bright evening shows(for example, dance and horse shows, acrobatic performances, Mayan ceremonies and others).
Це природний парк розваг з зоопарком і ботанічним садом, водоспадами і підземними річками, печерами, яскравими вечірніми шоу(наприклад, танцювальне і кінне шоу, акробатичні номери, обряди народів майя та інші).

For comparison: the construction companies more developed Russian and Baltic areas in residential complexes, infrastructure, seeking to diversify their campuses such objects as a yacht club, a sports complex and a botanical garden.
Для порівняння: компанії-забудовники більш розвинених російських і прибалтійських сфер заміського будівництва, прагнуть урізноманітнити інфраструктуру своїх містечок такими об\'єктами як яхт-клуб, спортивний комплекс або цілий ботанічний сад.