Що таке A BOY OR A GIRL Українською - Українська переклад

• хлопчик чи дівчинка
• хлопець або дівчина

Приклади вживання A boy or a girl Англійська мовою та їх переклад на Українською

It a Boy or a Girl.
Хлопчик чи дівчинка.

You are now no more a boy or a girl.
Ти більше не чоловік чи жінка.

A boy or a girl comes from high school.
Син або дочка приходять зі школи.

It will be a boy or a girl.
Це буде хлопець або дівчина.

While the wives don't know who they will be born- a boy or a girl.
Пара поки не знає, хто народиться- хлопчик чи дівчинка.

Is it a boy or a girl?
Это мальчик или девочка?

How to understand who will be a boy or a girl.
Як зрозуміти, хто буде: хлопчик чи дівчинка.

It is just evil a boy or a girl on stage or on the screen(s) someone is angry.
Це буде просто злий хлопчик або дівчинка на сцені або на екрані, який(а) на когось сердиться.

How to tell if you are having a boy or a girl.
Як сказати, якщо ви маєте хлопчика чи дівчину.

Imagine that a boy or a girl whose high myopia(greater -6 dioptres) were able to stay at level 1-2 diopters!
Уявіть, що юнак чи дівчина, у яких висока короткозорість(більше-6 діоптрій), могли б зупинитися на рівні 1- 2 діоптрій!

Everybody was born either as a boy or a girl.
А ще всі люди народжуються як хлопець або дівчина.

Without any doubt, every child, be it a boy or a girl, dreams of getting a railway with a locomotive and trailers.
Без всякого сумніву, кожна дитина, будь-то хлопчик чи дівчинка, мріє отримати в подарунок залізницю з локомотивом і причіпними вагончиками.

I am beginning to know that I am a boy or a girl.
І починає розуміти, що є хлопчиком або дівчинкою.

You want a boy or a girl?”.
Ви хотіли хлопчика чи дівчинку?».

When do children begin to identify themselves as a boy or a girl?(1).
В якому віці дитина осмислює себе як дівчинку чи хлопчика?(3 роки).

No matter who was born- a boy or a girl, twins or doublets.
Не важливо, хто народився- хлопчик чи дівчинка, близнята чи двійнята.

Someone will ask their pregnant acquaintance,“So are you having a boy or a girl?”.
Вагітну жінку запитують:«Хто у вас буде: хлопчик чи дівчинка?».

Ask whether it would be with a boy or a girl and decide then.
Запитайте, чи є це з хлопчиком або дівчиною, а потім вирішіть.

I have a bearded dragon and I want to know whether it's a boy or a girl.
У мене є бородатий дракон і я хочу знати, чи це буде хлопчик чи дівчинка.

A woman's desire to conceive a boy or a girl is in fact determined by the genetic data of the male germ cells, which fertilizes the egg.
Бажання жінки зачати хлопчика або дівчинку в дійсності визначається генетичними даними чоловічих статевих клітин, які запліднює яйцеклітину.

It shapes what it means to be a boy or a girl.
Тобто орієнтують її в тому, що значить бути хлопчиком або дівчинкою.

Till the moment of birth they both didn't know who would be born- a boy or a girl.
При цьому вона дала зрозуміти, що вони поки не знають, хто у них народиться- хлопчик чи дівчинка.

Gender identity Children begin to identify themselves as a boy or a girl as early as 18 months.
Дитина починає ідентифікувати себе як хлопчика чи дівчинку вже у 18 місяців.

During pregnancy many expectant parents are thinking about who they will be born- a boy or a girl.
Багатьох батьків під час вагітності цікавить, хто ж у них народиться- хлопчик чи дівчинка?

The gender socialization term means that a child learns what it means to be a boy or a girl, a man or a woman from the very beginning.
В рамках гендерної соціалізації під присвоєнням мають на увазі те, що з самого початку дитина засвоює, що означає бути хлопчиком чи дівчинкою, чоловіком чи жінкою.

As soon as we know there is a baby, we ask whether it is a boy or a girl.
Коли ми говоримо, що народилася дитина, ми обов'язково наголошуємо, що народився хлопчик чи дівчинка.

During pregnancy many expectant parents are thinking about who they will be born- a boy or a girl.
Під час вагітності багато майбутні батьки замислюються, хто у них народиться- хлопчик чи дівчинка.

But there is a category of toys that are equally warm perceived any child audience, whether it's a boy or a girl.
Але існує категорія іграшок, яка однаково тепло сприймається будь дитячою аудиторією, будь то хлопчик чи дівчинка.

Gender identity is"one's internal, personal sense of being a man or woman(or a boy or a girl)".[34].
Гендерна ідентичність- це"внутрішнє, особисте почуття людини- чоловіка чи жінки(або хлопчика чи дівчинки)".[1].

When people find out that you're having a baby, one of the first questions you hear is,“Is it a boy or a girl?”.
Коли люди дізнаються, що хтось із їхніх знайомих чекає дитину, найпоширенішим питанням є:«Хто у вас- хлопчик чи дівчинка?».