Що таке A BRAIN TUMOUR Українською - Українська переклад

• пухлини мозку
• пухлину мозку
• у опухоль мозга

Приклади вживання A brain tumour Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uh, you don't have a brain tumour.
Ее, у вас немає пухлини мозку.

I have got a brain tumour that I can't even pronounce, that's what's up with me.
У меня опухоль мозга, название которой я даже произнести не могу, вот что со мной такое.

My father died of a brain tumour.
Мій тато помер від пухлини у мозку.

On 1 February 1851, at Chester Square, she died at the age of fifty-three from what her physician suspected was a brain tumour.
Вона померла 1 лютого 1851 року в Честер-сквер у віці п'ятдесяти трьох років від того, що її лікар запідозрив як пухлину мозку.

I have got a brain tumour.
У мене пухлина головного мозку.

And I stopped working in 1996, when I found out I had a brain tumour.
І я перестав працювати у 1996 році, коли дізнався, що у мене пухлина мозку.

She died of a brain tumour last week.”.
Вона померла від пухлини мозку минулого року.

My precious little son had a brain tumour.
У мого маленького сина була пухлина мозку.

I have got a brain tumour, I don't care!
У меня опухоль мозга. Мне на все насрать!

She died on 20 October 2008 of a brain tumour.
Вона померла 1 грудня 2008 від пухлини головного мозку.

At the age of 15, he discovered he had a brain tumour and was told he could die or be left disfigured.
У віці 15 років модель виявив, що у нього пухлина головного мозку, і йому сказали, що він може померти або залишитися спотвореним на все життя.

Mary Shelley died at the age of 53 by a brain tumour.
Мері Шеллі померла у віці 53 років від пухлини головного мозку.

Later in 1968, Martin Lane developed a brain tumour and had to withdraw from the group; Felicity Palmer stood in during 1969 until Nigel Perrin graduated that summer.
Пізніше, у 1968 році, у Мартіна Лейна розвинулася пухлина головного мозку, і йому довелося покинути ансамбль; Фелісіті Палмер співала його партію протягом 1969 року, поки Найджел Перрен не закінчив навчання того літа.

In fact, the condition may be a matter of life or death, such as a brain tumour or aneurysm.
Фактично, стан може бути справою життя або смерті, наприклад, пухлини головного мозку або аневризми.

In 1985 she spent three months in hospital with a brain tumour, and had treatment for heart trouble in 1993.
Року вона провела три місяці в лікарні з пухлиною головного мозку, а також мала лікування проблем з серцем 1993 року.

Doctors have also been asked not to refer patients for brain scans“solely for reassurance” that they do not have a brain tumour.
Лікарі також попросили не направляти пацієнтів для сканування мозку виключно для перестраховки, щоб переконатися, що вони не мають пухлини мозку.

In 1985 she spent three months in hospital with a brain tumour, and had treatment for heart trouble in 1993.
У 1985 році вона провела три місяці в лікарні, коли у неї була виявлена доброякісна пухлина мозку, а в 1993 році їй довелося лікуватися через проблеми з серцем.

Strangers ask me why I use a hand-held receiver and I tell them they would too if they had been diagnosed with a brain tumour.
Перехожі питали мене, чому я користуюся телефонною трубкою, і я відповідав, що вони вчинили б так само, якби у них була діагностована пухлина головного мозку'.

For the first time in the world, a court has recognised a causal link between inappropriate use of a mobile phone and a brain tumour,” his lawyers, Stefano Bertone and Renato Ambrosio said in a statement.
Вперше в світі суд визнав зв'язок між некоректним використанням мобільного телефону і пухлиною мозку",- цитує ВВС заяву адвокатів бізнесмена Ренато Амброзіо і Стефано Бертоне.

Soon after the capitulation of Germany in May 1945, he was taken prisoner by the United States Army, but on 12 July he died in captivity of a brain tumour.
У травні 1945 року незабаром після капітуляції Німеччини він був узятий в полон американськими військами, але 12 липня 1945 помер в полоні від пухлини мозку.

The first virtual surgery(where actual surgery followed the virtual practice) was performed on 17 August 2009 when Dr. David Clarke in Halifax, Nova Scotia removed a brain tumour 24 hours after removing a simulated tumour.[6] By 2010, numerous hospitals had some kind of simulation technology available for medical professionals, especially for the training of laparoscopic procedures.[3].
Перша віртуальна хірургічна операція(де операція фактично наслідувала віртуальну практику) була проведена 17 серпня 2009 року, коли Доктор Девід Кларк в Галіфаксі, Нова Шотландія видалили пухлину мозку через 24 години після видалення змодельованої пухлини.[6] У 2010 році, численні лікарні мали певні технології симуляції, що були доступними для медичних працівників, особливо орієнтовані на підготовку лапароскопічних процедур.[3].

In extremely rare cases, sharp or stabbing eye pain can be a symptom of a much more serious condition, such as a brain tumour or aneurysm.
У дуже рідкісних випадках гострі або колючі болі в очах можуть бути симптомом набагато більш серйозного захворювання, такого як пухлина головного мозку або аневризма.

Your GP or neurologist may carry out a test of your nervous system, called a neurological examination, to look for problems associated with a brain tumour.
Ваш лікар або невролог може провести тест на вашу нервову систему, називається неврологічним дослідженням, шукати проблеми, пов'язані з пухлиною головного мозку.

By 2008, mobile-phone use was widespread, yet the number of people who got a brain tumour barely changed.
А в 2008-му використання їх стало масовим, однак кількість людей з пухлинами мозку не збільшилася через це.

The World Health Organization's Interphone study, which studied thousands of people across 13 countries between 2000 ir 2006, also found that mobile phones did not increase a person's chance of getting a brain tumour.
Дослідження Світової організації охорони здоров'я, яке проводилося в 13 країнах в період з 2000 до 2006 року, встановило, що мобільний телефон жодним чином не підвищує загрози людини заробити пухлину мозку.

Grigoryev cited Swedish research data, which he said showed that if a child uses a cell phone from 8 to 12 years, then the risk of developing a brain tumour by the age of 21 increases fivefold.
Бурназяна Юрій Григор'єв. Згідно з даними досліджень, проведених шведськими вченими, якщо дитина користується стільниковим телефоном з 8-12 років, то до 21 року ризик виникнення пухлини головного мозку зростає в п'ять разів.

From 1839, she suffered from headaches and bouts of paralysis in parts of her body, which sometimes prevented her from reading and writing.[147] On 1 February 1851, at Chester Square, she died at the age of fifty-three from what her physician suspected was a brain tumour.
З 1839, вона страждала від головних болів і нападів паралічу в частині її тіла, яка іноді заважала їй читати і писати.[147] на 1 лютого 1851 року в Честер-сквер, вона померла у віці п'ятдесяти трьох від того, що її лікар запідозрив пухлина мозку.

The first virtual surgery(where actual surgery followed the virtual practice) was performed on 17 August 2009 when Dr. David Clarke in Halifax, Nova Scotia removed a brain tumour 24 hours after removing a simulated tumour..
Перша віртуальна хірургічна операція(де операція фактично наслідувала віртуальну практику) була проведена 17 серпня 2009 року, коли Доктор Девід Кларк в Галіфаксі, Нова Шотландія видалили пухлину мозку через 24 години після видалення змодельованої пухлини..

A study carried out at the University of Bordeaux in France has found those who spend more than 15 hours a month on their mobile phones are three times more likely to develop a brain tumour during the course of their life.
Вчені з Університету Бордо у Франції в ході досліджень з'ясували, що використання мобільного телефону протягом більш тривалого періоду, ніж п'ятнадцять годин на місяць, підвищує ризик виникнення пухлини мозку в три рази.