Приклади вживання
A broad array
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And it welcomes a broad array of shoppers.
Це задовольняє широке коло покупців.
A broad array of settings, allowing sorting out the presented Forex trading platforms, gives our clients a capability to choose the ultimate solution for trading.
Широкий спектр налаштувань, що дозволяє сортувати представлені торгові платформи Forex, дає нашим клієнтам можливість вибору кінцевого рішення для торгівлі.
Our customers come from a broad array of industries.
Наші клієнти приходять з широкого спектру галузей промисловості.
Courses cover a broad array of topics that prepare students to enter the worlds of finance, risk management, and financial computing.
Курси охоплюють широкий спектр тем, які готують студентів до вступу у світи фінансів, управління ризиками та фінансових обчислень.-.
Classical music encompasses a broad array of styles and instruments.
Традиційна музика включає широкий спектр інструментів і співочих стилів.
SoNuker provides a broad array of social media marketing services and a proprietary network for gaining free YouTube subscribers and free YouTube likes.
SoNuker надає широкий спектр послуг з маркетингу в соціальних мережах і власну мережу для отримання безкоштовних абонентів на YouTube і безкоштовних улюблених YouTube.
Fourteen academic units which offer a broad array of high-level diversified education.
Тобто п'ятнадцять академічних одиниць, які пропонують широкий спектр різноманітної освіти високого рівня.
Put simply,& kappname; is a personal finance manager for& kde;. It enables users of open source operating systems to keepcareful track of their personal finances by providing a broad array of financial features and tools.
Якщо не ускладнювати речі,& kappname;- програма для керування особистими фінансами у& kde;. За допомогою цієї програми користувачі операційних систем з відкритим кодом можуть стежити за особистимифінансами. Ця програма надає у розпорядження користувачі широкий спектр фінансових можливостей та інструментів.
We offer a broad array of professional services.
Ми надаємо широкий спектр професійних послуг.
A comprehensive policy covers collisions and beyond, providing coverage for a broad array of potential vehicle damage.
Комплексна політика охоплює зіткнень і за її межами, забезпечуючи покриття для широкого спектру можливих пошкоджень автомобіля.
Our faculty addresses a broad array of topics in all of these areas.
Наш факультет розглядає широкий спектр питань у всіх цих областях.
As EVP, Dr. Patton held primary oversight of 50 regional offices in 15 countries anda higher education portfolio representing a broad array of programs implemented around the world.
Як виконавчий віце-президент, д-р Паттон керував роботою 50 регіональних офісів у 15 країнах,а також вів широкий спектр програм у сфері вищої освіти в усьому світі.
Our is an esteemed organization that Supplies a broad array of YH HYDRAULIC Female 90 Hydraulic Hose Ferrule Fitting.
Наша є шановною організацією, яка постачає широкий спектр YH HYDRAULIC Female 90 гідравлічних шлангів Ferrule Fitting.
It may take more time, and it may require cutting a deal with Mr. Maduro that would grant him and his cronies safe passage to refuge elsewhere,but maintaining a vociferous front of the Venezuelan opposition and a broad array of countries of all ideological leanings remains, for now.
Це може зайняти більше часу, але, вірогідно, буде необхідно укласти угоду з Мадуро, яка забезпечить йому і його соратникам безпечний шлях до притулку в іншій країні,але при цьому збережеться гучний фронт венесуельської опозиції і широкий спектр країн усіх ідеологічних переконань.
Our program is designed to meet a broad array of career objectives and interests.
Наша програма призначена для задоволення широкий спектр кар'єрних цілей та інтересів.
NCB and its subsidiaries provide a broad array of financial services to the U.S. cooperative movement, spurring economic growth and community development in urban and rural America.
NCB і його дочірні компанії надають широкий спектр фінансових послуг для кооперативного руху в США, стимулювання економічного зростання та розвитку громад в міських та сільських районах Америки.
Some of them are viewed as‘more conservative,' quote,” he said, adding,“but I do have a broad array of people that I talk to, and hear from, and read what they write.”.
Декого з них сприймають як"консервативніше налаштованих",- сказав він,- але у мене є широкий спектр людей, з якими я розмовляю, вислуховую їх, читаю те, що вони пишуть".
A range of chemical processes that underpin a broad array of disciplines will illustrate the importance of and di erences between chemical and mathematical representations of reactions and reactivity.
Спектр хімічних процесів, що лежать в основі широкого спектру дисциплін, проілюструє важливість та відмінності між хіміко-математичними уявленнями про реакції та реакційну здатність.
Grand Canyon University's Doctor of Philosophy(Ph.D.)in General Psychology program offers a broad array of courses that increase the understanding of human actions in….
Доктор філософії Grand Canyon University(Ph. D.) в програмі загальної психології пропонує широкий спектр курсів, що підвищують розуміння людських дій у минулому та теперішньому.
This innovation could transform how we make a broad array of products, from drugs to LED lights, semiconductors and computer screens.
Таке нововведення може змінити спосіб виробництва широкого спектру продуктів- від лікарських засобів до світлодіодних лам, напівпровідників і комп'ютерних дисплеїв.
In all Otherwise correctIwork with the Cyrillic alphabet available only as a broad array of localized characters wchar_t (with completingm row wide null symbol L'′).
У всіх решті випадківкоректная робота з кирилицею можлива тільки як з масивами широких локалізованих символів wchar_t(з завершающім рядокшироким нульовим символом L» 0′).
The state of the art equipment, a solid stock of materials, a broad array of capabilities, workforce experienced and certified, all guarantee timely quality solutions at competitive pricing.
Сучасне обладнання, надійний запас матеріалів, широкий спектр можливостей, досвід роботи і сертифікація, гарантують своєчасне якість рішень при конкурентних цінах.
In its introduction year,the Packard One-Twenty was available in a broad array of body styles including two and four-door sedans, convertible and Club Coupe.
З першого року випуску«Packard One-Twenty» був доступний в широкому спектрі кузовів, включаючи 2-х і 4-х-дверний седан, кабріолет і клуб-купе.
Grand Canyon University's Doctor of Philosophy(Ph.D.)in General Psychology program offers a broad array of courses that increase the understanding of human actions in the past and present.
Доктор філософії Grand Canyon University(Ph. D.) в програмі загальної психології пропонує широкий спектр курсів, що підвищують розуміння людських дій у минулому та теперішньому.
Previous IIASA research including the 2012Global Energy Assessment has shown a broad array of co-benefits from expanding low-carbon, sustainable energy technologies.
Попередні дослідження IIASA, включаючи Глобальну оцінку енергіїза 2012 рік, показали широкий спектр спільних переваг від розширення технологій з низьким рівнем вуглецю та сталого використання енергії.
From stories of the gods and goddesses of ancient Greece and Rome to traditions of Buddhism,Hinduism and Christianity, a broad array of themes are considered that together identify the universality of human experience across time and culture.
Кемпбелл проводить паралелі між історіями богів і богинь Стародавньої Греції та Риму, традиціямибуддизму, індуїзму і християнства, досліджує широкий спектр тем, які, разом узяті, визначають універсальність людського досвіду в часі і культурі.
江苏快3在线计划Albany State University, a proud member institution of the University System of Georgia,elevates its community and region by offering a broad array of graduate, baccalaureate, associate, and certificate programs at its main campuses in Albany as well as at strategically-placed branch sites and online.
Albany State University, що є гордістю членства в університетській системі Грузії, піднімаєсвою громаду та регіон, пропонуючи широкий спектр програм випускників, бакалаврів, асоціацій та сертифікатів у своїх головних кампусах в Олбані, а також у стратегічно розміщених філіалах і в Інтернеті.
The new mission of Albany State University(ASU), a proud member institution of the University System of Georgia,is to elevate its community and region by offering a broad array of graduate, baccalaureate, associate, and certificate programs at its main campuses in Albany as well as at strategically-placed branch sites and online.
Albany State University, що є гордістю членства в університетській системі Грузії, піднімає свою громаду та регіон,пропонуючи широкий спектр програм випускників, бакалаврів, асоціацій та сертифікатів у своїх головних кампусах в Олбані, а також у стратегічно розміщених філіалах і в Інтернеті.
In this sense, he comes close to the concept of self-interest rightly understood,which takes into consideration a broader array of interests and a longer time span than the immediate situation.
У цьому сенсі, він наближається до поняття користі правильно розуміються,який бере до уваги більш широкий спектр інтересів і більш тривалий проміжок часу, ніж безпосередній ситуації.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文