Приклади вживання A bunch of people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So I knew a bunch of people.
Так я перезнайомилася з купою людей.A bunch of people died in the explosion.
He viewed society as a bunch of people withtheir own interests.
Він розглядав суспільство як сукупність людей з їхніми власними інтересами.A bunch of people died in the explosion.
Багато людей загинуло під час вибуху.I played on Globus, house dancefloor, it was Monday, and still- a bunch of people.
Я грав на хаус танцполі Globus, це був понеділок і при цьому- биток людей.It�s just a bunch of people from other places.
Це просто купка людей з різних місць.Anxiety treatment might be run individually,or it might occur in a bunch of people with similar anxiety troubles.
Терапія тривоги може проводитися індивідуально,або вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.A bunch of people sent me this when it came out.
Багато людей надіслали мені його, коли він вийшов у продаж.It's good that you attracted a bunch of people, but after all, the entrance to the company is paid.
Це добре, що ви залучили купу народу, але ж і вхід в компанію виявляється платним.So, they won't go away from this, but the imagination is the reaction of those who are indifferent to the country,who are walking along the street and seeing a bunch of people who are walking with flags.
Так, вони від цього не підуть, але уяви реакцію тих, хто байдужий до країни,хто йде по вулиці і бачить купу людей, які йдуть з прапорцями.Do you have a bunch of people you send it to as like a test audience?
У Вас є якесь коло людей, які саме до Вас приходять як до духівника?If you're trying to attract an older guy, you don't need a bunch of people around that act even younger than they are.
Якщо ви намагаєтеся залучити дорослого чоловіка, вам не потрібна купа людей навколо, які ведуть себе ще більш незріло, ніж вони є насправді.Or if there was a bunch of people pitching together, it would be called shareholders' equity.
Hero is actually a decent bouncer appeared,he just wanted to collect a bunch of people, and that the need to show a show, not thought.
Герой насправді виявився гідним хвастун, він просто хотів зібрати купу людей, але він не думав про необхідність показати шоу.I don't need a bunch of people digging through every loan, every deal…- We have got nothing to hide.
Мне не нужна толпа людей, роющихся в кредитах, сделках…- Нам нечего скрывать.Maybe you could have a reality where,maybe you could have a reality eventually you would have a bunch of people with reasonable amount of capital. And you would have a bunch of laborers.
А що якби зрештою настала реальність, коли декілька людей володіли б помірною кількістю капіталу, на них би працювали робітники.You have a bunch of people borrowing in A and then converting it to B. So they're taking this currency and converting it to the magenta currency.
Є група людей що позичають у валюті А і конвертують її у валюту Б.Sure, some will say the government went too far and saved the wrong people, but we are not talking about a bunch of people with economics degrees and years of experience running businesses.
Звичайно, деякі скажуть, уряд занадто далеко пішов і збережені тими With money, you can hire a bunch of people who will drive you, do something about your home or work.
Маючи гроші, ви можете найняти купу людей, які возитимуть вас, робити щось по будинку або роботи.There are a bunch of people which are experiencing problems in locating efficient ways to shed those undesirable pounds promptly.
Є багато людей, які стикаються з труднощами в пошуку ефективних шляхів втрачають цих небажаних фунтів швидко.Behind the curtain, here we are, a bunch of people gathered together with same interest and passion, Photography!
За завісою, ми тут, купа людей, що зібралися разом з таким же інтересом і пристрастю, фотографія!And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit.
Є купа людей, що у сонячний день люблять сидіти в чотирьох стінах і читати ось це- дошку оголошень адміністраторів вікі-сторінку, доступну для редагування кожному.I want you to imagine walking into a room, a control room with a bunch of people, a hundred people, hunched over a desk with little dials, and that that control room will shape the thoughts and feelings of a billion people. .
Я хочу, щоб ви уявили, як ви заходите до кімнати, до диспетчерської із купою людей, сотнями There was a Black Hawk helicopter, a bunch of people around antennas and work crews on towers but nobody would tell us a thing.”.
Був вертоліт Black Hawk, купа людей навколо антен і робочих екіпажів на вежах, але ніхто не сказав нам нічого”.It's straightforward: take a bunch of people, split them in half, treat one group one way, the other group, the other way.
Це дуже просто- ви берете купу людей, ви ділите їх навпіл, ви ставитеся до однієї групи в один спосіб, ви ставитеся до іншої групи в інший спосіб, і через деякий час.There was a Blackhawk helicopter, a bunch of people around antennas and work crews on towers, but nobody would tell us anything,” House told the Daily News.
Був вертоліт Black Hawk, купа людей навколо антен і робочих екіпажів на вежах, але ніхто не сказав нам нічого”,- сказав Хаус.There was a Black Hawk helicopter, a bunch of people around antennas and work crews on towers, but nobody would tell us anything," Otero County Sheriff Benny House said.
Був вертоліт Black Hawk, купа людей навколо антен і робочих екіпажів на вежах, але ніхто не сказав нам нічого”,- сказав Хаус.We have come to this realization that a bunch of people sitting in a room in California is not going to be the best way to reflect all the local values that people have around the world.
Ми прийшли до цього усвідомлення, що група людей, закрита в офісі у Каліфорнії, навряд чи стане найкращим способом для визначеня національних цінностей для усіх користувачів на планеті.
