Що таке A CHILD UNDER THE AGE Українською - Українська переклад

• дитини віком до років
• дитину віком до років

Приклади вживання A child under the age Англійська мовою та їх переклад на Українською

A child under the age of 16(for World Elite card holders);
Дитину віком до 16 років(для власників карток World Elite).

Mothers(parents) to care for a child under the age of three;
Матерям(батькам) для догляду за дитиною віком до трьох років;

A child under the age of 10 is deemed incapable of committing any crime.
Дітей віком до 10 років вважають такими, що не здатні вчинити злочин.

Room mother and child passenger with a child under the age of seven years;
Кімнати матері і дитини пасажиру з дитиною у віці до семи років;

Always place a child under the age of 3 years only in special chairs;
Перевозите дітей віком до 3-х років тільки в спеціальних кріслах;

Room mother and child passenger with a child under the age of seven years;
Надання кімнат матері і дитини пасажиру з дитиною у віці до 7 років;

A child under the age of 19 and does not have a spouse or common-law partner;
Дитина у віці до 19 років, яка не має чоловіка або цивільного партнера;

This is the most common cause of ear that hurts a child under the age of 5 years.
Це найбільш часта причина того, що болить вухо у дитини у віці до 5 років.

If a child under the age of 4 years is behind it, he is diagnosed with a delay in the development of speech(ZRR).
Якщо дитина у віці до 4 років відстає від неї, йому ставиться діагноз«затримка розвитку мови»(ЗРР).

Room mother and child passenger with a child under the age of seven years;
Кімнату матері і дитини, яка надається на одного пасажира з дитиною не старше 7 років.

If a child under the age of 14 wins a prize, the parents or guardians are informed of this by email, telephone or in writing.
Якщо дитина у віці до 14 років є одержувачем призу, батьки або опікуни будуть поінформовані про це електронною поштою, телефоном або в письмовому вигляді.

One in every three marriages between Syrian refugees in Jordan involve a child under the age of 18.
Натомість у третину шлюбів в таборах сирійських біженців в Йорданії вступають дівчата молодше 18 років.

At the same time, if there is a child under the age of 12 in the vehicle, the fine will rise to 3,000 euros.
У той же час, якщо в транспортному засобі буде дитина до 12 років, штраф зросте до 3000 євро.

We will promptly deletethe information upon learning that it relates to a child under the age of 13.
Ми негайно видалимо інформацію, дізнавшись, що вона відноситься до дитини у віці до 13 років.

JIA is defined as arthritis affecting a child under the age of 16 years that lasts for at least 6 weeks and involves at least one joint.
ЮИА визначається як запальний артрит, що вражає дитину віком до 16 років, який триває як мінімум 6 тижнів і включає, принаймні, один суглоб.

The change to the country's penal code applies to those convicted of raping a child under the age of 12.
Зміни до кримінального кодексу країни застосовуватимуть до осіб, засуджених за зґвалтування дитини віком до 12 років.

Which seeks or attempts to make any arrangement to meet a child under the age of 16 or which may have such a meeting as its object or effect;
Яка прагне або спроби зробити будь-яку угоду, щоб зустріти дитину віком до 16 років або які можуть мати таку зустріч, як його об'єкт або дію;

If you take a child under the age of 1, you can get official permission to change his date of birth in the certificate, which can be useful if you hide the true origin of the baby from relatives.
При усиновленні дитини до року можна отримати дозвіл на зміну дати народження в свідоцтві, що може стати в нагоді, якщо від родичів ховається походження малюка.

The right to benefit for the care of a sick child, for a child under the age of 3 years in case of illness of the mother.
Право на допомогу по догляду за хворою дитиною, за дитиною віком до 3 років у разі хвороби матері.

If you take a child under the age of 1, you can get official permission to change his date of birth in the certificate, which can be useful if you hide the true origin of the baby from relatives.
Якщо Ви берете дитину віком до 1 року можна отримати офіційний дозвіл на зміну дати його народження у свідоцтві, що може стати в нагоді, якщо від родичів приховують справжнє походження малюка.

Scanned permission and contact information of parents of the author of the photo- a child under the age of 14- to participate in the competition.
Сканований дозвіл і контактна інформація батьків автора фото- дитини віком до 14 років- на участь у конкурсі.

It should be emphasized that the above parametersin a child under the age of one year in the period of breastfeeding are different from those that are inherent in babies receiving artificial feeding.
Слід підкреслити, що вищевказані параметри у дитини у віці до одного року в період годування груддю відрізняються від тих, які притаманні малюкам, які отримують штучне харчування.

If you believe a child under the age of eighteen has sent personal contact information to Dow, please contact us immediately at the address listed below and we will use reasonable efforts to promptly remove that information from our databases.
Якщо ви вважаєте, що дитина віком до вісімнадцяти років відправила персональні контактні дані до Dow, зв'яжіться з нами негайно за адресою з нижче вказаного списку і ми докладемо всі зусилля, щоб негайно видалити цю інформацію з нашої бази даних.

To this end, the Finnish family must adopt a child under the age of 12, and this procedure is necessarily confirmed by the state guardianship authorities.
Для цього фінська сім'я повинна усиновити дитину віком до 12 років, і ця процедура обов'язково підтверджується державними органами опіки.

If a child under the age of 16 submits personal information to Lenovo's web sites, we delete the information as soon as we discover it was provided by a child under 16 years of age and do not use it for any purpose.
Якщо дитина віком до 16 років передає особисту інформацію на веб-сайти компанії Lenovo, ми видалимо цю інформацію, як тільки ми дізнаємося, що вона була надана дитиною віком до 16 років, і не використовуватимемо її для будь-яких цілей.

In the accommodation can stay with a child under the age of 2, and his stay are treated as free, when the child sleeps with an accompanying adult or in their own bed, which does not require any extra sheets.
У житлових приміщеннях може залишитися з дитиною у віці до 2 років, і його перебування розглядаються як вільні, коли дитина спить з супроводжуючим дорослим або у власному ліжку, яка не вимагає яких-небудь додаткових листів.

If Lenovo learns a child under the age of 16, or equivalent minimum age in the relevant jurisdiction, has submitted personal information via Lenovo Products, we will take appropriate steps to delete the information as soon as possible and will not use it for any purpose.
Якщо дитина віком до 16 років або еквівалентного мінімального віку у відповідних юрисдикціях передає особисту інформацію через Продукти Lenovo, ми якнайшвидше видалимо цю інформацію і не використовуватимемо її для будь-яких цілей.

If the sound does not say a child under the age of 5 years old, but he is able to compose simple sentences from 3-5 words, can tell children's poems and understands the meaning of the above is correct, the phenomenon is considered normal.
Якщо звук не вимовляє дитина у віці до 5 років, але при цьому він здатний скласти прості речення з 3-5 слів, може розповідати дитячі вірші і розуміє сенс сказаного правильно, явище вважається нормальним.