Що таке A CLIENT CAN Українською - Українська переклад

• клієнт може

Приклади вживання A client can Англійська мовою та їх переклад на Українською

If a client cannot instantly….
Якщо покупець зможе швидко….

In principle, Milkiland is a good example of cooperation, when a bank and a client can reach an agreement.
В принципі,"Мілкіленд"- це хороший приклад взаємодії, коли банк і клієнт можуть знайти порозуміння.

Than a client can afford;
Більше, ніж може дозволити клієнт;

Using such a«portrait», that is bases on objective information, a client can build the communications more point wise.
Володіючи таким«портретом», отриманим на основі об'єктивних даних, клієнт може будувати свої комунікації більш прицільно.

A client can open archived attachments and send messages from several accounts at once.
Клієнт може відкривати архівні вкладення та відправляти повідомлення від декількох облікових записів одночасно.

The most unrealistic expectation a client can have is that the job will be perfect.
Саме нереалістичне очікування, яке може мати клієнт,- це те, що робота буде….

A client can transfer money from one of his accounts to another one or replenish his deposit straight via an ATM.
Клієнт може переказувати гроші з рахунку на рахунок або поповнювати депозит безпосередньо через банкомат.

Echoes back the received request, so that a client can see what intermediate servers are adding or changing in the request.
Повертає отриманий запит так, що клієнт може побачити, що проміжні сервери додають або змінюють в запиті.

A client can also“shape” a deposit with unique parameters by means of the“Deposit Constructor” in FUIB online.
Також клієнт може«викроїти» депозит з унікальними параметрами за допомогою«Депозитного конструктора» в ПУМБ online.

TRACE Echoes back the received request, so that a client can see what intermediate servers are adding or changing in the request.
TRACE- повертає отриману відповідь так, що клієнт може побачити, що проміжні сервери додали чи модифікували в запиті.

A client can articulate demands, and maybe he did not know what he wants, and reject good offers, one after another.
Клієнт може чітко сформулювати вимоги, а може і сам не знати, чого хоче, і відкидати хороші пропозиції одне за іншим.

It is normally described as how much a client can foresee or foretell a certain outcome following a specified action.
Зазвичай це описується як те, скільки клієнт може передбачити або передбачити певний результат після певної дії.

A client can prevent liquidation of their account and positions by depositing additional margin into the account, or by closing out existing open position(s).
Клієнт може запобігти ліквідації свого рахунку та позицій шляхом внесення додаткової маржі на рахунок або шляхом закриття існуючих відкритих позицій.

For example, when pulling POP3 email messages from a server, a client can make regular pull requests every few minutes.
Наприклад, намагаючись отримати нові листи електронної пошти з сервера, клієнт може робити регулярні pull запити на нього кожні кілька хвилин.

Overall, a client can receive about 70% of services at FUIB remotely, via the Internet banking, on a 24/7 basis.
В цілому, близько 70% послуг в ПУМБ клієнт може отримувати віддалено, через інтернет-банкінг, в режимі 24/7.

Moreover, unification of all directions into one center is rather efficient and far-reaching decision as a client can receive a wide range of services.
До того ж об'єднання усіх напрямків діяльності в один центр є дуже ефективним та перспективним рішенням, оскільки клієнт може отримати широкий спектр послуг.

A software application where a client can give an order to execute a transaction on the customer's behalf.
Програмне забезпечення, в якому клієнт може надати замовлення на виконання операції від імені клієнта..

A client can independently control security issues, regulate a powerful resource and its rental costs, use Windows Server resources according to their needs.
Клієнт може самостійно контролювати питання безпеки, регулювати потужніть ресурсу та свої витрати по його оренді, використовувати ресурси Windows Server за своїми потребами.

Postomat Postomat- is an automatic postal terminal of self-service where a client can receive a parcel at convenient time, sent through the company"Delivery".
Поштомат Поштомат- це автоматичний поштовий термінал самообслуговування, у якому клієнт може в зручний для себе час отримати посилку, надіслану через компанію«Делівері».

If we see that a client can limit the site type and save, we him about it directly, because it does not have the habit of making money on mistakes.
Якщо ми бачимо, що клієнт може обмежитися сайтом певного типу і заощадити, ми йому про це прямо скажемо, тому що не маємо звички робити гроші на помилках.

Mid Price is a price between Bid and Ask Prices at which a Client can conduct a Trading Operation in Trading Terminals which allow conducting Trading Operations without Spread.
Середні ціни це ціна між цінами купівлі та продажу, по якій Клієнт може проводити торгові операції на торгових терміналах, які дозволяють проводити торгові операції без поширення.

A client can fetch multiple metadata lock bits for a single inode with a single RPC request, but currently they are only ever granted a read lock for the inode.
Клієнт може отримати декілька частин блокування метаданих для одного inode одним запитом RPC, але в даний час надаються тільки блокування для читання inode.

Anyone who comes here as a client, can count on a really high-quality accommodation and at least a high level of medical care.
Кожної, хто потрапляє сюди в якості клієнта, зможе розраховувати на дійсно висококласні умови проживання і не менш високий рівень медичного обслуговування.

A client can use a variety of channels to transact and they include the credit or debit cards such as Visa or MasterCard, PayPal, Neteller, Skrill and also bank transfer.
Клієнт може використовувати різноманітні канали для транзакції, і вони включають кредитні або дебетові картки, такі як Visa або MasterCard, PayPal, Neteller, Skrill, а також банківський переказ.

In case of lack of funds on the main account, a client can switch to the required currency in a minute, either independently through FreeBank, or using the services of the information center, without paying additional commissions.
У разі нестачі коштів на основному рахунку клієнт може буквально за хвилину переключитися на необхідну валюту- або самостійно через FreeBank, або скориставшись послугами інфоцентру, без сплати додаткових комісій.

A client could become a director of a Ukrainian company without a personal presence;
Без особистої присутності, клієнт зміг стати директором української компанії;

If the leader has no value to propose, then a client could send an Accept! message to the Acceptors directly.
Якщо керівник не має жодної підстави на запит, то клієнт може надіслати повідомлення безпосередньо Приймачам.

There was a time when a client could be attracted in only one way- advertising, which was becoming more intrusive, eventually even annoying at times.
Були часи, коли клієнта можна було залучити лише одним способом- рекламою, яка ставала все настирливіше, в результаті навіть часом викликаючи роздратування.

We were approached in order to create a simple website where a client could quickly get the information he was interested in about the company.
До нас звернулися з метою створити легкий сайт, де клієнт міг би швидко отримати потрібну йому інформацію про компанію.

For an IT project manager, a client could claim that you're responsible for a software design error that results in a system that does not perform as intended, or even for a project that takes longer than anticipated, causing costs to escalate or causing the client to lose business.
Для ІТ-керівника проекту, клієнт може стверджувати, що ви несете відповідальність за помилки проектування програмного забезпечення, що призводить до системі, яка не функціонувати належним чином, або навіть для проекту, який займає більше часу, ніж очікувалося, в результаті чого витрати на ескалацію або заподіяння клієнту втратити бізнес.