Приклади вживання A cup of green tea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Breakfast: a cup of green tea.
A cup of green tea contains 25mg of caffeine.
Чашка зеленого чаю містить 25 мг кофеїну.After 2 hours- a cup of green tea.
A cup of green tea has about 25 mg of caffeine.
Чашка зеленого чаю містить 25 мг кофеїну.The Japanese often end a meal with a cup of green tea.
Як правило, японці запивають їжу чашкою зеленого чаю.So that a cup of green tea in the morning affects the brain just as crisp as coffee!
Так що чашка зеленого чаю вранці впливає на мозок так само збуджуючи, як і кава!Reasons why you should drink a Cup of green tea, Gunpowder(Gunpowder)!
Причини, по яким слід випити чашку зеленого чаю Ганпаудер(Порох)!Or a cup of green tea with whole wheat toast and a few drops of olive oil.
Або чашка зеленого чаю з цільнозерновим тостом і кількома краплями оливкової олії.On my first day, I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
У перший день мого перебування я пішла до ресторану і замовила чашку зеленого чаю з цукром.The book detailed exactly how a cup of green tea should be made and how it should be served.
В книзі докладно розповідається, як приготувати чашку зеленого чаю і як її подавати.A cup of green tea every day, this is a sure way to prevent the formation of kidney stones.
Чашка зеленого чаю щодня, це вірний спосіб уникнути утворення каменів в нирках.If you have to stay awake till late,go for a glass of milk or a cup of green tea.
Якщо Ви повинні спати до пізнього вечора,піти на склянку молока або чашку зеленого чаю.Drinking a cup of green tea per day will bring you a lot of benefits.
Бажано випивати хоча б одну чашку зеленого чаю в день, він принесе велику користь здоров'ю.Finally, even a brutal appetite suppresses a spoonful of flaxseed,eaten over a cup of green tea.
Нарешті, навіть звірячий апетит пригнічує ложечка насіння льону,з'їдена за чашкою зеленого чаю.Hours: a glass of warm water with a slice of lemon,a glass of tomato juice, a cup of green tea.
Годин: склянку теплої води з часточкою лимона,стакан томатного соку, чашка зеленого чаю.Drink a cup of green tea during the day, and your body will receive all the necessary amount of polyphenols.
Випивайте чашку зеленого чаю протягом дня, і ваш організм отримає все необхідне кількість поліфенолів.Dinner: 150 grams of salad/ 200 g stewed vegetables,200 grams of cooked meat/ fish, a cup of green tea/ glass of mineral water.
Вечеря: 150 г салата/200 г тушкованих овочів,200 г відвареного м'яса/ риби, чашка зеленого чаю/ стакан мінеральної води.Drink a cup of green tea throughout the day, and your body will receive all the necessary amounts of polyphenols.
Випивайте чашку зеленого чаю протягом дня, і ваш організм отримає все необхідне кількість поліфенолів.He said that a piece of high-quality dark chocolate is healthierthan a glass of red wine and equally good as a cup of green tea.
Він вважає, що шматок високоякісного темного шоколаду здоровіший,ніж склянка червоного вина і однаково хороший, як чашка зеленого чаю.A cup of green tea every morning is not only a healthy alternative to coffee but a good portion of catechin.
Чашка зеленого чаю вранці- не тільки здорова альтернатива кави, а й щедра порція кахетінов.German researchers compared the results for two groups of women,one of whom daily for 12 weeks drank a cup of green tea, and the other did not receive it.
Німецькі дослідники порівняли результати для двох груп жінок,в одній з яких щодня протягом 12 тижнів пили по чашці зеленого чаю, а в іншій його не отримували.Swap coffee for a cup of green tea- it has the same amount of caffeine, but it will boost your metabolism and give you energy.
Замініть каву на чашку зеленого чаю- у ній є така ж кількість кофеїну, але вона підвищить ваш метаболізм і дасть вам енергію.Breakfast: rice boiled with the addition of a small amount of lemon peel and lemon juice,you can eat another green apple and drink a cup of green tea and herbal infusion;
Сніданок: рис відварний з додаванням невеликої кількості цедри лимона і лимонного соку,можна з'їсти ще одне In addition, a cup of green tea between main meals helps to eliminate cravings for other harmful types of soft drinks- soda, energy.
Крім того, чашка зеленого чаю між основними прийомами їжі допомагає усунути тягу до інших шкідливих видів безалкогольних напоїв- газировкам, енергетикам.Karen Collins- dietician of the American Institute for Cancer Research, based on their experiences,argues that those who drink a cup of green tea a day reduces the risk of getting problems with the cardiovascular system by as much as 10%.
Карен Коллінз- дієтолог Американського інституту дослідження раку, грунтуючись на своїх дослідах, стверджує, що ті,хто п'є Чашку зеленого чаю в день знижує ризик отримати проблеми з серцево-судинною системою на цілих 10%.In addition, a Cup of green tea between meals helps to eliminate craving for other harmful types of soft drinks- carbonated beverages, energy drinks.
Крім того, чашка зеленого чаю між основними прийомами їжі допомагає усунути тягу до інших шкідливих видів безалкогольних напоїв- газировкам, енергетикам.When it comes to the consumption of hot beverages,most prefer to drink a Cup of green tea, because I think that this is a great, healthy alternative to normal tea with sugar or black coffee.
Коли мова заходить про вживання гарячих напоїв,більшість воліють випити чашечку зеленого чаю, так як вважають, що це прекрасна, корисна альтернатива звичайному We sat in a cozy cafe for a cup of green tea and Mrs. Myroslava in a quiet voice, with trepidation and eyes full of enthusiasm began to talk about someone very close and native- about Stasya.
Ми сіли у затишній кав'ярні за чашечкою зеленого чаю й пані Мирослава тихим голосом, з трепетом й очима повного захоплення почала розповідати про когось дуже близького й рідного- про Стася.
