Що таке A FEW CENTIMETRES Українською - Українська переклад

• кілька сантиметрів

Приклади вживання A few centimetres Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bone defect from a few centimetres.
Дефект кістки від кількох сантиметрів.

The 1910 Great Flood of Paris was the worst the city had seen since 1658 when the water reached only a few centimetres higher.
Велика Паризька повінь 1910 року була найбільшою, яку бачило місто з 1658 року, коли рівень води був на декілька сантиметрів вище.

Tragedy was only a few centimetres away.
До трагедії залишався один крок або ж кілька сантиметрів.

Like the ADS, the new portable devices will also heat the skin, but will have beams only a few centimetres across.
Як і ADS, нові портативні пристрої також будуть нагрівати шкіру, але їхні промені будуть кілька сантиметрів завширшки.

It usually affects a few centimetres of the skin surface, only in rare cases all hair falls out.
Вона зазвичай вражає кілька сантиметрів поверхні шкіри. Тільки в рідкісних випадках все волосся випадає.

The boot missed him only by a few centimetres.
Машина пролетіла лише за кілька сантиметрів від них.

They attain heights ranging from a few centimetres, resembling low grass, up to five metres, giving an impression of an ice forest in the middle of the desert.
Пенітенти досягають висоти від декількох сантиметрів, чим нагадують низьку траву, до п'яти метрів, що дає враження льодяного лісу в пустелі.

The movements are very slow- only a few centimetres per year.
Швидкість переміщення дуже невелика- декілька сантиметрів за рік.

It might not sound much, just a few centimetres, but these are important centimetres. The bed feels much bigger in the new Volvo FH,” says Peter Johansson.
Може здатись, що декілька сантиметрів- це не дуже багато, але це є важливі сантиметри. У новому Volvo FH ліжко відчувається значно просторішим»,- зазначає Пітер Йоганссон.

Inorganic matter will only crystallize for a few centimetres around point of contact.
Неорганічна речовина кристалізується лише на кілька сантиметрів навколо точки контакту.

Commonly known as lab-on-a-chip technology, this allows you to reduce a complete clinical laboratory testing system to a device a few centimetres across.
Широко відома як«лабораторія-на-чіпі», вона дозволяє скоротити повну систему клінічних лабораторних випробувань до пристрою у кілька сантиметрів у поперечнику.

Experts think that the missing meteorites may be just a few centimetres below the surface of the ice.
Експерти вважають, що відсутня метеоритів може бути всього декілька сантиметрів нижче поверхні льоду.

They are thin spikes of hardened snow or ice, with sharp edges pointing towards the Sun, reaching heights from a few centimetres up to several metres.
Вони схожі на тонкі леза загартованого снігу або льоду, які вказують у бік Сонця, досягаючи висоти від декількох сантиметрів до кількох метрів.

This technique prevents the outflow of blood from the corpus cavernosum of the member and its length increases by a few centimetres compared to the normal physiological erection without any AIDS.
Дана методика перешкоджає відтоку крові з печеристих тіл члена, і його довжина збільшується на кілька сантиметрів в порівнянні з нормальної фізіологічної ерекцією без різних допоміжних засобів.

It's interesting to note also that the Phoenix lander, which landed within the Vastitas Borealis Formation in 2008, found water ice deposits only a few centimetres below the surface.
Варто згадати також про те, що спускальний аппарат Phoenix, який сів в області Vastitas Borealis у 2008 році, виявив родовища водяного льоду лише у декількох сантиметрах під ґрунтом.

If a lens is specified as having a 0.2 m(20 cm) minimum focusing distance, for example, depending on the thickness of the camera body and the length of the lens, you might only have a few centimetres of working distance when focused at the minimum focusing distance in order to take a 1:1 macro shot.
Якщо вказано, що мінімальна фокусна відстань об'єктива становить, наприклад, 0, 2 м(20 см), то, в залежності від товщини корпусу фотоапарата й довжини об'єктива Ви можете мати лише декілька сантиметрів робочої відстані при фокусуванні на мінімальній фокусній відстані, щоб зробити макрознімок 1:1.

Design of the floor itself(where there is the possibility of raising the floor level, you can use heating cables; where there is no such possibility and if you can raise the floor level by a few centimetres, you can use heating mats).
Конструкції самої підлоги(при можливості підняття рівня підлоги можна використати нагрівальні кабелі, при відсутності можливості підняття рівня підлоги і при можливості підняття рівня підлоги на кілька сантиметрів, можна скористатися нагрівальними матами).

Some of the craters of the Montaña de Fuego(Mountain of Fire) are still active and the temperature just a few centimetres below the surface is 400C.
Деякі з кратерів вулкана Монтана-де-Фуего("Гора Вогню") все ще діють, і лише в сантиметрах від поверхні температура стає вище 400 ° C.

The InSight module, located on Mars, resumed operation of the HP3 drilling rig in order to go a few centimetres to the surface of the planet.
Американський модуль InSight, розташований на Марсі, відновив роботу бурової установки HP3, щоб заглибитися на кілька сантиметрів у поверхню Червоної планети.

Such lines in strict sense can sometimes and to be not, if, say, an entrance transducers takes place in a few centimetres from other part of the system.
Таких ліній в строгому сенсі може іноді й не бути, якщо, скажімо, вхідний перетворювач розміщується в декількох сантиметрах від іншої частини системи.

Hello everyone to remove a few cm from the belly.
Привіт всім бажаючим прибрати кілька сантиметрів з живота.

Luckily it passed a few centimeters above me.
На щастя, кулі пройшли в кількох сантиметрах від мене….

When choosing the length of the liner it is recommended to add a few centimeters to the distance between the pipeline and the device.
При виборі довжини підводки рекомендується додати кілька сантиметрів до відстані між трубопроводом і приладом.

The spore then makes a tiny gametophyte, which is only a few centimeters wide and has both male and female reproductive organs on the underside of its leaves.
Потім спора утворює маленький гаметофіт, завширшки лише кілька сантиметрів, в якого є чоловічі і жіночі статеві органи з нижнього боку листя.

Curiosity can only drill a few centimeters into Martian rocks, and it lacks the advanced tools necessary to search for more complex markers of life.
Цікавість може лише свердлити кілька сантиметрів на марсіанські скелі, і йому не вистачає передових інструментів, необхідних для пошуку більш складних маркерів життя.

It is important to leave a few centimeters from the edge so that the paint does not fall into the mouth when drinking beverages.
Важливо залишити кілька сантиметрів від краю, щоб фарба не потрапляла в рот при вживанні напоїв.

Although indications of up to +8 centimeters in only a few weeks and months are relatively rare to see, one frequently hears of pleasing enlargements of a few cm.
Хоча показники до8 сантиметрів за лічені тижні і місяці відносно рідкісні, часто чути про приємні розширення на кілька сантиметрів.

Guidebooks do not often tell of a gigantic growth, but often one learns of terrific increases of a few centimeters.
Путівники часто не говорять про гігантський ріст, але часто один дізнається про приголомшливе зростання на кілька сантиметрів.

The manufacturers claim that it to each and every day, for 8 hours, wearing of the like attribute, it is possible to achieve a penis enlargement of a few centimeters.
Компанії-виробники запевняють, що якщо щодня протягом 8 годин носити такий атрибут, то можна домогтися збільшення члена на кілька сантиметрів.