Приклади вживання A few days earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I was flying a few days earlier.
Maturing a few days earlier than other varieties of Gala.
Дозріває на кілька днів швидше від інших сортів“Гала”(Gala).The vandalism occurred a few days earlier.
A few days earlier, at its press conference on 31st May, at….
Кілька днів тому, на прес-конференції 31st травня, на Computex.Technical tests have appeared a few days earlier.
Технічні тести з'явилися кілька днів тому.A few days earlier in“DNR” announced a large-scale exercises.
Декількома днями раніше в«ДНР» анонсували масштабні навчання.It actually started a few days earlier.
Насправді атаки розпочалися на декілька днів раніше.A few days earlier in Kyiv Audi killed a pedestrian and fled the scene.
Декількома днями раніше в Києві Audi збив на смерть пішохода і втік.The band only took on the new name a few days earlier.
Ім'я новинки компанія зареєструвала лише кілька днів тому.A few days earlier in the Donbas separatists voluntarily surrendered to the police.
Декількома днями раніше на Донбасі сепаратист добровільно здався поліції.I hope it will continue,” spoke Oleksander Popov a few days earlier.
A few days earlier in the Donbass, to save his daughter, drowned police officer.
Кількома днями раніше на Донбасі, рятуючи свою дочку, потонув офіцер поліції.The forces of the main character can only figure out what happened a few days earlier.
The fact that a few days earlier, one of the leaders of this organization were killed in the police.
Справа в тому, що кількома днями раніше один з ватажків цієї організації був убитий в поліцейським.Peri passed away on the morning of March 4,2019 as a result of a stroke he suffered a few days earlier.
Пері пішов з життя вранці 4 березня2019 року в результаті інсульту, який він переніс кілька днів тому.The asteroid was discovered a few days earlier, on 10 October using the Pan-STARRS telescope in Hawaii.
Однак астрономи виявили об'єкт декількома днями раніше- 10 жовтня за допомогою системи телескопів Pan-STARRS на Гаваях.At least 73 other men andolder boys from the same tribe were seized a few days earlier and are still missing.
Принаймні 73 інших чоловіки тахлопці старшого віку з того ж племені були захоплені кількома днями раніше й досі вважаються зниклими.A few days earlier, on September 21, Ukraine has presented the benefits of local educationfor Azerbaijani audience.
Кількома днями раніше, 21 вересня, Україна презентувала переваги вітчизняної освіти для азербайджанської аудиторії.So when describing his economic policy to the Economist,he explained that he had just invented the term'prime the pump' a few days earlier.
Тому, описуючи свою економічну політику економісту, він пояснив,що придумав термін«економічна допомога» кількома днями раніше.A few days earlier, the U.S. Senate supported a draft law that approved the U.S. defense budget for 2020(NDAA).
Кількома днями раніше американський Сенат підтримав законопроект, яким затверджується оборонний бюджет США на 2020 рік(NDAA).(The State Department didissue a routine condemnation of Russian aggression a few days earlier, in a statement marking the Holodomor).
(Кількома днями раніше Держдепартамент видав стандартне засудження російської агресії в заяві з нагоди роковин Голодомору.).We also remind you that a few days earlier, tickets for new flights from Lviv to Batumi, Burgas and Barcelona were opened for sale.
Нагадаємо, що кількома днями раніше відкрито продаж квитків на нові рейси зі Львова- до Батумі, Бургаса та Барселони.About impossibility of entering of Ukraine into the military Alliance andthe EU said a few days earlier and the head of the European Commission Jean-Claude Juncker.
Про неможливість входження України увійськовий блок і до складу ЄС говорив кількома днями раніше і глава Єврокомісії Жан-Клод Юнкер.A few days earlier, the leaders of this company had announced the success of the trials Goa despite the accident in September that killed one person.
Кілька днів тому керівники цієї компанії оголосили про успішність випробувань у Гоа, незважаючи на аварію, яка в вересні загинула.The eruption may have started a few days earlier and lasted until 5 June 1967, when the island reached its maximum size of 2.7 km².
Виверження напевно розпочалося на декілька днів раніше і тривало до 5 червня 1967 року, коли острів досягнув свого максимального розміру 2, 7 км².A few days earlier the Primate of the Ukrainian Greek Catholic Church declared to seeks understanding and dialogue with the Orthodox Churches in Ukraine.
Днями раніше Предстоятель Греко-Католицької Церкви заявляв про те, що прагне діалогу і порозуміння з Православними Церквами в Україні.It is noteworthy that a few days earlier, in the neighboring colony LA-155/8,a search was conducted with the involvement of the Internal Troops.
Прикметно, що кількома днями раніше в сусідній колонії ЛА-155/8 також було проведено обшук із залученням внутрішніх військ.A few days earlier the head of Roscosmos, Dmitry Rogozin on his page on"Twitter" confirmed the readiness of Rocksome to help American partners on this issue.
Кількома днями раніше глава Роскосмосу Дмитро Рогозін на своїй сторінці в«Твіттері» підтвердив готовність Роскосома допомогти американським партнерам у цьому питанні.A few days earlier, the Minister of Infrastructure of Ukraine Volodymyr Omelyan hinted that a Ukrainian budget airline can be registered next month.
Декількома днями раніше міністр інфраструктури України Володимир Омелян натякнув, що українська лоукост-авіакомпанія може бути зареєстрована вже в наступному місяці.A few days earlier, company donated two hundred fleece jackets to Ukrainian soldiers team, who are one kilometer from line in war area.
Кількома днями раніше компанія передала дві сотні флісових кофт у якості благодійної допомоги бригаді українських військовослужбовців, які перебувають на відстані кілометра від лінії розмежування сил у зоні проведення АТО.
