Що таке A FEW HUNDRED PEOPLE Українською - Українська переклад

• кілька сотень людей
• кількох сотень людей
• на кілька сотень чоловік

Приклади вживання A few hundred people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outside Parliament there are a few hundred people.
Наразі біля парламенту знаходяться кілька сотень людей.

It also means a few hundred people will be unemployed.
Це означає, що без роботи залишаться кілька сотень людей.

Smaller areas are usually techno clubs for a few hundred people.
Більш дрібні ділянки, як правило, техно-клуби для кількох сотень людей.

On Independence Avenue, a few hundred people gathered into a“living chain”.
На проспекті Незалежності кілька сотень людей стали в«живий ланцюг».

When it comes to Tamil political prisoners, we are likely talking about a few hundred people.
Якщо йдеться про польських євреїв, то можемо говорити про кілька десятків осіб.

Not long ago only a few hundred people turned up to the annual Independence Day parade.
Не так давно на щорічний парад до Дня незалежності виходило кількасот людей.

It was held in Gosforth park and a few hundred people took part.
Акція розпочалася у парку Шевченка, участь беруть декілька сотень людей.

And there were just a few hundred people that were praying and saying,"Lord, where do you want us to go?".
Але тільки кілька сотень людей молилися і запитували:«Господи, Ти хочеш, щоб куди ми пішли?».

This scheme has been in place since the beginning of summer and she managed to use a few hundred people.
Ця схема діє вже з початку літа і їй встигли скористатися кілька сотень людей.

Los Alamos grew from a few hundred people in 1943 to over 6,000 by 1945.
Лос-Аламос збільшив чисельність своїх співробітників від декількох сотень людей в 1943 до більш ніж 6 тисяч у 1945.

Orange has blamed a“network operator failure” for the bug, saying it affected only a few hundred people.
Orange звинуватив у технічному збої"оператора мережі", але твердить, що це стосувалося лише кількох сотень користувачів.

In the Danish capital, Copenhagen, a few hundred people held a vocal demonstration outside the US embassy.
У столиці Данії Копенгагені кілька сотень людей провели акцію навпроти посольства США.

A few hundred people escaped from the extermination ravine, but almost all of them were caught and shoot.
Кільком сотням людей вдалося втекти з місця розстрілу, але майже всі вони були впольовані та вбиті.

However, the population of this British colony was only a few hundred people, and next to a huge China.
Проте населення це британської колонії було всього кілька сотень людей, а поруч- величезний Китай.

On Sunday evening, supporters said, a few hundred people gathered at Washington Square Park in New York City to endorse transgender rights.
Як повідомляє видання The Guardian, у неділю вночі кілька сотень людей зібралися уВашингтон-Сквер-парку в Нью-Йорку, аби протестувати проти цієї пропозиції.

As we have seen, difficult to make a law specifically aimed at a few hundred people of a particular religion.
Як відомо, важко було створити закон, націлений конкретно на кілька сотень осіб, що сповідують певну релігію.

In 2015 the rally in Moscow came only a few hundred people, although in past years the event steadily gained from 5 thousand to 10 thousand participants.
У 2015 році на ходу в Москві вийшли всього кілька сотень людей, хоча в минулі роки вона стабільно набирала від 5 до 10 тис. учасників.

The Russians believed PDVSA spent millions of dollars from one joint venture on"social projects" in a remote area where just a few hundred people lived.
Російська сторона вважає, що PDVSA витратила мільйони доларів від цих СП на«соціальні проекти» у віддаленій місцевості, де проживають лише кілька сотень людей.

In the past, researchers have proposed that a few hundred people would be sufficient to establish a settlement on or near an alien planet.
Дослідники раніше вважали, що кілька сотень людей буде достатньо, щоб заснувати міжзоряне поселення на чужій планеті або поблизу неї.

With the rapid development of technology, the increasing complexity of graphics engines, as well as with the increase of the production staff of AAA projects up to a few hundred people, publishers have to spend extra time to polish their games.
Зі стрімким розвитком технологій, ускладненням графічних движків, а також із збільшенням виробничого штату ААА-проектів до декількох сотень чоловік, видавництвам доводиться витрачати додатковий час на поліровку своїх ігор.

The reason is that Ukraine has a few hundred people who consider themselves too superior to pay, and unfortunately the Ukrainian judiciary agrees.
Причина в тому, що в Україні є кілька сотень людей, які вважають себе занадто високими, щоб платити, і, на жаль, українська судова система з цим згодна.

Heavy rains severely disrupted subway and public transport in the Argentine capital of Buenos Aires, a few hundred people were evacuated in several areas of broken power supply,….
Сильні зливи серйозно порушили роботу метро та громадського транспорту в аргентинській столиціБуенос-Айресі, кілька сотень людей було евакуйовано, у ряді районів порушено електропостачання.

In the information age enough to prosecute a few hundred people, and in the public consciousness will develop the idea that you could be next if the need arises.
В інформаційну епоху досить притягнути до відповідальності кілька сотень людей, і в суспільній свідомості складеться уявлення, що ти можеш бути таким, якщо виникне така необхідність.

The fish sorting and fish drying activities, as well as the huts made of palm leaves where live the fishers and their families- a few hundred people- are a familiar scene in the exclave of Simbor during the fishing season.
Роботи по сортуванню риби та сушінню риби, а також хатки з пальмового листя, де живуть рибалки та їхні родини- кілька сотень людей- є звичною сценою в ексклаві Сімбора під час риболовного сезону.

To this day, only a few hundred people have been in space, only a few countries have the ability to launch something into space, and the history of human space travel is littered with tragic launch failures.
До сьогоднішнього дня лише кілька сотень людей побували там, взагалі у небагатьох країн є можливість запустити щось у космос, а історія космічних подорожей сповнена прикладами невдалих стартів.

Heavy rains severely disrupted subway and public transport in the Argentine capital of Buenos Aires, a few hundred people were evacuated in several areas of broken power supply, reported Monday by local authorities.
Сильні зливи серйозно порушили роботу метро та громадського транспорту в аргентинській столиціБуенос-Айресі, кілька сотень людей було евакуйовано, у ряді районів порушено електропостачання, повідомила в понеділок місцева влада.

Eco-anarchism argues that small eco-villages(of no more than a few hundred people) are a scale of human living preferable to civilization, and that infrastructure and political systems should be re-organized to ensure that these are created.
Багато зелені анархісти вважають, що невеликі екопоселення(не більше ніж на кілька сотень чоловік) є найбільш прийнятними за своїм розміром, і переважні для цивілізації, і що інфраструктура та політичні системи мають бути реорганізовані, щоб могли дати гарантію їх функціонування[13].

After the participants gathered in front of the Eternal Flame, a well-known memorial dedicated to victims of World War II, a few hundred people marched through Tito Street, Sarajevo's main street, and ended in front of the state-level parliament.
Після того, як учасники зібралися перед Вічним вогнем, відомим меморіалом, присвяченим жертвам Другої світової війни, кілька сотень людей пройшли по вулиці Тіто, головній вулиці Сараєво, і закінчили ходу перед парламентом.

While they still may be small in number- likely only a few hundred people- they will require machines that can mine available resources and repair themselves.
Вони будуть невеликими за чисельністю, всього кілька сотень людей, але колоністам потрібні машини, які зможуть добувати ресурси і ремонтувати себе.

Even many of the smallest villages, those in which only a few hundred people live, have a local judge, called a"justice of the peace," who handles minor legal matters.
Найчастіше навіть у маленькому селищі з населенням у кілька сотень людей є місцевий суддя, іменований"мировим", що вирішує менш серйозні правові питання.