Приклади вживання A few minutes of your time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only takes a few minutes of your time!
Це займе лише декілька хвилин Вашого часу!Registering is easy and it will take only a few minutes of your time.
Реєстрація дуже проста і займе всього декілька хвилин вашого часу.Takes only a few minutes of your time!
Це займе лише декілька хвилин Вашого часу!If you do decide to proceed, then the whole process takes no more than a few minutes of your time.
Якщо всі необхідні документи- при вас, процедура не займе більше, ніж кілька хвилин вашого часу.And it only takes a few minutes of your time!
Це займе лише декілька хвилин Вашого часу!Take a few minutes of your time and go read my story.
Витратьте пару хвилин свого часу і прочитайте про наші переваги.It will only take a few minutes of your time!
Це займе лише декілька хвилин Вашого часу!That's it, a few minutes of your time and patience, and we now have a picture in the card manufacturer's product.
Ось і все, кілька хвилин вашого часу і терпіння і у нас тепер є фото виробника в картці товару.Surely that is worth a few minutes of your time.
Це, безумовно, варте декількох хвилин вашого часу.On some sites is possible instant sing up through social networks,which will help save a few minutes of your time.
На деяких сайтах також можлива моментальна реєстрація за допомогою соціальних мереж,що допоможе зберегти кілька хвилин вашого часу.Certainly worth a few minutes of your time.
Це, безумовно, варте декількох хвилин вашого часу.Please take a few minutes of your time to answer the questions at the link below.
Будь ласка, приділіть кілька хвилин свого часу для надання відповідей на наведені нижче питання.This is definitely worth a few minutes of your time.
Це, безумовно, варте декількох хвилин вашого часу.Perfectly, after spending a few minutes of your time and completely free to create its representation on the Internet using our service.
Чудово, адже витративши всього кілька хвилин свого часу і абсолютно безкоштовно можна створити All you can lose is just a few minutes of your time.
Все це ви можете втратити лише кілька хвилин свого часу.Would you please take a few minutes of your time and fill out the form at your earliest convinience.
Просимо Вас витратити декілька хвилин Вашого часу та заповнити форму за посиланням.In the worst case you only lose a few minutes of your time.
Все це ви можете втратити лише кілька хвилин свого часу.Can I have a few minutes of your time?".
Не чи можете ви приділити мені пару хвилин вашого часу?".All you have to do is give us a few minutes of your time.
Для цього Вам потрібно приділити всього кілька хвилин свого часу.We hope you will spend a few minutes of your time to fill in the form.
Просимо Вас витратити декілька хвилин Вашого часу та заповнити форму.All you need is your phone and a few minutes of your time.
Все що потрібно- ваше бажання, і пара хвилин вашого часу.We hope you will spend a few minutes of your time to fill in the form.
Просимо Вас витратити декілька хвилин Вашого часу та заповнити форму за посиланням.Donating blood costs nothing, just a few minutes of your time.
Погодувати безхатніх тварин нічого не коштує, лиш декілька хвилин твого часу.All you need to do is set aside a few minutes of your time, grab the remote and you should be good to go.
Все, що вам потрібно зробити, це виділити кілька хвилин вашого часу, захопити віддалений, і ви повинні бути добре йти.Dear Participants, May I take a few minutes of your time?
Шановні колеги народні депутати, дозвольте забрати декілька хвилин вашого часу.Not too bad for a few minutes of your time.
Це не так вже й погано як для декількох хвилин Вашого часу.Can you spare me a few minutes of your time?".
Не чи можете ви приділити мені пару хвилин вашого часу?".Thank you for letting me take a few minutes of your time in reading this account.
Дуже дякую, що Ви приділили декілька хвилин свого часу на читання цього повідомлення.The procedure is very simple and takes only a few minutes of your time, but only if there is no baggage.
Процедура дуже проста і займе всього кілька хвилин Вашого часу, але тільки за умови відсутності багажу.
