Що таке TIME Українською - Українська переклад

• час
• момент
• термін
• пора
• період
• тоді
• время
• вчасно
• разу
• часових

Приклади вживання Time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chicken wings, special eastern spices, special sauce Shawarma time.
Курячі крила, спеціальні східні спеції, спеціальний соус Шаварма Тайм.

You are to use this time to audit classes, tour the campus, and decide if this is where you want to go.
Используйте это время чтобы изучить курсы, осмотреть кампус, и решить, хотите вы туда поступать.

You know, I have-- I've, uh, I have got another meeting, but thank you for your time.
Знаешь, у меня у меня назначена другая встреча, но спасибо за уделенное время.

On a more positive note, it's bought me more time to spend with the woman I love, God willing.
На положительной ноте- это купило мне побольше времени, чтобы провести его с любимой женщиной. Дай-то Бог.

I mean, my appointment hours are over for the day, but I, uh, I have some time.
Я имею в виду, мои приемные часы на сегодня закончены, но я, э-э, у меня есть немного времени.

In 2009, Time listed the film on their list of top ten worst video game movies of all-time.[2].
У 2009 році Тайм зарахував цей фільм до їхнього десятка найгірших фільмів, заснованих на відеоіграх, усіх часів[1].

Don't get it scratched or you and all your bloodline will be obliterated from time and space. Strax?
Не поцарапайте его, не то вы и все ваши предки будете стерты из времени и пространства?

Time eases these things, Clarke, but the only time it's ever truly gone is when I'm painting.
Время облегчает эти вещи, Кларк, но единственное время, он никогда по-настоящему прошло когда я рисовал.

Your mom and I just got married, and she just lost her mother, and we need time with each other.
Твоя мама и я только поженились, и она только что потеряла свою мать, и нам необходимо время друг для друга.

At which time, governor, you heard Mrs. Reston cry for help, grabbed the gun from the cupboard, and shot him.
В это время, губернатор, вы услышали крики миссис Рестон о помощи, схватили пистолет из шкафа и выстрелили в него.

Oh, I got a few days pass, you know, thought I would come surprise you, spend some time together.
Я взял пару дней увольнительных, ну знаешь, чтобы приехать домой, удивить тебя, провести вместе немного времени.

But honestly, Aidan, after spending time with the old you, I wonder if you don't deserve to go through this pain.
Но честно, Эйден, после того, как я провела время со старым тобой, я не удивлюсь, что ты заслужил всю эту боль.

And I appreciate you coming over to the house today so I could have a little more time with my girls.
И я очень благодарна за то, что вы приехали к нам домой сегодня. Так что я смогу провести больше времени с моими девочками.

Except on weekends and holidays and any time I have to travel back here and after college and the rest of my life.
Исключая выходные и праздники и любое время, когда я буду возвращаться сюда и после колледжа до конца моей жизни.

Integrate Stephen Covey's methodology- the one from the world recognized guru of self-organization- into your Time Management system!
Убудуйте в свою систему Тайм Менедженту методику Стівена Кові- визнаного світового ґуру самоорганізації!

All… all those games, all that time we were hiding, it was because of Derek, because you couldn't stand up to him?
Все… все те игры, все то время, что мы прятались, это все было из-за Дерека, потому что ты не смог сопротивляться ему?

I agree, but your affidavit could prove problematic because, at the point in time we're talking about, I was an underling.
Я согласен, но твои показания под присягой могу оказаться проблематичными потому что в момент времени, о котором мы говорим, я была подчиненной.

Maybe it's because you spent more time with Rusty in the past two days then you have spent with our children in five years.
Может, потому что в последние два дня ты провел с Расти больше времени, чем с нашими детьми в последние 5 лет.

Time- is the date and time for which the information is presented(if it is only the date, the information is provided for all calendar twenty-four hours);
Время- дата та час за який представлена інформація(якщо вказана тільки дата, інформація представлена за всі календарні дні);

If you care about Max so much, why don't you devote your time to finding your fugitive boyfriend and getting him arrested?
Если ты так заботишься о Максе то почему бы тебе не посвятить время поиску своего сбежавшего парня, чтобы его арестовали?

An issue of Time magazine has suggested that the in vitro process may also decrease exposure of the meat to bacteria and disease.[1].
Журнал Тайм припустив, що процес отримання м'яса в пробірці може також зменшити вплив на м'ясо бактерій і хвороб.[2].

Agree that a woman is not so easy to work full time, while working at home or in a free graphics, much easier to cope with household chores.
Погодьтеся, що жінці не так просто працювати повний робочий день, а працюючи в домашніх умовах або в вільному графіку, набагато простіше впоратися з домашніми справами.

I work full time, am ambulatory over short distances don't need cathing, and am on mild, non-narcotic pain relievers.
Я працюю повний робочий день, am ambulatory over short distances don't need cathing, і перебуваю на м'який, ненаркотичні знеболювальні.

You do not need to waste time on an explanation, how to know your password in Odnoklassniki, yes and friends are happy.
При этом не нужно тратить время на объяснение того, як дізнатися свій пароль в Одноклассниках, та й друзі задоволені.

In July 2009, Time magazine held an online poll entitled"Now that Walter Cronkite has passed on, who is America's most trusted newscaster?".
У липні 2009 року, журнал Тайм провів онлайн-опитування під назвою«Тепер, коли помер Волтер Кронкайт, хто в Америці найнадійніший диктор?».

There Namin's new song"Feast in a Time of Plague" and John Lennon's«Give Peace a Chance» are performed in English, Russian and Ukrainian.
Виконані нова композиція Наміна«Пир во время чумы» і пісня Леннона«Give Peace a Chance» англійською, російською та українською мовами.

Since the time of the primitive tribe, thousands of years have passed, but representatives of the beautiful half of humanity and today pay tribute to traditions, in every possible way defending their home.
З часів первісного племені пройшли тисячоліття, але представниці прекрасної половини людства і сьогодні віддають данину традиціям, всіляко захищаючи свій будинок.

All Chinese teachers work full time and have impeccable professional skills, so you don't have to worry about whether the teacher has time for classes.
Всі китайські викладачі працюють повний робочий день і мають бездоганні професійні навички, так що вам не доведеться турбуватися про те, чи має вчитель час для занять.

An insurance broker may work full time as compensated with a fixed wage, a salary added with the rightful commission, or solely for a commission alone.
Страховий брокер може працювати повний робочий день, як компенсувати з фіксованої заробітної плати, заробітна плата з додаванням законному комісії, або виключно на комісію в поодинці.