Приклади вживання Was Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He was just a hero.
Він просто БУВ героєм.
The cemetery was nearby.
Кладовища знаходились поруч.
He was in hospital and I….
Я знаходжуся в лікарні і….
This cemetery was nearby.
Кладовища знаходились поруч.
I was working at a hospital and….
Я знаходжуся в лікарні і….
Люди також перекладають
But their effort was for naught.
Але їхні зусилля виявились марними[1].
Matt was concerned about Beck.
Ви будете хвилюватися за Бек.
He felt the most efficient tactic was silence.
Найбільш ефективною виявиться тактика мовчання.
Which was in the box.
Що знаходились у сейфі.
Was I ready to meet my savior?
А чи будемо готові ми зустріти Свого Спасителя?
Every day was a cross for her.
Щодня будьте опорою для неї.
I was simply following my path to my own truth.
Я перебуваю на шляху до своєї істини.
To what extent the attempt was successful we shall see later.
Наскільки успішним виявиться експеримент, побачимо вже згодом.
I was eight months pregnant.
Я знаходжуся на 8 місяці вагітності.
Their first son, George Walker Bush was born July 6, 1946.
Джордж Буш молодший Джордж Уокер Буш народився 6 липня 1946 року.
Beeper was with us today!
Весь Донбас БУВ сьогодні з нами!
I was not going to leave him in a cage.
Ми ж не будемо возити його в клітці.
If I was a little smarter….
Якщо я стану трохи більш відкритою людиною….
I was needed more here than in WWE.
Зараз я більше знаходжуся там, ніж у Києві.
My mind was now in harmony with my body.
Зараз я перебуваю в гармонії зі своїм тілом.
I was in my in my middle thirty's.
Я перебуваю в моїх середині тридцятих років.
The door was open, so I looked inside.
Двері виявились незачиненими, тож заглянули всередину.
Or was he just worrying too much?
Чи виявиться, що він просто занадто хвилювався?
Barbara Bush was born in New York City on June 8, 1925.
Барбара Буш народилася в Нью-Йорку 8 червня 1925 року.
It was a real nightmare for any defender.
Це виявиться справжнім кошмаром для всіх.
The Tolgsky Convent was originally founded as a monastery in 1314 by the Bishop of Rostov.
Толгский монастир спочатку БУВ Відкритий як чоловічий 1314 року єпіскопом Ростовський Прохором.
I was in regular touch with my doctor.
Я перебуваю в постійному контакті зі своїм лікарем.
It was in the open air, in a green field.
Знаходились- у відкритому повітряному просторі, у повітряному просторі.
Líf was standing in the corner, as far from the table as possible.
Кисть повинна знаходитися на столі, так далеко від краю, як це можливо.
The ship was carrying approximately 1,500 guests and 920 crew members.
На борту лайнера перебувають приблизно 1500 гостей і 920 членів екіпажа.
Результати: 582140, Час: 0.1079

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська