Що таке ЗНАХОДИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• was
• located
• lay
• situated
• is
• were
• been
• lies

Приклади вживання Знаходився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піраміди знаходився фараон.
Pyramids are for pharaohs.

Він знаходився у кімнаті очікування.
Been in a waiting room.

З тих пір знаходився у розшуку.
Since then we have been searching.

Де ж знаходився цей таємничий острів?
And where's Mysterious Island?

Загалом, у Зоні я знаходився 54 дні».
Besides, I have been awake for 54 hours.”.

Завжди знаходився хтось кращий.
There has always been someone better.

Підійдіть, подивіться на місце, де знаходився Він.».
Come and see the place where he lay.

Що ті, хто знаходився поруч могли хоч….
Those who are close to you might not….

Я знаходився в позиції жінки в нашому суспільстві.
I am living as a female in my society.

Один з них знаходився на поверхні землі.
These are all on the earth's surface.

Я знаходився в позиції жінки в нашому суспільстві.
I am over being a woman in our society.

Вісім днів він знаходився між життям і смертю.
For eight months she lay between life and death.

Де знаходився ваш командир- із вами чи в штабі?
Where are your relatives: with you or in the war zone?

Ще 21 проект знаходився на стадії затвердження.
An additional 21 plants are in the planning stages.

Хоча б у даний момент він знаходився в іншому місці.
At this moment he would rather be somewhere else.

Де б ти не знаходився, він рухається в одну сторону.
No matter where you are, it moves in one direction.

Я з'ясувалося, в ньому знаходився білий порошок.
Now, you mentioned there was some white powder in there.

Якби він знаходився у слідчому ізоляторі СБУ, то він був би живий.
Had he been an opium smoker he would still be alive.

Як з'ясувалося трохи пізніше, з нею знаходився Едгар Акоста(23 роки).
As it turned out later, it was Edgar Acosta(23).

Але завжди знаходився хтось, хто вів зі мною жваві дискусії.”.
There has always been someone who said some sort of nonsense to me.”.

Невідомо, як довго хорезмшах знаходився на острові.
We don't know how long jaguars have been fishing on these islands.

Він знаходився в будівлі, відомій у городян як"Будинок губернатора".
It was found in a structure identified as the“Governor's House.”.

Слідкуйте, щоб надрізаний кут знаходився у правильному положенні.
Make sure that the corners units are in the right place.

Ним було поставлено єпископа для Церкви Боспору, що знаходився в Криму.
He established a bishop for the Bosphorus Church, situated in the Crimea.

Столицею стала Бухара, в ній знаходився центр мусульманського вченого світу.
The capital was Bukhara, it was the center of the Muslim scholarly world.

Дуже було радісно бачити, що кожний з них знаходився у доброму настрої.
It was fascinating to see that everyone was in a good mood.

Що в цій будівлі колись знаходився перший готель Сент-Джорджеса.
The second floor of this building is believed to have first been the St. George Hotel.

Тильна сторона є рекострукцією; під нею знаходився шкіряний мішечок.
The backing is a reconstruction; underneath it would have been a leather bag.

Щоб тампон не знаходився всередині тіла більше восьми годин.
Guidelines advise that a tampon should not be left inside the body for more than eight hours.

За даними сейсмологів, епіцентр землетрусу знаходився на глибині 46, 8 км.
According to seismologists, the earthquake lies at a depth of 46.8 kilometers.