Що таке EPICENTER WAS LOCATED Українською - Українська переклад

• епіцентр землетрусу знаходився
• епіцентр розташовувався

Приклади вживання Epicenter was located Англійська мовою та їх переклад на Українською

The epicenter was located 294 kilometers west of Bandon, Oregon.
Епіцентр розташовувався за 294 кілометрів на захід від міста Бандон в Орегоні.

According to the National Geological Service of the U.S., its epicenter was located….
За даними геологічної служби США, епіцентр землетрусу знаходився….

The epicenter was located on the Pacific coast in the Mexican state of Colima.
Епіцентр був розташований на тихоокеанському узбережжі, в мексиканському штаті Коліма.

Seismologists reported that the magnitude of the earthquake was 6.2, its epicenter was located in Tochigi Prefecture- north of Tokyo.
Сейсмологи повідомляють, що магнітуда землетрусу становила 6, 2, його епіцентр був у префектурі Тотігі- північніше Токіо.

The epicenter was located near the city of Valdivia, 435 km south of Santiago.
Епіцентр розташовувався біля міста Вальдівія за 435 кілометрів на південь від Сантьяго.

The 1930 North Izu earthquake(1930年北伊豆地震, Sen-kyūhyaku-sanjū-nen Kita-Izu Jishin) occurred on November 26 at 04:02 local time.[1] The epicenter was located in the northern Izu Peninsula, Japan.
Землетрус на Північній Ідзу 1930 р.(1930年地震北伊豆地震, Сен-кюх'яку-санджю-нен Кіта-Ідзу Джишин) стався 26 листопада о 04:02 за місцевим часом.[1] Епіцентр землетрусу знаходився на півночі півострова Ідзу, Японія.

The epicenter was located 25 kilometers southeast of the coastal city of Lakatoro.
Епіцентр землетрусу знаходився в 25 км на південний схід від прибережного міста Лакаторо.

According to seismologists, the earthquake registered at 7.3 on Thursday local time(23.03 MSK environment), its epicenter was located 163 kilometers from the island of Raoul in the island arc Kermandek.
За даними сейсмологів, землетрус зафіксовано о 07. 03 четверга за місцевим часом(22. 03 середи за Києвом), його епіцентр перебував за 163 кілометрів від острова Рауль у складі острівної дуги Кермандек.

The epicenter was located at a distance of 130 km from the coast under the seabed at a depth of 24 km.
Епіцентр землетрусу знаходився на відстані 130 км від берега під дном моря на глибині 24 км.

The earthquake lies at a depth of 34.9 kilometers, the epicenter was located 250 kilometers east of emergency plant"Fukushima-1" and 411 kilometers northeast of Tokyo.
Осередок землетрусу залягав на глибині 34, 9 кілометра, епіцентр розташовувався в 250 кілометрах на схід від аварійної АЕС"Фукусіма-1" і в 411 кілометрах на північний схід від Токіо.

The epicenter was located at 139 kilometers south of the village on the island of Mussett Graham and 202 km south-west of the major port of Prince Rupert.
Епіцентр землетрусу перебував в 139 кілометрах на південь від населеного пункту Массет на острові Грейам і в 202 кілометрах на північний захід від великого порту Принс-Руперт.

Earthquake of magnitude 7.1 occurred on Tuesday in Mexico- the epicenter was located in the southern state of Chiapas, according to the National Seismological Service of Latin American countries.
Землетрус магнітудою 7, 1 стався у вівторок в Мексиці- епіцентр знаходився в південному штаті Чьяпас, повідомляє Національна сейсмологічна служба латиноамериканської країни.

The epicenter was located 95 kilometers to the west of Talca(Talka), located in the region of Maule.
Епіцентр землетрусу знаходився в 95 кілометрах на захід від міста Талька(Talka), розташованого в області Мауле.

The epicenter was located in the town of Santa Sofia(Santa Sofia), located less than 100 kilometers from Florence.
Епіцентр землетрусу був розташований в містечку Санта-Софія, менш ніж в 100 кілометрах від Флоренції.

The epicenter was located 50 kilometers to the east of the city Dalbandin, near the border with Afghanistan.
Епіцентр землетрусу знаходився в 50 кілометрах на схід від міста Далбандін, розташованого недалеко від кордону з Афганістаном.

Its epicenter was located 70 km from the capital city of Kathmandu, which has a population of more than 2.5 million people.
Його епіцентр знаходився всього в 80 кілометрах від столиці країни Катманду, населення якого перевищує 2, 5 млн осіб.

The epicenter was located at a distance of 107 kilometers to the north-east of the port city of Hachinohe in Aomori Prefecture.
Епіцентр розташовувався на відстані 107 кілометрів на північний схід від портового міста Хатінохе в префектурі Аоморі.

The epicenter was located at a depth of about 10 kilometers from the earth's surface and 33 miles north of Palermo.
Епіцентр землетрусу розташовувався на глибині приблизно 10 кілометрів від земної поверхні і за 33 кілометри на північ від Палермо.

The epicenter was located 73 miles(117.48 km) east of the town of Tadine, on the Loyalty Islands, part of France's New Caledonia territory.
Епіцентр знаходився в 117, 48 км на схід від міста Тадино, на островах лояльності, що є частиною території Нової Каледонії у Франції.

The epicenter was located 370 kilometers south of the city of David- the administrative center of the province of Chiriqui, the focus lies at a depth of ten kilometers.
Епіцентр землетрусу знаходився в 370 кілометрах на південь від міста Давид- адміністративного центру провінції Чиріки, вогнище залягало на глибині десяти кілометрів.

Emerson's epicenter is located at the intersections of Boylston and Tremont streets at the southeast end of Boston Common.
Епіцентр Емерсона розміщений на перехрестях вулиць Бойльстон і Тремонт на південно-східному кінці Бостонського загальному.

According to seismologists, the epicenter earthquake was located in close proximity to the city.
За даними сейсмологів, епіцентр землетрусу знаходився в безпосередній близькості від міста.

Epicenter of the earthquake was located 59.
Епіцентр землетрусу знаходився в 39.

The epicenter of the earthquake was located 81 kilometers from the capital of Greece.
Епіцентр землетрусу розташовувався за 81 кілометр від столиці Греції.

According to seismologists, the epicenter of the earthquake was located 24 km west of Sofia.
За даними сейсмологів, епіцентр землетрусу знаходився в 24 кілометрах на захід від Софії.

The epicenter of earthquake was located at 132 kilometers west of the city of Talca and 322 kilometers southwest of the capital of Santiago.
Епіцентр підземних поштовхів був розташований у 132 кілометрах на захід від міста Талька та в 322 кілометрах на південний захід від столиці країни міста Сантьяго.

According to seismologists, the epicenter of the earthquake was located 187 kilometers from the uninhabited island of Bristol.
За даними експертів, епіцентр землетрусу знаходився в 187 кілометрах від безлюдного острова Брістол.

According to preliminary data, the epicenter of the earthquake was located two kilometers east of Borjomi in the village of Vardgineti.
За попередніми даними, епіцентр землетрусу знаходився в двох кілометрах на схід від Боржомі в селі Вардгінеті.

As reported by the U.S. Geological Survey, the epicenter of the quake was located at 206 km south of Port Hardy, British Columbia.
Як повідомила Геологічна служба США, епіцентр підземних поштовхів знаходився в 206 км на південь від міста Порт-Харді в провінції Британська Колумбія.