Що таке РОЗМІЩЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• placed
• posted
• located
• hosted
• housed
• deployed
• is available
• hosts
• houses
• locates

Приклади вживання Розміщений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контент, розміщений вами на Платформі.
Content published by you on the Platform.

Com розміщений в регіоні СШАі служить глобального ринку.
Com is hosted in the USA, and serves the global market.

Проект Угоди розміщений на офіційному сайті.
The draft Agreement will be posted on the official websites.

Готель розміщений за 300 метрів від автобусної зупинки.
Hotel is situated 300 m from the bus stop.

Текст був вперше розміщений на facebook-сторінці автора.
Text was first published on the author's website.

Звіт у вигляді презентації розміщений на сайті ПУМБ.
The report in the form of a presentation is available on FUIB website.

Музей розміщений на чотирьох майданчиках.
The museum is arranged on four floors.

Дюймовий РК-дисплей розміщений у центрі панелі приладів.
A 7-inch LCD sits in the center of the instrument panel.

Зараз він розміщений у Англії і падає на 2 разів на день.
Now he's hosted in England and falls by 2 times a day.

Тепер його портрет розміщений в будівлі Кортесів.
Currently his portrait is displayed in the building of the Cortes Generales.

На сайті розміщений його блог, але тільки з одним дописом.
The website hosts his blog, but with only one post in it.

На другому поверсі нашої вілли, розміщений камінний зал(вітальня).
On the second floor of our villa locates a fireplace(living room).

Прапор Союзу розміщений на лінії одягу"Класик" Reebok.
The Union Flag is featured on Reebok's"Classic" line of apparel.

Сайт розміщений та експлуатується в Сполучених Штатах Америки.
The Website is hosted and operated in the United States of America.

Текст був вперше розміщений на facebook-сторінці автора.
This article was originally published on the author's Facebook page.

Заклад розміщений у чотирьох будівлях в кампусі Стенфорда.
The institution is housed in four buildings on the Stanford campus.

За кожним рядом дисків розміщений дефлектор, що збирає і подрібнює грудки.
Behind each row of disks there is a deflector striking down flying clods.

Він розміщений на офіційному сайті Skytrax World Airline Awards.
It is posted on the official site by Skytrax World Airline Awards.

Відповідний документ розміщений в понеділок в думської електронній базі даних.
The document is available on saturday in the duma electronic database.

Розміщений за турбазою, серед соснового лісу, до озера 200-300 м.
Uploaded by campsite, including pine forests, 200-300 m to the sea.

Цей веб-сайт розміщений зовнішнім постачальником послуг(хостером).
This website is hosted by an external service provider(hoster).

Розміщений на лінії поділу правого передсердя і відповідного шлуночка.
It is located on the right atrial separation line and the corresponding ventricle.

Житловий комплекс розміщений в центральній частині міста Бровари Київської області.
Residential komplex situated in the central part of Brovary Kiev region.

Використовуючи електромагнітний приймач, розміщений на дослідному судні Marcus G.
Using an electromagnetic receiver deployed from the research vessel Marcus G.

Для ударів SL9, Fast був розміщений у IRTF на її першому заході спостереження.
For the SL9 impacts, Fast was stationed at the IRTF on her first observing run.

Ряд бізнес-представництв розміщений у США і країнах Західної Європи.
A number of business representations are located in the USA and countries of Western Europe.

Редуктор ротора, розміщений в масляній ванні, абсолютно не вимагає технічного обслуговування.
The large-dimensioned rotor gearbox, which runs in grease, is completely maintenance-free.

Сервіс замовлення піци, який розміщений на вказаному сайті, використовується як є.
The pizza order service that is posted on the specified site is used as is..

Музей Лесі Українки розміщений у Східноєвропейському національному університеті.
The Lesya Ukrainka Museum is housed at the Eastern European National University.

Крім того, на терміналі D розміщений готель Minute Suites, розташований всередині системи безпеки.
In addition, Terminal D hosts a Minute Suites hotel located inside security.