Що таке WAS PLACED Українською - Українська переклад

• був поміщений
• була розміщена
• помістили
• розмістили
• розміщувався
• було розміщено
• поміщали
• було поміщено
• місце
• поставили
• поклали
• була поставлена
• була покладена
• розташовувався
• було покладено
• був встановлений
• на місці
• опинилася
• була введена
• було поставлено
• розміщується
• було вміщено
• встановлювався
• був посаджений

Приклади вживання Was placed Англійська мовою та їх переклад на Українською

China was placed 80th.
Китай зайняв 80-е місце.

In the final results, Sophia was placed second.
За підсумками конференції Софія посіла ІІ місце.

He was placed in 1703 year.
Його поставили в 1703 році.

And where it was placed?
А куди його поставили?

It was placed in the newspaper as an insert:"White Russian.
Його розмістили в газеті як вставку:«Білий російський.

It's not his fault he was placed there.
Він не винен, що його там поставили.

The sole power was placed on the shoulders of these men.
Учора ця місія була покладена на могутні чоловічі плечі.

Among Central Asian countries Tajikistan was placed 70th.
Серед країн Центральної Азії найвище місце у Таджикистану- 70.

Humanity was placed at the center of the universe, rather than God.
Але гуманісти поставили в центр світу не Бога, а.

The responsibility for the accident was placed on the deck crew.
Відповідальність за подію була покладена на палубну команду.

A wreath was placed at the monument and speeches were delivered.
До пам'ятника поклали вінок і було виголошено промови.

Then a roof of either a brick arch or iron girders was placed on top.
Потім ще одну плиту(кам'яну або залізну) поміщали зверху.

The sun was placed on nominal horizon dividing the can in half.
Сонце було поміщено на умовний горизонт, який розділив банку навпіл.

Responsibility for the explosion was placed on the Jews and Communists.
Відповідальність за вибух була покладена на євреїв і комуністів.

She was placed right into the"donor's" operating room. Her relatives came.
Поклали її прямо в"донорську" операційну. Приїхали рідні.

In it, a bowl made of pottery or metal with burning charcoal was placed.
У неї поміщали керамічну або металеву миску з палаючим вугіллям.

Sugar water(a treat for mice) was placed at either end of the track.
Цукрову воду(частування для мишей) поміщали в будь-який кінець доріжки.

Originally, here, on the ground floor, the rector's office was placed.
Спочатку саме тут, на першому поверсі, розміщувався кабінет ректора.

He was placed in Trinity folk house(now- Kyiv Operetta Theater).
Він розміщувався в Троїцькому народному домі(нині- Київський театр оперети).

During the First World War the Northern front line headquarter was placed here.
Під час I Світової війни тут розміщувався штаб Північного фронту.

The solution was placed in thermostated water bath maintained at 25°C.
Розчин поміщали в термостатовану водяну баню, підтримувану при 25 ° С.

A mysterious pouch, perhaps of religious significance was placed on the chest.
На грудях розміщувався таємничий мішечок, що мав, певно, релігійне значення.

On the market was placed about 765 million of ordinary shares of the company.
На ринку було розміщено близько 765 млн звичайних акцій компанії.

In 1950, Modest Mussorgsky's Khovanshchina was placed here, but in English.
У 1950 році тут поставили«Хованщина» Модеста Мусоргського, правда, англійською.

The applicant was placed in cell no. 242 together with two other detainees.
Заявницю було поміщено у камеру № 242 разом з двома іншими затриманими.

It is the first covered bond issuance by Piraeus Bank that was placed with investors.
Це перший випуск покритих облігацій Піреус Банку, що було розміщено серед інвесторів.

SoftGamings' stand was placed nearer to the conference room entrance.
Найближче до входу в конференц-зал розташовувався стенд компанії SoftGamings.

The bomb was placed in a rickshaw and detonated when the army bus arrived.
Бомбу було поміщено в рикшу та підірвано, коли прибув армійський автобус.

Check that the needle was placed correctly and train emerged from the groove.
Перевірте, щоб голка була поставлена правильно і нитка виходила з жолобка.

The reaction vessel was placed in a water bath to control the process temperature.
Реакційний посуд поміщали у водяну баню, щоб контролювати температуру процесу.