Що таке БУВ ВСТАНОВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was set
• was installed
• was established
• was erected
• was mounted
• was placed
• was instituted
• was fitted
• was fixed
• had installed

Приклади вживання Був встановлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередній рекорд був встановлений….
The previous record had been set….

В Марокко був встановлений французький протекторат.
A French protectorate is established in Morocco.

Попередній рекорд був встановлений в 1998 році.
The previous record of was set in 1998.

У 1667 році був встановлений монумент руки Лоренцо Берніні.
In 1667, a monument was erected hands Gian Lorenzo Bernini.

Перевірте, щоб дозатор був встановлений на нуль.
Check that the dose selector is set at 0.

Постійний магніт був встановлений в середині пулу ртуті.
A permanent magnet was placed in the middle of the pool of mercury.

Слідкуйте, щоб терморегулятор був встановлений правильно.
Make sure that the thermostat is set properly.

У мене був встановлений STW9NK90Z разом з потрібним нам радіатором.
I had installed STW9NK90Z together with the desired radiator.

Зруйнований кам'яний хрест, який був встановлений на могилі.
Destroyed by a stone cross which was placed on the grave.

Найшвидший ліфт у світі був встановлений у відомому хмарочосі Тайбей 101.
The world's fastest elevator is installed at Taipei 101.

Західна релігія наставляє, що брак був встановлений Богом.
Western religion teaches that marriage was established by God.

І так, на його комп'ютері був встановлений антивірус Kaspersky.
That computer had Kaspersky's antivirus software installed.

Був встановлений на Toyota Celica V ST184 і Toyota MR2 SW21.
The engine 5SFE Gen 1 was mounted in Toyota Celica ST184 and Toyota MR2 SW21.

Виберіть папку, де Ви хочете, щоб був встановлений MS Reader.
Select the folder where you want MS Reader to be installed.

Що попередній рекорд був встановлений голландським перегінником в 1995 році.
The previous record was set by a Dutch rider in 1995.

Не знімайте картридж після того, як він був встановлений в інгалятор.
Do not take the cartridge out once it has been inserted into the inhaler.

Велике значення, як був встановлений на систему освіти в Аргентині.
Great importance as been set on the education system in Argentina.

Перший пасажирський ліфт-підйомник був встановлений у Нью-Йорку в 1857.
The first passenger elevator-lift has been installed in New York in 1857.

У 1832 році його склад був встановлений Велером і Пфафф з Лібіхом.
In 1832, its composition was established by Veller and Pfaff with Liebig.

Парашут був встановлений на ракету Black Brant IX і витримав її вагу.
The parachute was mounted on a Black Brant IX rocket and sustained its weight.

Нагадаємо, що попередній рекорд в 10, 9 мільярда доларів був встановлений в 2013 році.
This total overtook the previous record of $10.9 billion set in 2013.

Він був встановлений як фундаментальний фізичний закон без відомих винятків.
It has been established as a fundamental physical law with no known exceptions.

Цей офіційний меморіал був встановлений у 1976 році та присвячений радянським жертвам.
This official memorial was erected in 1976, and dedicated to Soviet victims.

Двигун був встановлений на ліворукі Nissan Cefiro, що експортується з Японії.
These were fitted to some left hand drive Nissan Cefiros exported from Japan new.

Друзі подарували йому синтезатор мовлення, який був встановлений на його кріслі-колясці.
Friends gave him a speech synthesizer, which was mounted on his wheelchair.

Космічний апарат був встановлений на літак-перевізник для початкового підйому та підйому.
The spacecraft was mounted to a carrier aircraft for the initial lift-off and ascent.

Ви можете включити додаток брандмауера або антивірусного знову, як тільки він був встановлений.
You may enable the firewall or antivirus application again once it has been installed.

У 1887 році був встановлений двометровий геодезичний знак, виготовлений з високоякісного бетону.
In 1887 he was installed six-foot geodesic sign, made of high quality concrete.

Вірність означає продовження життєвого проекту, який був встановлений з обіцяного акту.
Faithfulness means following a common life project that is established from the act of promise.

Попередній рекорд студентських змагань був встановлений кенійцем Джейсоном Данфордом 8 років тому.
Previous record of student competitions was set by Jason Dunford(Kenya) 8 years ago.