Що таке БУТИ ГОТОВА Англійською - Англійська переклад

• be ready
• be prepared
• be available
• be willing
• is ready
• be fit

Приклади вживання Бути готова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акушерка повинна бути готова.
The nurse is prepared to.

Вона може бути готова протягом 30 днів.
It may be available for 30 days.

Отже, Україна має бути готова.
And Africa needs to be ready.

Тому школа має бути готова приймати їх.
The school needs to be ready for them.

До цього держава має бути готова.
So that force will be ready.

Тому школа має бути готова приймати їх.
The school will be obliged to accept them.

До чого вона повинен бути готова?
What should she be ready for?

IKEA повинна була бути готова до цього.
Axel should have been ready for this.

Що армія США повинна бути готова.
We know that the U.S. military is ready.

IKEA повинна була бути готова до цього.
IKEA should have been prepared for this.

Я трохи знаю її гру, тому повинна бути готова.
I know your game, I'm ready.

І вона теж повинна бути готова йти….
And this also is ready to go….

І це значить, що армія США повинна бути готова».
And it's important for the Army to be ready.”.

Соціальна сфера має бути готова до 1 вересня.
The social sphere is to be prepared before 1 September.

Я трохи знаю її гру, тому повинна бути готова.
Thank you because I know your game and I'm ready to play it.

Європа повинна бути готова до спалаху вірусу Зіку.
Europe needs to be prepared for Zika virus epidemic.

Саме тому кожна дівчина повинна бути готова до таких речей.
A girl has got to be ready for this sort of thing.

Людина має бути готова йти на ризик, щоб спробувати щось нове.
One has to be willing to take a risk, try something new.

Скажу вам, що людина має бути готова до такої пісні.
You have got to be ready to write a song like that.

Німецька економіка протягом чотирьох років повинна бути готова до війни"(16).
The German economy must be fit for war within four years.

Перша вакцина проти коронавірусу COVID-19 може бути готова протягом 18-ти місяців.
First vaccine for Covid-19 could be available in 18 months.

Німецька економіка протягом чотирьох років повинна бути готова до війни».
He argued that the German economy“must be fit for war within four years.”.

Кожна особа, яка їде за кордон, має бути готова до екстремальних ситуацій.
Anyone who comes to Puerto Rico needs to be ready for extreme conditions.

Українська армія має бути готова до будь-яких сценаріїв розвитку подій на Донбасі, у тому числі й силового.
The Ukrainian army should be ready for any scenario for the development of events in the Donbas, including the use of force.

І тому українська влада також має бути готова до цього.
And so NATO needs to be prepared to do that as well.

В ці бурхливі часи НАТО повинна бути готова до виконання цілковитого спектра місій і захисту своїх членів від усіх можливих загроз»,- наголосив він.
In these turbulent times NATO must be prepared to undertake the full range of missions and to defend Allies against the full range of threats,” he said.

Глава ВООЗ заявив, що перша вакцина може бути готова через 18 місяців.
Tedros also said the first vaccine could be available in 18 months.

У момент вилучення плоду акушерка повинна бути готова до його прийняття, маючи все необхідне для відсмоктування слизу(балончик) з верхніх дихальних шляхів.
At the moment of removal of the fruit midwife must be ready to receive him, having all necessary for pumping slime(canister) of the upper respiratory tract.

Але вихід Великобританії з ЄС-підтримка підприємців та економістів сказав, що Великобританія повинна бути готова покинути ЄС без проміжних домовленостей, відомий як"ніякої угоди" сценарій.
But Brexit-backing businessmen and economists said the UK should be prepared to leave the EU without interim arrangements, known as a“no deal” scenario.