Що таке БУТИ ДОСТУПНІ Англійською - Англійська переклад

• be available
• be accessed
• be accessible
• be disposable
• are available
• be affordable
• be open

Приклади вживання Бути доступні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо ми хочемо бути доступні.
We want to be available.

І не бути доступні всі час.
No being available all the time.

Всі функції мають бути доступні.
All functions are available.

Ви повинні бути доступні для будь-якої зміни.
Must be open to all shifts.

Також документи повинні бути доступні.
Data also needs to be available.

Не всі курси можуть бути доступні кожен семестр.
Not all courses are available each semester.

Примітка: Не всі предмети можуть бути доступні щороку.
Note: Not all courses are available every year.

Не всі курси можуть бути доступні кожен семестр.
Not all courses are available all semesters.

Примітка: Не всі предмети можуть бути доступні щороку.
Note: Not all units will be available each year.

Кошти повинні бути доступні на території Великобританії;
The sum must be disposable in the UK.

Дані одночасно можуть бути доступні всім користувачам.
Data are available simultaneously to all the users.

Кошти повинні бути доступні на території Великобританії;
Your funds must be disposable in the UK;

Каталоги і ключові документи мають бути доступні в Інтернеті.
Make catalogues and key documents are available on line.

Книги повинні бути доступні населенню.
Books need to be available to the community.

Але додатки і особисті дані(повідомлення, фотографії, електронні листи, банківська інформація) можуть все ще бути доступні іншими, коли….
But applications and personal data(messages, photos, emails, banking information) can still be accessed by others when….

Мову тіла повинні бути доступні і доброзичливі.
Your body language should be open and friendly.

Права, які можуть бути доступні для вас стосовно особистої інформації, яку ми зберігаємо про вас, наведено нижче:.
Information about any rights that are available to you in relation to the personal information that we hold about you is set out below:.

Ваші особисті дані не повинні бути доступні нікому, крім вас.
These details are not supposed to be accessed by any other person except you.

Також повинні бути доступні перекладачі за необхідності.
Translators will be available as needed.

Можна переглядати будь-які файли в будь-якому з підтримуваних розділів, включаючи приховані розділи, а також включаючи файли, які не можуть бути доступні нормальним способом.
You can view any files in any supported partitions including hidden partitions, and also including files that can not be accessed in the normal way.

Для людей з інвалідністю мають бути доступні можливості працевлаштування, щоб вони не жили в бідності або на благодійні пожертви.
Employment should be accessible to people with disability so that they don't have to live in poverty or from charity.

Схема роботи і визначення показників успішності повинні бути доступні і зрозумілі всім, хто бере участь в роботі проекту, хай і неофіційно.
The scheme of work and the measurement of success should be accessible and understandable to everyone who takes part in the project, albeit unofficially.

Також виготовляє нетрадиційні, але функціональні та естетичні меблі, а конкурентні ціни сприяють тому, що ці меблі можуть бути доступні для кожного.
Besides, we manufacture non-traditional, but functional and aesthetic furniture, while competitive prices contribute to the fact that this furniture can be affordable for everyone.

Лічильники Прокат автомобілів можуть бути доступні в прильоту терміналу й термінал міжнародного(T1) разом з вітчизняних терміналі(Т2).
Car rental counters can be accessed in the Arrivals terminal and International Terminal(T1) along with Domestic Terminal(T2).

Користувач усвідомлює, що матеріали, розміщені на Сайті, можуть бути доступні іншим користувачам мережі Інтернет, за дії яких Адміністрація відповідальності не несе.
The user acknowledges that materials posted on the Website may be accessible to other Internet users for whose actions the Administration is not responsible.

This є додатком LogMeOnce і комп'ютерна система, які можуть бути доступні і використовуються тільки для санкціонованого LogMeOnce бізнесу уповноважених кінцевих користувачів.
This is a LogmeOnce application and computer system, which may be accessed and used only for authorized LogmeOnce business by authorized end-users.